À l'invitation du Président de la République d'Indonésie, président du Parti du mouvement de la Grande Indonésie (Gerindra) Prabowo Subianto, du Secrétaire général de l'ASEAN Kao Kim Hourn et du Premier ministre de la République de Singapour, Secrétaire général du Parti d'action populaire de Singapour (PAP) Lawrence Wong, le Secrétaire général To Lam et son épouse ont effectué une visite d'État en République d'Indonésie, une visite officielle au Secrétariat de l'ASEAN et une visite officielle en République de Singapour du 9 au 13 mars 2025.
L'Indonésie est la première destination du Secrétaire général To Lam lors de cette visite. Cette visite d'État s'inscrit dans un contexte de relations bilatérales florissantes et de réalisations remarquables. Les deux pays se réjouissent de célébrer le 70e anniversaire de leurs relations diplomatiques (1955-2025). Cette visite contribue à renforcer la confiance politique et la coopération dans tous les domaines.
7 décennies de bonne amitié traditionnelle
Historiquement, l'Indonésie est le premier pays d'Asie du Sud-Est avec lequel le Vietnam a officiellement établi des relations diplomatiques. Les deux pays ont noué leurs relations le 30 décembre 1955. L'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Indonésie s'est construite sur des fondations solides établies par les présidents Hô Chi Minh et Sukarno, et a été cultivée, construite et développée avec diligence par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays.
Des générations de Vietnamiens se souviennent encore de l'affection entre le président Ho Chi Minh et le président Soekarno, née d'une amitié simple et profonde. Lors des visites du président Ho Chi Minh en Indonésie et du président Soekarno au Vietnam en 1959, les Indonésiens appelaient le président Ho Chi Minh « Paman Ho ». Le président Ho Chi Minh appelait également le président Soekarno du surnom affectueux « Bung Karno ».
Lors de sa visite au Vietnam, le président Soekarno a notamment affirmé : « Nos deux peuples ont combattu, beaucoup combattu, et en ce même mois d'août 1945, nos deux pays ont proclamé leur indépendance. Nos deux pays ont une foi profonde et c'est grâce à elle que nous tenons bon. Nous sommes amis, des amis combattants. » En faisant ses adieux au président Soekarno, le président Ho Chi Minh a récité le poème suivant : « Le pays est loin, mais le cœur n'est pas loin / Nous sommes de vrais amis, de vrais frères ! »
Depuis lors, l’amitié entre le Vietnam et l’Indonésie a été nourrie par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays.
Depuis 1990, les deux parties ont organisé de nombreuses visites mutuelles entre des délégations de haut rang de l'État, du gouvernement et de l'Assemblée nationale, ainsi que des échanges de délégations de ministères, de secteurs, d'entreprises et d'organisations de masse, et des échanges culturels. Les relations entre les deux pays ont franchi une nouvelle étape avec la visite historique du président Suharto (novembre 1990).
En juin 2003, lors de la visite de la présidente indonésienne Megawati au Vietnam, les deux pays ont signé la « Déclaration conjointe sur le cadre de coopération amicale et globale à l'aube du 21e siècle » et l'« Accord sur la délimitation de la frontière du plateau continental ».
En juin 2013, lors de la visite d'État du président Truong Tan Sang en Indonésie, les deux parties ont publié une déclaration conjointe établissant officiellement un partenariat stratégique. Cet événement est considéré comme une étape importante dans l'histoire des relations diplomatiques entre les deux pays. Depuis lors, le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Indonésie s'est développé de manière forte, globale et solide.
Français Les deux pays ont toujours favorisé les échanges et les contacts à haut et à tous les niveaux. Parmi ceux-ci, on peut citer : la visite officielle du Secrétaire général Nguyen Phu Trong en Indonésie (août 2017) ; l'entretien téléphonique du Secrétaire général Nguyen Phu Trong avec le Président indonésien Joko Widodo (août 2022) ; la rencontre du Premier ministre Pham Minh Chinh avec le Président indonésien Joko Widodo en marge du Sommet ASEAN-États-Unis (mai 2022) ; la visite officielle du Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son en Indonésie et la coprésidence de la 4e réunion du Comité de coopération bilatérale (juillet 2022) ; Français Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président indonésien Joko Widodo se sont rencontrés à l'occasion de leur participation au 42e Sommet de l'ASEAN (mai 2023) et au 43e Sommet de l'ASEAN (septembre 2023) à Labuan Bajo (Indonésie), se sont rencontrés au Sommet ASEAN - CCG tenu en Arabie saoudite (octobre 2023), se sont rencontrés à la Conférence COP28 tenue aux Émirats arabes unis (décembre 2023), se sont rencontrés à l'occasion de leur participation au Sommet spécial pour célébrer les 50 ans des relations ASEAN - Australie à Melbourne (Australie) (mars 2024) ; Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le vice-président indonésien Ma'ruf Amin à l'occasion de sa participation aux 44e et 45e Sommets de l'ASEAN à Vientiane (Laos) (octobre 2024) ; La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a assisté à la cérémonie d'investiture du président indonésien Prabowo Subianto (octobre 2024) ; Le président Luong Cuong a rencontré le président indonésien Prabowo Subianto à l'occasion de sa participation au sommet de l'APEC 2024 à Lima (Pérou) (15 novembre 2024) ; le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président indonésien Prabowo Subianto à l'occasion de sa participation au sommet du G20 à Rio de Janeiro (Brésil) (18 novembre 2024)...
Du côté indonésien, il y a eu les visites de : Président Joko Widodo en visite d'État au Vietnam et participation au Forum économique mondial sur l'ASEAN qui s'est tenu à Hanoï (septembre 2018) ; Président Joko Widodo en visite d'État au Vietnam (janvier 2024) ; Ministre des Affaires étrangères Retno Marsudi participant au Forum du futur de l'ASEAN et en visite officielle, coprésidant la 5e réunion du Comité de coopération bilatérale Vietnam-Indonésie (avril 2024) ; Président élu Prabowo Subianto en visite de travail au Vietnam (septembre 2024)...
Français Plus récemment, lors de la visite de travail au Vietnam du président élu Prabowo Subianto (septembre 2024), les dirigeants des deux pays ont convenu de renforcer davantage la confiance politique en continuant d'accroître les échanges et les contacts à haut et à tous les niveaux par le biais des canaux du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale, les échanges interpersonnels et les connexions locales ; de promouvoir efficacement les mécanismes bilatéraux ; d'achever rapidement l'élaboration du programme d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique pour les 5 prochaines années ; de coordonner l'organisation d'activités pratiques pour célébrer le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Indonésie (1955-2025). Les deux pays ont convenu de continuer à faciliter les entreprises des deux pays à investir sur les marchés de l'autre dans les temps à venir, en particulier dans de nouveaux domaines tels que l'économie numérique, l'économie verte, la transition énergétique et le développement des écosystèmes de véhicules électriques.
Par ailleurs, les deux pays entretiennent des visites et des contacts de haut niveau entre leurs partis. Le Parti communiste vietnamien entretient des relations officielles avec les principaux partis politiques indonésiens, le Parti de la carrière (Golkar) et le Parti démocratique de la lutte (PDI-P). Les partis politiques indonésiens expriment toujours leur respect pour le rôle et la position du Parti communiste vietnamien et leur volonté de promouvoir la coopération.
Les deux pays ont signé de nombreux accords et accords de coopération dans divers domaines. Des mécanismes de coopération tels que le Comité de coopération bilatérale au niveau des ministres des Affaires étrangères ont tenu cinq réunions et le Comité mixte de coopération économique, scientifique et technique a tenu sept réunions.
Les localités des deux pays renforcent également activement leur coopération. Actuellement, les deux pays comptent quatre paires de provinces/villes jumelées : Jakarta-Hanoï, Ba Ria-Vung Tau-Padang, Hué-Yogyakarta et Soc Trang-Lampung.
Dans les forums multilatéraux, les deux pays partagent de nombreux intérêts et points de vue stratégiques sur les questions régionales et internationales. Ils maintiennent une étroite coordination de leurs positions au sein de ces forums, notamment au sein de l'ASEAN, des Nations Unies, de l'APEC et du Mouvement des non-alignés.
La coopération économique et commerciale se développe de manière impressionnante
Le Vietnam et l'Indonésie sont des partenaires commerciaux importants au sein de l'ASEAN. Ces deux pays représentent deux économies potentielles en plein essor. Membres de la Zone de libre-échange de l'ASEAN (AFTA) et du Partenariat économique régional global (RCEP), ils bénéficient de nombreux atouts pour développer leurs échanges commerciaux.
Actuellement, l'Indonésie est le deuxième partenaire commercial du Vietnam au sein de l'ASEAN ; le Vietnam est le quatrième partenaire commercial de l'Indonésie au sein de l'ASEAN. Le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux a quadruplé au cours de la dernière décennie, atteignant 8,2 milliards USD en 2020 ; 11,5 milliards USD en 2021 – dépassant pour la première fois l'objectif de 10 milliards USD/an fixé par les deux pays ; 14,1 milliards USD en 2022 ; 13,7 milliards USD en 2023 ; 16,73 milliards USD en 2024 ; et 2,65 milliards USD au cours des deux premiers mois de 2025. Les deux parties s'efforcent de porter le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux à 18 milliards USD d'ici 2028.
En matière d'investissement, en janvier 2025, l'Indonésie avait investi directement au Vietnam pour un capital total de 669,7 millions de dollars américains dans 130 projets, se classant ainsi au 30e rang sur 149 pays et territoires investissant directement au Vietnam. De nombreuses entreprises indonésiennes investissent et exercent leurs activités avec succès au Vietnam, notamment : Ciputra, Traveloka, Gojek, PT Vietmindo Energitama, Jafpa Comfeed Vietnam et Semen Indonesia Group.
D'autre part, un certain nombre de grandes entreprises et sociétés vietnamiennes sont présentes en Indonésie, telles que FPT, Dien May Xanh... et d'autres entreprises achèvent également des procédures d'investissement en Indonésie, telles que Taxi Xanh (Vingroup), Viet Thai Group, Thai Binh Shoes, Thuan Hai Joint Stock Company... Plus particulièrement, le projet de Vinfast Global visant à construire une usine de véhicules électriques en Indonésie d'une capacité de 50 000 véhicules par an, a débuté en juillet 2024.
Lors de récentes rencontres et échanges, les dirigeants des deux pays ont convenu de réduire les barrières commerciales et de faciliter l'importation et l'exportation de produits clés, notamment le riz. Le gouvernement vietnamien a lancé une stratégie de développement de l'industrie halal afin d'accroître les exportations vers les marchés halal (aliments destinés aux musulmans). Le potentiel du marché halal est actuellement considérable, atteignant des milliers de milliards de dollars américains. Il s'agit donc d'une formidable opportunité pour les entreprises vietnamiennes. Les deux pays s'efforcent de créer des conditions plus favorables à l'obtention de la certification halal par les entreprises vietnamiennes afin de pénétrer plus efficacement le marché indonésien des exportations halal. Le Vietnam espère que l'Indonésie facilitera l'accès des produits agricoles et des produits halal d'origine vietnamienne au marché indonésien et encouragera les entreprises indonésiennes à investir davantage au Vietnam.
Par ailleurs, l'une des tendances mondiales les plus marquantes est le renforcement de la coopération pour répondre au changement climatique. Le Vietnam et l'Indonésie ont tous deux pris des engagements forts en matière de réduction des émissions de carbone, démontrant ainsi leur responsabilité de contribuer à l'effort mondial commun pour atténuer et répondre au changement climatique. Dans le cadre de la mise en œuvre de leurs engagements internationaux, les deux pays peuvent coopérer étroitement dans les domaines de la conversion énergétique, du stockage du carbone, du développement des énergies renouvelables, de l'énergie verte et du développement économique durable et vert.
La coopération en matière de défense et de sécurité entre le Vietnam et l'Indonésie s'est intensifiée grâce au dialogue, aux échanges et aux mécanismes de formation conjoints. Les deux pays ont signé et mis en œuvre efficacement de nombreux accords de coopération dans des domaines tels que la prévention de la criminalité transnationale, la lutte contre le terrorisme et la coopération maritime. D'autres domaines importants tels que la coopération culturelle, l'éducation, le tourisme et les échanges interpersonnels continuent d'être valorisés.
La communauté vietnamienne en Indonésie compte environ 300 personnes, principalement des personnes installées et actives en Indonésie depuis longtemps, bien intégrées à la vie locale et bénéficiant d'une vie stable. La majorité d'entre elles ont un profond sentiment national, sont enthousiastes et participent activement aux activités menées en faveur de leur pays.
Fortes de 70 ans de bonnes relations, la visite d'État en République d'Indonésie du Secrétaire général To Lam et de son épouse marque une étape importante dans les relations entre les deux pays. Selon le Vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong, il s'agit de la première visite d'un Secrétaire général de notre pays en Indonésie depuis près de huit ans (depuis août 2017), à l'occasion du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Indonésie (30 décembre 1955 - 30 décembre 2025).
Cette visite du Secrétaire général To Lam en Indonésie témoigne de la mise en œuvre cohérente de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, de coopération et de développement, de multilatéralisation et de diversification des relations extérieures, ainsi que de l'importance des relations avec les pays voisins de notre Parti et de notre État, notamment l'Indonésie, partenaire important. Cette visite devrait ouvrir de nouveaux espaces de coopération offrant de nombreuses perspectives aux relations entre le Vietnam et l'Indonésie.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/nang-tam-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-indonesia-387395.html
Comment (0)