Le 27 octobre, l'Assemblée nationale a examiné des projets de loi relatifs au domaine juridique.

Légende de la photo

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé la réunion le matin du 25 octobre. Photo : Doan Tan/VNA

Lors de la séance du matin, l' Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, au cours de laquelle a été entendu le rapport de présentation et de vérification de trois projets : Loi sur la détention provisoire, l'emprisonnement temporaire et l'interdiction de quitter le lieu de résidence ; Loi sur l'exécution des jugements pénaux (modifiée) ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les casiers judiciaires.

L'Assemblée nationale a ensuite entendu le rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision de 4 projets : Loi sur l'extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes purgeant des peines de prison ; Loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale ; Loi sur l'entraide judiciaire en matière civile ; et a discuté de 4 projets : Loi sur l'extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes purgeant des peines de prison ; Loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale ; et Loi sur l'entraide judiciaire en matière civile.

L'après-midi, l'Assemblée nationale a poursuivi sa séance plénière en salle pour entendre la présentation et le rapport sur l'examen du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la propriété intellectuelle ; ainsi que le rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de loi sur l'état d'urgence. L'Assemblée nationale a ensuite examiné le projet de loi sur l'état d'urgence.

Français Auparavant, le jour ouvrable du samedi (25 octobre 2025), l'Assemblée nationale a tenu une réunion distincte sur le travail du personnel sous la présidence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. L'Assemblée nationale a écouté le vice-président permanent de la Commission des affaires de la délégation, Nguyen Huu Dong, présenter un rapport résumant les opinions des députés de l'Assemblée nationale discutées à la délégation sur les contenus suivants : Élection des membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, du président de la Commission des affaires de la délégation de la 15e Assemblée nationale ; Élection du président de la Commission des sciences , de la technologie et de l'environnement de la 15e Assemblée nationale ; Élection du secrétaire général de la 15e Assemblée nationale - Président du Bureau de l'Assemblée nationale ; Approbation de la nomination des vice-premiers ministres pour le mandat 2021-2026 ; Approbation de la nomination d'un certain nombre de ministres pour le mandat 2021-2026.

Français Après cela, l'Assemblée nationale a procédé à un vote électronique pour approuver la liste des candidats au Comité permanent de la 15e Assemblée nationale pour M. Nguyen Huu Dong, avec le résultat : 445 délégués ont participé au vote (soit 93,88 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) ; parmi eux, 444 délégués ont approuvé (soit 93,67 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) et 1 délégué n'a pas approuvé (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

Liste des candidats : Présidente de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de la 15e Assemblée nationale pour Mme Nguyen Thanh Hai ; Président de la Commission des affaires de délégation de la 15e Assemblée nationale pour M. Nguyen Huu Dong ; Secrétaire général de l'Assemblée nationale - Chef du Bureau de l'Assemblée nationale de la 15e Assemblée nationale pour M. Le Quang Manh, résultat : 442 délégués ont participé au vote (soit 93,25 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale) ; dont 442 délégués ont approuvé (soit 93,25 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale, soit 100 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale présents).

L'Assemblée nationale a créé une commission de dépouillement des bulletins de vote ; a procédé à un vote secret sur les questions de personnel ; et a écouté la commission de dépouillement des bulletins de vote annoncer les résultats du dépouillement des bulletins de vote sur les questions de personnel.

L'Assemblée nationale a entendu Le Quang Manh, membre de la Commission permanente de l'Assemblée nationale et directeur adjoint permanent du Bureau de l'Assemblée nationale (chargé des fonctions de secrétaire général de l'Assemblée nationale), présenter les projets de résolutions de l'Assemblée nationale sur le travail du personnel. L'Assemblée nationale a ensuite voté électroniquement pour approuver les résolutions suivantes :

Résolution de l'Assemblée nationale visant à élire M. Nguyen Huu Dong comme membre du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale, résultat : 442 délégués ont participé au vote (soit 93,25 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale) ; dont 442 délégués ont approuvé (soit 93,25 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale, soit 100 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale présents).

Résolution pour élire la Présidente de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de la 15e Assemblée nationale pour Mme Nguyen Thanh Hai ; pour élire le Président de la Commission des affaires de la délégation pour M. Nguyen Huu Dong ; pour élire le Secrétaire général de l'Assemblée nationale - Chef du Bureau de l'Assemblée nationale pour M. Le Quang Manh, résultat : 434 délégués ont participé au vote (soit 91,56 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale) ; dont 434 délégués ont approuvé (soit 91,56 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale, soit 100 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale présents).

Résolution sur l'approbation de la proposition du Premier ministre de nommer les vice-premiers ministres pour le mandat 2021-2026 pour Mme Pham Thi Thanh Tra et M. Ho Quoc Dung, résultat : 430 délégués ont participé au vote (soit 90,72 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale) ; dont 429 délégués ont approuvé (soit 90,51 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale), 1 délégué n'a pas voté (soit 0,21 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale).

Résolution approuvant la proposition du Premier ministre sur la nomination d'un certain nombre de ministres pour le mandat 2021-2026 pour M. Le Hoai Trung comme ministre des Affaires étrangères, M. Tran Duc Thang comme ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, M. Do Thanh Binh comme ministre de l'Intérieur, résultat : 427 délégués ont participé au vote (soit 90,08 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale) ; dont 427 délégués ont approuvé (soit 90,08 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale, soit 100 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale présents).

L'Assemblée nationale vote au scrutin secret l'approbation de la proposition du président du Conseil national électoral sur les membres du Conseil national électoral ; elle écoute la Commission électorale annoncer les résultats du dépouillement des votes.

Français L'Assemblée nationale a écouté le Secrétaire général de l'Assemblée nationale - Chef du Bureau de l'Assemblée nationale Le Quang Manh présenter le projet de résolution approuvant la proposition du Président du Conseil électoral national sur les membres du Conseil électoral national pour MM. Do Thanh Binh, Nguyen Huu Dong et Le Quang Manh. Après cela, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la résolution approuvant la proposition du Président du Conseil électoral national sur les membres du Conseil électoral national par voie électronique, avec le résultat: 429 délégués ont participé au vote (égal à 90,51% du nombre total des députés de l'Assemblée nationale); dont, 429 délégués ont approuvé (égal à 90,51% du nombre total des députés de l'Assemblée nationale, égal à 100% du nombre total des députés de l'Assemblée nationale présents).

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/ngay-2710-quoc-hoi-thao-luan-cac-du-an-luat-lien-quan-linh-vuc-phap-luat-20251026170019275.htm