Améliorer l’efficacité et la praticabilité des sujets, projets et plans scientifiques et technologiques utilisant les fonds du budget de l’État.

L'une des questions qui intéressent de nombreux électeurs et citoyens a été posée par les délégués du 18e Conseil populaire provincial au camarade Tran Duy Binh, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des sciences et technologies (KH&CN) lors de la 20e session : « La proposition, la sélection et l'affectation des organisations et des personnes chargées des tâches scientifiques et technologiques présentent encore de nombreuses lacunes ; de nombreux sujets, projets et projets de recherche scientifique et technologique, après évaluation et acceptation, ne sont toujours pas appliqués dans la pratique et, s'ils le sont, leur efficacité est insuffisante. » Il est proposé de clarifier la situation actuelle, les causes et les solutions afin d'améliorer l'efficacité et la faisabilité des sujets, projets et projets scientifiques et technologiques financés par le budget de l'État dans la province, pour la période 2020-2023.

Le directeur du département des sciences et de la technologie, Tran Duy Binh, a répondu aux questions.

Français En réponse à la séance de questions-réponses, le directeur du Département des sciences et de la technologie, Tran Duy Binh, a déclaré : Au cours de la période 2020-2023, en plus des tâches scientifiques et technologiques transférées d'avant 2020, sur la base de 531 propositions de tâches scientifiques et technologiques émanant d'organisations et d'entreprises à l'intérieur et à l'extérieur de la province, sur la base de la réglementation, le Département des sciences et de la technologie a conseillé au Conseil provincial des sciences et de la technologie de sélectionner et de soumettre au président du Comité populaire provincial pour approbation une liste de 179 tâches scientifiques et technologiques à déployer dans la province, dont 123 tâches directement affectées à des tâches de nature spécifique et 56 tâches mises en œuvre par sélection, en garantissant la compétitivité, l'équité, l'efficacité et la sélection d'unités dotées de capacités suffisantes pour présider à la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques.

Outre les résultats obtenus, de nombreux sujets, projets et projets de recherche scientifique et technologique, après évaluation et acceptation, ne sont toujours pas appliqués concrètement et, si tel est le cas, leur efficacité est limitée. Plus précisément, sur la période 2020-2023, la province s'attache à surmonter plusieurs tâches scientifiques et technologiques présentant des risques et des lacunes (principalement des tâches transférées d'avant 2020), notamment : 12 tâches en cours d'exécution, dont la durée est limitée ; 2 tâches nouvellement approuvées, mais non encore mises en œuvre, dont l'unité de direction a envoyé une demande d'arrêt ; 25 tâches scientifiques et technologiques prolongées, dont le délai doit être prolongé ; 4 tâches scientifiques et technologiques achevées, dont l'acceptation est jugée « insatisfaisante » ; 4 tâches dont les résultats tardent à être mis en œuvre ou dont l'efficacité est limitée lorsqu'elles sont mises en œuvre pour la production et la vie quotidienne.

Le délégué Nguyen Tuan Tuong (délégation du district de Ba Thuoc) a posé des questions.

Face à cette situation, les délégués du Conseil populaire provincial ont soulevé de nombreuses questions et ont demandé au directeur du Département des sciences et technologies d'expliquer pourquoi, malgré le nombre élevé de tâches scientifiques et technologiques enregistrées, le Département des sciences et technologies conseille et propose au Conseil provincial des sciences et technologies de sélectionner des tâches limitées, ce qui conduit à l'interruption, à la prolongation ou au refus d'acceptation de certaines tâches. Quelles sont les causes de ces limitations dans la sélection des tâches scientifiques et technologiques provinciales et quelles solutions envisagez-vous pour y remédier à l'avenir ?

En réponse aux questions des délégués du Conseil populaire, le directeur du Département des sciences et technologies a déclaré : « Au cours de la période 2020-2023, 531 propositions ont été déposées. Cependant, après examen, nombre d’entre elles ne respectaient pas scrupuleusement les stratégies, les objectifs et les plans de développement socio-économique de la province et, conformément à la réglementation, ne garantissaient pas la nouveauté, l’urgence, la rapidité d’exécution, ne chevauchaient pas les tâches déjà réalisées ou en cours, ou ne prévoyaient pas de commande unitaire ni d’engagement à exploiter les résultats une fois la tâche réalisée avec succès. Par conséquent, conformément à la réglementation, après examen, 179 tâches ont été approuvées. »

La déléguée Le Thi Huong (groupe de délégués du district de Tho Xuan) a posé des questions.

Le directeur du Département des sciences et technologies a affirmé : « La consultation sur la sélection des tâches scientifiques et technologiques a été menée par le Département des sciences et technologies conformément à la réglementation et en toute objectivité. Les organisations et les particuliers ont soumis des propositions par l'intermédiaire du Centre provincial des services de l'administration publique. Dès leur réception, le Département des sciences et technologies s'est coordonné avec les départements et les branches pour les examiner et conseiller le Conseil provincial des sciences et technologies lors de la première session. Le Département des sciences et technologies a organisé des conseils membres spécialisés pour finaliser les propositions, synthétiser les résultats et les soumettre au Conseil provincial des sciences et technologies pour la deuxième session. Le Conseil des sciences et technologies les a soumises à l'unanimité au président du Comité populaire provincial pour approbation... Cependant, certaines tâches ont encore été interrompues, ont dû être prolongées et n'ont pas été acceptées (principalement des tâches transférées de l'année précédente à 2020). » En outre, quelques tâches ont été approuvées au cours de la période 2020-2023, pour de nombreuses raisons, principalement parce que l'unité hôte a rencontré des difficultés dans la production et les activités commerciales (épidémie, distanciation sociale), n'a pas pu organiser de modèles expérimentaux sur le terrain, de ressources humaines et de capitaux de contrepartie pour mener à bien les tâches.

Le directeur du Département des sciences et technologies a également proposé des solutions pour les prochaines années, à savoir : continuer à renforcer la coordination avec les secteurs et unités concernés afin d'élaborer et d'annoncer des orientations prioritaires pour la proposition de commandes de tâches scientifiques et technologiques proches de la réalité, orientées vers l'application, en se concentrant sur la résolution des problèmes pratiques et urgents au niveau local, et en les transmettant largement et publiquement aux organisations et aux particuliers pour qu'ils étudient et proposent des commandes de tâches scientifiques et technologiques conformément à la réglementation. continuer à conseiller le Conseil provincial des sciences et technologies afin d'améliorer la qualité de l'examen et de la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques. Dans le même temps, organiser une évaluation des capacités afin de sélectionner les unités suffisamment compétentes pour présider la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques provinciales. renforcer la responsabilité dans l'organisation des conseils consultatifs spécialisés pour les tâches spécialisées, continuer à inviter activement les directeurs de département et les chefs de secteur à présider ces conseils consultatifs afin de renforcer l'expertise et l'adéquation aux exigences pratiques, et la responsabilité des départements et des secteurs dans le déploiement, l'application et la reproduction des résultats des tâches scientifiques et technologiques au service du développement socio- économique du secteur et de la localité.

Le délégué Mai Nhu Thang (groupe de délégués du district de Trieu Son) a posé des questions.

Les délégués du Conseil populaire ont également soulevé des questions concernant la proposition, la sélection et l'attribution des tâches scientifiques et technologiques aux organisations et aux particuliers. De nombreuses lacunes subsistent ; de nombreux sujets, projets et propositions de recherche scientifiques et technologiques, après évaluation et acceptation, ne sont toujours pas appliqués en pratique, et même s'ils le sont, leur efficacité est limitée. Quelles sont les causes et les solutions pour améliorer l'efficacité et la faisabilité des sujets, projets et propositions scientifiques et technologiques financés par le budget de l'État dans la province ?

Répondant aux questions des délégués du Conseil populaire, le directeur du Département des sciences et technologies, Tran Duy Binh, a déclaré : « Si de nombreux sujets et projets de recherche scientifique et technologique n'atteignent pas un niveau d'efficacité élevé, c'est parce que la recherche scientifique est par nature une recherche nouvelle, expérimentale et incertaine, susceptible de réussir ou d'échouer. Si la recherche est certaine, il n'y a plus lieu de poursuivre. Les sujets et projets de recherche appliquée qui échouent contribuent également à clarifier l'orientation de la communauté scientifique dans d'autres domaines de recherche. » De plus, les réglementations relatives à la gestion des tâches, conformément à la loi, au décret et à la circulaire, présentent encore de nombreuses lacunes et incertitudes, et les procédures de mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques sont complexes et comportent de nombreuses étapes et niveaux, ce qui engendre des désagréments, des difficultés et démotive les chercheurs. »

De plus, la recherche scientifique se caractérise par sa nouveauté, ses retards et ses risques élevés ; le déploiement des technologies présente des cycles de vie et de déploiement de plus en plus courts, une forte commercialisation, tandis que le délai de réalisation d'une tâche scientifique et technologique, conformément à la réglementation en vigueur, est de 3 à 5 ans. Par conséquent, le délai de définition des tâches scientifiques et technologiques et de proposition de leur ordonnancement est nouveau et urgent, mais une fois la tâche terminée, la nouveauté et l'urgence diminuent considérablement. Par conséquent, le Département des Sciences et Technologies rencontre de nombreuses difficultés pour contrôler et inspecter la mise en œuvre des tâches, notamment l'inspection pratique. De plus, l'allocation budgétaire du secteur scientifique et technologique n'est pas réellement proportionnelle aux fonctions et aux tâches assignées.

Le directeur du département des sciences et de la technologie, Tran Duy Binh, a répondu aux questions.

Pour que la situation ci-dessus se produise, le camarade Tran Duy Binh a également accepté franchement la responsabilité du Département des sciences et technologies en tant qu'organe consultatif du président du Comité populaire provincial sur la gestion étatique des sciences et technologies. Parfois, il n'a pas fait un bon travail d'inspection, de contrôle et d'incitation des unités chargées de la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques à détecter et à résoudre rapidement les tâches scientifiques et technologiques difficiles et problématiques ou à arrêter la mise en œuvre des tâches qui ne peuvent pas être achevées, et à récupérer rapidement les fonds à verser au budget provincial.

En réponse aux questions des délégués du Conseil populaire sur les solutions visant à améliorer l'efficacité et la praticabilité des sujets, projets et programmes scientifiques et technologiques financés par le budget de l'État dans la province au cours des périodes 2024-2025 et 2025-2030, le directeur du Département des sciences et des technologies a souligné : « Dans les années à venir, le Département des sciences et des technologies continuera d'examiner et de conseiller l'Assemblée nationale et le gouvernement afin de modifier la loi et le décret relatifs aux activités scientifiques et technologiques et de conseiller le ministère des Sciences et des Technologies et le Comité populaire provincial afin de modifier et de compléter la réglementation sur la gestion des tâches scientifiques et technologiques afin de combler les lacunes, les limitations et les insuffisances dans la gestion et la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques dans la province. » Il effectuera des recherches et des conseils sur l'orientation du développement scientifique et technologique dans la province de Thanh Hoa au cours de la période 2025-2030.

En outre, il convient de poursuivre la coordination avec les secteurs et unités concernés afin d'élaborer et d'annoncer des orientations prioritaires pour la proposition de commandes de tâches scientifiques et technologiques, proches de la réalité et orientées vers la mise en œuvre, en se concentrant sur la résolution des problèmes pratiques et urgents au niveau local, et de les diffuser largement et publiquement aux organisations et aux particuliers afin qu'ils étudient et proposent des commandes de tâches scientifiques et technologiques conformément à la réglementation. Parallèlement, il convient de coordonner activement les départements, les branches, les districts, les villes et les unités concernées afin d'organiser régulièrement des inspections et des actions urgentes, permettant ainsi d'éliminer les difficultés et de corriger rapidement les lacunes et les limitations des organisations et des personnes chargées de la mise en œuvre. Il est impératif de conseiller fermement au président du Comité populaire provincial de suspendre la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques lorsqu'il est constaté que l'unité responsable n'est plus compétente, que la tâche n'atteint pas l'objectif, que le délai est prolongé ou qu'elle n'est plus réalisable et efficace, afin de recouvrer rapidement le budget.

Le camarade Le Duc Giang, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, a clarifié davantage les questions concernées.

Lors de la séance de questions-réponses, le camarade Le Duc Giang, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et président du Conseil provincial des sciences et de l'innovation, a approuvé les déclarations et les réponses du directeur du Département des sciences et technologies. Il a également affirmé : « Les activités de recherche et d'application scientifiques et technologiques de notre province sont déployées dans de nombreux domaines et largement appliquées dans la vie réelle, notamment dans les domaines de l'agriculture, de l'éducation et de la santé. Elles ont été reconnues par l'État, récompensées au niveau national et ont fait leurs preuves dans la production et la vie quotidienne. »

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Duc Giang, a également clarifié la situation actuelle, les causes et les solutions pour améliorer l'efficacité et la faisabilité des projets et des sujets scientifiques et technologiques financés par le budget de l'État dans la province pour la période 2020-2023. Par conséquent, afin de surmonter les lacunes et les limitations qui préoccupent les délégués et les électeurs et de s'efforcer de faire de la science et de la technologie un véritable moteur du développement socio-économique de la province, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Duc Giang, a suggéré qu'à l'avenir, le secteur scientifique et technologique abandonne la mentalité administrative des activités scientifiques et technologiques, passant d'une gestion mécanique et rigide à une mentalité au service des entreprises, des unités et des scientifiques. Il a également conseillé l'élaboration, la modification et la complémentation des réglementations relatives à la détermination des tâches, à la sélection, à l'affectation directe, à l'approbation des financements, à la simplification des procédures administratives, etc. Il a également mis en œuvre des méthodes de sélection garantissant l'objectivité, l'équité et la maîtrise du budget de l'État. Assurer une bonne coordination entre le Département des Sciences et Technologies et les départements, antennes, districts, villes et unités connexes, renforcer l'inspection et l'examen des tâches scientifiques et technologiques afin d'éliminer les difficultés et les obstacles, et de corriger rapidement les lacunes et les limitations. Parallèlement, proposer des solutions pour développer des entreprises scientifiques et technologiques à la hauteur du potentiel et des atouts de la province ; attirer et utiliser les talents scientifiques et technologiques ; trouver des solutions pour inciter les grandes entreprises, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, à investir dans le développement scientifique et technologique ; inviter les scientifiques issus de la famille Thanh Hoa, étudiant, travaillant et résidant à l'intérieur comme à l'extérieur du pays, à participer aux activités scientifiques et technologiques afin de contribuer au développement de la province.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Duc Giang, a affirmé : « Nous mettrons fin résolument aux tâches lorsque l'unité de direction n'en assurera pas la capacité d'exécution ou que les tâches ne seront plus réalisables, et nous recouvrerons rapidement le budget de l'État alloué. » Parallèlement, nous nous engageons à ce que, dans les années à venir, le Comité populaire provincial continue de diriger le Conseil des sciences et des technologies et le Département des sciences et des technologies afin qu'ils s'acquittent efficacement de leurs fonctions et missions, en particulier en ce qui concerne la recherche et l'application de nouveaux produits au service du développement socio-économique et de la vie de la population.

Le camarade Do Trong Hung, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours de clôture sur le contenu de l'interrogatoire.

En conclusion de la séance de questions, le camarade Do Trong Hung, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a affirmé : « Ces derniers temps, des activités de recherche scientifique et technologique ont été déployées dans de nombreux domaines et professions différents ; de nombreux sujets et projets scientifiques et technologiques ont été appliqués, apportant des résultats positifs et promouvant leur rôle dans le développement socio-économique. Un certain nombre de variétés de riz, de canne à sucre, de maïs et de soja à haut rendement, de qualité et résistantes aux parasites et aux maladies ont été sélectionnées, créées et sélectionnées pour servir la production agricole ; des techniques de chirurgie à cœur ouvert, de transplantation de cornée et de transplantation rénale ont été étudiées et appliquées avec succès, qui sont des techniques nouvelles appliquées dans la province de Thanh Hoa pour examiner et traiter les personnes. »

Français Le camarade secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, Do Trong Hung, a également souligné un certain nombre de lacunes et de limites : les ressources humaines pour la science et la technologie, en particulier les ressources humaines directement impliquées dans la recherche, l'application et le transfert de la science et de la technologie, sont encore peu nombreuses et inférieures à la moyenne nationale ; les propositions de tâches scientifiques et technologiques sont encore peu nombreuses et déséquilibrées dans les domaines de la recherche scientifique et technologique au service du développement socio-économique ; la consultation, la proposition, la sélection et l'affectation des organisations et des individus pour effectuer des tâches scientifiques et technologiques présentent encore de nombreuses lacunes ; de nombreux départements, branches et localités n'ont pas proposé et étudié de tâches scientifiques et technologiques depuis de nombreuses années ; l'inspection, l'examen et la supervision dans la gestion des tâches scientifiques et technologiques ne sont pas réguliers et la responsabilité n'est pas élevée ; les entreprises scientifiques et technologiques ne se sont pas développées proportionnellement au potentiel de la province ; n'ont pas attiré et recruté de jeunes scientifiques talentueux pour créer des ressources humaines scientifiques et technologiques de haute qualité pour la province ; l'utilisation des fonds pour la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques n'est pas vraiment efficace, le taux de financement annuel est faible par rapport à l'estimation assignée. Certaines tâches scientifiques et technologiques, une fois mises en œuvre, ne sont pas vraiment pratiques et efficaces, ne répondent pas aux objectifs fixés, doivent être arrêtées, doivent prolonger le temps de mise en œuvre ; ont été achevées mais n'ont pas passé l'acceptation ; ont été lentes à mettre en application ou ont été mises en application pour servir la production et la vie, mais l'efficacité n'est pas élevée ; n'ont pas effectué de travail d'inspection postérieure pour les tâches scientifiques et technologiques après acceptation et application...

Le camarade Do Trong Hung, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours de clôture sur le contenu de l'interrogatoire.

Français Pour surmonter rapidement la situation ci-dessus, le secrétaire provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Do Trong Hung, a proposé : Immédiatement après la réunion du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial est prié d'ordonner au Département des sciences et technologies et aux départements, branches, localités et unités concernés d'intensifier la propagande, de sensibiliser et de responsabiliser les comités du Parti à tous les échelons, autorités, départements, branches, localités, en particulier les dirigeants, sur le rôle des sciences et technologies dans le développement socio-économique de la province et la mise en œuvre des objectifs de développement de chaque secteur et domaine. Continuer à se concentrer sur la bonne mise en œuvre de la résolution n° 20/2021/NQ-HDND du 17 juillet 2021 du Conseil populaire provincial sur les politiques visant à encourager le développement des sciences et technologies pour qu'elles deviennent une percée dans le développement socio-économique de la province de Thanh Hoa, période 2021-2025. Se concentrer sur l'orientation de la recherche sur les tâches scientifiques et technologiques dans les domaines des départements, des branches et des localités, et proposer au Comité populaire provincial d'exécuter les tâches de leurs départements, branches, localités et unités.

Améliorer les capacités de recherche, d'application et de transfert des avancées scientifiques et technologiques ; privilégier l'innovation ; participer activement et activement aux acquis de la quatrième révolution industrielle et les appliquer avec force afin de favoriser un développement socio-économique rapide et durable. Réviser, modifier et compléter la réglementation relative à la détermination des tâches, à la sélection, à l'attribution directe, à l'évaluation et à l'approbation du financement des tâches scientifiques et technologiques, en veillant au respect de la réglementation et en encourageant le développement scientifique et technologique. Approuver chaque année sans délai les tâches scientifiques et technologiques à mettre en œuvre. Appliquer des méthodes de sélection, minimiser les méthodes d'attribution directe afin de sélectionner les unités disposant des capacités nécessaires pour présider à la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques ; garantir la transparence, l'objectivité et l'égalité entre les organisations et les individus dans le processus de mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques provinciales, conformément à la réglementation.

Organiser une évaluation des capacités afin de sélectionner les unités disposant des compétences nécessaires pour prendre en charge la mise en œuvre des activités scientifiques et technologiques à l'échelle provinciale. Élaborer et publier chaque année des orientations prioritaires pour la proposition de tâches scientifiques et technologiques, axées sur l'application des technologies de pointe et des contenus scientifiques et technologiques spécifiques à la province. Se concentrer sur la résolution de problèmes pratiques et urgents dans l'industrie, le domaine et la localité, afin que les organisations et les particuliers puissent effectuer des recherches et proposer des missions scientifiques et technologiques. Le Département des Sciences et Technologies conseille le Conseil provincial des Sciences et Technologies afin d'améliorer la qualité de l'évaluation et de la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques.

Mettre en œuvre de manière stricte, responsable, qualitative et conforme au processus prescrit de gestion des tâches S&T à toutes les étapes : commande, consultation sur la détermination des tâches, sélection ou attribution directe des tâches S&T, évaluation, acceptation et manipulation des actifs constitués au cours du processus de mise en œuvre des tâches... Mettre en œuvre minutieusement la forme de dépenses sur les produits finaux ou les dépenses sur des parties des tâches S&T, en veillant à ce que les tâches S&T soient mises en œuvre de manière véritablement pratique et de qualité, en contribuant à résoudre de manière scientifique et efficace les problèmes sociaux pratiques qui se posent, en servant l'objectif du développement socio-économique, en assurant la défense nationale et la sécurité de la province.

Il existe des solutions pour développer des entreprises scientifiques et technologiques à la hauteur du potentiel et des atouts de la province. Il faut promouvoir l'attraction et l'utilisation des ressources humaines scientifiques et technologiques, notamment en attirant et en recrutant de jeunes scientifiques talentueux, afin de former des ressources humaines scientifiques et technologiques de haut niveau pour la province ; accroître les investissements dans les installations, les infrastructures et les équipements au service de la gestion étatique des sciences et des technologies. Il existe des solutions pour inciter les grandes entreprises, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, à investir dans le développement scientifique et technologique.

Organiser efficacement la transmission des résultats de la recherche scientifique et technologique. Encourager les unités dirigeantes à collaborer étroitement avec tous les échelons, les branches, les comités populaires de district et les entreprises afin d'élaborer des plans et d'organiser l'application des résultats de la recherche à la production et à la vie quotidienne, au service du développement socio-économique et de la défense nationale et de la sécurité de la province. Assurer une coordination efficace entre le Département des Sciences et Technologies, les départements, les branches, les districts, les villes et les unités concernées afin d'organiser régulièrement des inspections et des recommandations, et ainsi d'éliminer les difficultés et de corriger rapidement les lacunes et les limitations des organisations et des personnes chargées de la mise en œuvre.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Do Trong Hung, a également demandé : de cesser la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques lorsque l'unité hôte n'est plus en mesure de les exécuter, que le délai est prolongé et qu'elles ne sont plus pratiques ou efficaces, afin de recouvrer rapidement le budget. Parallèlement, il convient de prioriser l'allocation de financements pour les tâches scientifiques et technologiques, en particulier au niveau des districts et des communes ; de veiller à l'utilisation efficace des sources de financement allouées conformément aux estimations, aux contenus et aux tâches approuvés. de renforcer l'inspection, l'examen et la supervision de la gestion et de la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques ; d'organiser le contrôle a posteriori des tâches scientifiques et technologiques après acceptation et demande ; de promouvoir la réforme des procédures administratives et la transformation numérique ; de sensibiliser et de responsabiliser dans la lutte contre la corruption et la négativité dans le domaine des sciences et des technologies et leur prévention. d'honorer et de récompenser en temps opportun les organisations et les individus qui président les tâches scientifiques et technologiques avec une grande efficacité, contribuant au développement socio-économique de la province.

Tran Hang

Source: https://baothanhhoa.vn/nang-cao-hieu-qua-tinh-thiet-thuc-cua-cac-de-tai-de-an-du-an-kh-amp-cn-su-dung-kinh-phi-tu-ngan-sach-nha-nuoc-nbsp-219026.htm