La Russie fournit des bateaux de sauvetage et des produits de première nécessité aux zones inondées de Hué.

Les autorités vietnamiennes ont reçu une cargaison de 29 tonnes d'aide d'urgence, comprenant des bateaux de sauvetage, des tentes et des produits de première nécessité, envoyée par le gouvernement russe pour aider les habitants de la ville de Hué à surmonter les conséquences des inondations.

Ce matin, 30 octobre, à l'aéroport de Noi Bai (Hanoï), le Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes naturelles ( ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ) a reçu un envoi d'aide internationale d'urgence du gouvernement de la Fédération de Russie destiné aux habitants de la ville de Hué touchés par les inondations.

Un chargement d'aide en provenance de la Fédération de Russie est arrivé à l'aéroport de Noi Bai.

L'aide comprend : 58 bateaux de sauvetage et de travail, 1 000 services de vaisselle, 1 000 couvertures, 1 000 ensembles de literie, 55 tentes et une grande quantité de conserves, pour un poids total d'environ 29 tonnes.

Le chargement a été livré à l'aéroport de Noi Bai à 6h35 le 30 octobre par l'avion spécial numéro SUM 9121 du ministère de la Protection civile, des Situations d'urgence et des Secours en cas de catastrophe de la Fédération de Russie.

Cérémonie de remise d'aide à l'aéroport de Noi Bai le matin du 30 octobre

Lors de la cérémonie de remise, l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko, a remis les biens d'aide susmentionnés à M. Nguyen Truong Son, directeur adjoint du Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes naturelles.

Un représentant du Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes naturelles a indiqué que, conformément au plan, après réception des marchandises, l'envoi sera transféré aujourd'hui (30 octobre) à la ville de Hué pour que la localité les distribue aux personnes dans les zones sinistrées.

L'ambassadeur Gennady Bezdetko a exprimé sa profonde sympathie au gouvernement et au peuple vietnamiens concernant les pertes et les dommages causés par les récentes inondations dans les régions du Nord et du Centre, et a déclaré qu'il continuerait d'accompagner le Vietnam dans ses efforts de prévention des catastrophes naturelles.

Le Vietnam a reçu une cargaison d'aide en provenance de Russie le matin du 30 octobre.

M. Nguyen Truong Son, directeur adjoint du Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes naturelles, a remercié le gouvernement et le peuple de la Fédération de Russie pour leur précieux soutien. Il a par ailleurs affirmé que son département se chargerait de coordonner et d'acheminer rapidement l'aide à la ville de Hué afin que celle-ci puisse la distribuer aux populations sinistrées.

ANGE

Source : https://www.sggp.org.vn/nga-ho-tro-thuyen-cuu-nan-va-nhu-yeu-pham-cho-vung-lu-hue-post820732.html