
La violoncelliste Ha Mien a tourné le clip vidéo « Quang Binh, My Homeland » dans la grotte de Son Doong.
« Quang Binh, ma patrie » est l'une des compositions emblématiques du musicien Hoang Van. L'idée de faire interpréter ce morceau à Son Doong par le violoncelliste Ha Mien a été accueillie avec enthousiasme par Oxalis Adventure Company (qui organise actuellement les excursions à Son Doong).
Étonnamment, l'arrangement pour violoncelle de « Quang Binh, ma patrie » a été interprété par le fils du compositeur, le chef d'orchestre Le Phi Phi. Ce dernier explique : « La chanson de mon père , « Quang Binh, ma patrie », possède une mélodie qui rappelle les chants folkloriques Le Thuy de Quang Binh, mêlée aux sonorités du delta du Nil. La gamme pentatonique de la chanson aurait été très difficile à arranger pour un violoncelle solo sur des instruments à cordes classiques européens à sept notes. En l'arrangeant pour violoncelle solo, nous avons conservé la mélodie originale. Nous y avons intégré des intervalles harmoniques classiques européens, des arpèges libres (cadanzas), des transitions d'octave… en utilisant des techniques solistes caractéristiques, tirant parti des atouts des instruments à cordes classiques en général et du violoncelle en particulier. Il en résulte une interprétation originale de « Quang Binh, ma patrie », qui résonne à travers le violoncelle joué a cappella dans un style classique. »

La beauté époustouflante de la grotte de Son Doong dans le clip vidéo.
Le clip vidéo relate le périple de quatre jours et trois nuits du violoncelliste Ha Mien et de son équipe à la découverte d'une merveille naturelle. Après d'épuisantes traversées de montagnes et de cours d'eau, tous se laissent emporter par les mélodies poignantes du violoncelle, empreintes de la douleur et de l'esprit indomptable des habitants de Quang Binh d'antan, ainsi que de leur fierté face à la majesté des paysages de la grotte de Son Doong. À noter que le clip s'ouvre et se clôt sur une œuvre composée par le regretté musicien Hoang Van pour la chanteuse Kim Oanh en 1965.
« Je souhaite dédier cette œuvre musicale tout particulièrement aux habitants de Quang Binh, terre héroïque qui a enduré des millions de tonnes de bombes et de balles durant la guerre, où d'innombrables personnes sont tombées pour protéger la paix. Tandis que le son de mon violoncelle se mêle à la quiétude de la grotte, je veux exprimer toute ma gratitude envers ceux qui ont sacrifié leur vie et versé leur sang pour la patrie. J'espère que le son de mon violoncelle touchera le cœur de tous, et plus particulièrement celui des habitants de Quang Binh », a confié Ha Mien.

L'artiste Ha Mien a confié que le clip vidéo « Quang Binh, ma patrie » est un cadeau musical qu'elle souhaite offrir aux habitants de Quang Binh et au public amateur de musique classique.
Lorsqu'elle décida d'interpréter la célèbre chanson « Quang Binh, ma patrie », l'artiste se trouva confrontée à un défi de taille : l'arranger pour violoncelle. La mélodie, déjà difficile à chanter, ne se prêtait guère à cet instrument. Par chance, ses amis lui permirent de rencontrer le chef d'orchestre Le Phi Phi lors de son retour au Vietnam pour les funérailles du compositeur Hoang Van. Le chef d'orchestre encouragea Ha Mien et lui insuffla l'inspiration nécessaire pour trouver une interprétation simple et intimiste, tout en préservant l'esprit de la chanson.
Pour immortaliser la beauté majestueuse du clip vidéo « Quang Binh, My Homeland » dans la grotte de Son Doong, la violoncelliste Ha Mien et l'équipe de tournage ont dû optimiser chaque minute afin de ne pas perturber le planning. En récompense de leurs efforts, toute l'équipe était ravie d'avoir pu intégrer au clip la végétation luxuriante et préservée de la grotte de Son Doong, véritable jardin d'Éden.
Bui Ha Mien est professeure à l'Académie nationale de musique du Vietnam et membre éminente de l'Orchestre symphonique de Hanoï . Elle a débuté son parcours musical au Conservatoire de musique de Hanoï, aujourd'hui Académie nationale de musique du Vietnam, sous la direction du professeur Vu Huong.
Elle a achevé ses études de troisième cycle à l'Université de musique et des arts de Vienne (MWDW) sous la direction de la professeure Elizabeth Pfefferkorn Meissl. En 2021, elle a collaboré avec le musicien néerlandais Ad Van Dongen pour la sortie de son premier album, intitulé Romance in Hanoi.
En 2023, elle a sorti son deuxième album , « Mien - When the Cello Sings », confirmant ainsi son talent et sa créativité musicale et rapprochant le violoncelle du public.
Source : https://thanhnien.vn/nghe-si-ha-mien-choi-cello-tai-hang-dong-son-doong-185250216111556403.htm
Comment (0)