Le matin du 17 avril (9 mars du calendrier lunaire), sur le site national spécial des reliques de l'ancienne capitale de Hoa Lu, les rituels traditionnels du festival Hoa Lu 2024 ont été exécutés par les habitants de la commune de Truong Yen et des communes du district de Hoa Lu au temple du roi Dinh et du roi Le.
Le rituel sacrificiel traditionnel vise à commémorer les grandes contributions de nos ancêtres à la construction et à la défense du pays, à raviver la tradition de patriotisme, la fierté nationale et l'esprit de solidarité du peuple vietnamien pour la construction et la défense de la patrie et l'intégration internationale. Les rituels sacrificiels sont sacrés et respectueux de la vie spirituelle et culturelle du peuple à chaque occasion festive.
Le rituel sacrificiel traditionnel comprend trois formes de rituel sacrificiel (sacrifice aux anciens, y compris les hommes âgés ; sacrifice aux plus jeunes, également appelé sacrifice aux femmes âgées, y compris les femmes âgées de 30 ans et plus ; sacrifice au conseil, y compris les hommes et les femmes âgés et les plus jeunes aînés). Le rituel sacrificiel dans les temples du roi Dinh et du roi Le est un rituel sacrificiel traditionnel, avec les principaux rituels : cérémonie sacrificielle (cérémonie d'ouverture du temple), cérémonie de procession de l'eau, cérémonie du bain, cérémonie d'offrande d'encens, offrande de cadeaux, sacrifice principal, sacrifice aux neuf coins et cérémonie d'action de grâce.
*La cérémonie du bain, aussi appelée cérémonie du bain divin, consiste à nettoyer les statues des rois Dinh et Le, ainsi qu'à essuyer la tablette et l'autel d'encens du dieu. Elle a lieu immédiatement après la cérémonie de la procession de l'eau, le matin du 9e jour du 3e mois lunaire de chaque année. Elle est célébrée par les dirigeants du district de Hoa Lu et de la commune de Truong Yen.
*La cérémonie d'offrande est également connue sous le nom de cérémonie d'offrande. Des représentants du Comité du Parti, du gouvernement et des habitants du district de Hoa Lu et de la commune de Truong Yen offrent des offrandes au roi et aux dieux pour exprimer leur profonde gratitude.
La cérémonie se déroule dans la Cour du Dragon des temples des rois Dinh et Le. Elle a lieu après la cérémonie du bain et la cérémonie de l'offrande d'encens. Les offrandes au roi comprennent l'offrande des « trois vies » (buffle, chèvre, cochon). Les offrandes sont exposées devant l'autel de la Cour du Dragon et offertes au palais principal du temple du roi. Ce rituel est une cérémonie royale. Le texte de félicitations pour la cérémonie d'offrande est également celui de la cérémonie principale (interprétée par le groupe principal après la cérémonie de l'offrande d'encens).
* Procession au palais : La victoire sur les douze seigneurs de guerre et l'unification du pays sous l'empereur Dinh Tien Hoang sont l'œuvre commune des généraux et de toute la nation. Dans de nombreux endroits de la province et du pays, des temples sont dédiés au roi Dinh et aux généraux des dynasties Dinh-Tien Le. Ainsi, à chaque festival, les maisons communales et les temples dédiés aux généraux de ces deux dynasties portent le palanquin pour rendre hommage au roi au temple des rois Dinh et Le à Truong Yen. Ainsi, le festival occupe une place importante, attirant la spiritualité et l'esprit du plus grand nombre. La procession en palanquin renforce également le caractère social des activités du festival, avec pour devise « Faire, regarder et profiter du festival ». L'édition 2024 du festival compte plus de dix palanquins provenant de temples et de préfectures de la province.
*Le Sacrifice des Neuf Chants : La cérémonie d'adoration du Roi comporte 9 chants louant les mérites de l'Empereur. Les Neuf Chants comptent 218 couplets, divisés comme suit : harmonie originelle, grande harmonie, harmonie de longévité, préparation à l'harmonie, paix, harmonie, paix, pureté, grâce et harmonie finale.
Le sacrifice des neuf chants a lieu après la cérémonie d'offrande et la cérémonie principale. Les chants sont interprétés selon l'art populaire de l'offrande et du chant. Chaque chant peut être chanté par une seule personne, accompagnée d'un ou deux danseurs. Le sacrifice des neuf chants comprend une offrande d'encens, trois offrandes de vin devant la statue du roi Dinh, trois offrandes de vin aux divinités adoratrices et une offrande de thé. La cérémonie peut être destinée au vieux mandarin (tous les hommes d'âge moyen ou plus), au jeune mandarin (mandarin) ou au conseil (tant le vieux mandarin que la mandarine). La cérémonie du conseil se déroule obligatoirement la nuit du 9e jour du 3e mois lunaire, les jours et nuits suivants étant facultatifs.
Phuong Anh - Minh Quang - Ngoc Linh
Source
Comment (0)