L'artiste Ha Mien joue du violoncelle dans la grotte de Son Doong

Le violoncelliste Ha Mien interprète le clip « Quang Binh, ma patrie » à la grotte de Son Doong

Quang Binh, ma ville natale, est l'une des compositions typiques du musicien Hoang Van. L'idée d'interpréter cette chanson à Son Doong par le violoncelliste Ha Mien a été soutenue avec enthousiasme par la compagnie Oxalis Adventure (l'unité qui organise actuellement la tournée de Son Doong).

Ce qui est spécial, c'est que la chanson « Quang Binh, ma ville natale » (la chanson de mon père ) a été arrangée pour violoncelle par le fils du défunt musicien, le chef d'orchestre Le Phi Phi. Le chef d'orchestre a déclaré : « La chanson de mon père « Quang Binh, ma ville natale » (La chanson de mon père) est une chanson dont la mélodie rappelle la mélodie de Ho Le Thuy de Quang Binh, combinée à celle du Delta du Nord. La gamme pentatonique de la chanson aurait été très difficile à arranger pour une interprétation solo d'instruments de musique classique européens à sept tons. Lors de l'arrangement pour violoncelle solo, nous avons conservé l'originalité de la mélodie. Nous y avons ajouté des intervalles harmoniques classiques européens, des phrases fluides (cadanza), des changements d'octave… avec des techniques solistes typiques, la force des instruments à cordes classiques en général et du violoncelle en particulier. Le résultat est une « Quang Binh, ma ville natale » (La chanson de mon père) originale, résonnant au violoncelle sans accompagnement, dans le style de la musique classique solo. »

La beauté écrasante de la grotte de Son Doong à MV

Le clip vidéo relate le périple du violoncelliste Ha Mien et de ses compagnons à la conquête des merveilles naturelles du monde, durant quatre jours et trois nuits. Après ce périple épuisant à travers montagnes et ruisseaux, tous se laissent emporter par la mélodie émouvante du violoncelle, qui exprime à la fois la douleur et l'esprit indomptable du passé des habitants de Quang Binh, ainsi que leur fierté pour le paysage majestueux de Son Doong. Il est à noter qu'au début et à la fin du clip, la musique utilisée a été arrangée par le regretté musicien Hoang Van pour le chanteur Kim Oanh en 1965.

« Je voudrais dédier ce morceau au peuple de Quang Binh, une terre héroïque qui a subi des millions de tonnes de bombes et de balles pendant la guerre, et où d'innombrables personnes sont mortes pour préserver la paix. Alors que mon violoncelle se fond dans l'espace silencieux de la grotte, je veux exprimer mon affection à ceux qui ont sacrifié leur sang et leurs os pour la patrie. J'espère que mon violoncelle transmettra la musique à tous, et en particulier aux habitants de Quang Binh », a partagé Ha Mien.

L'artiste Ha Mien a partagé que le clip "Quang Binh, ma patrie" est un cadeau musical qu'elle souhaite offrir aux habitants de Quang Binh et au public qui aime la musique classique.

Lorsqu'elle décida d'interpréter le célèbre morceau « Quang Binh que ta oi » , l'artiste se trouva confrontée au défi de l'adapter au violoncelle. La mélodie étant déjà difficile à interpréter, le violoncelle ne lui convenait pas. Par hasard, ses amis lui organisèrent une rencontre avec le chef d'orchestre Le Phi Phi à son retour au pays pour commémorer la mort du musicien Hoang Van. Le chef d'orchestre encouragea Ha Mien à puiser dans sa créativité et à trouver une interprétation simple et familière, tout en conservant l'esprit de la chanson.

Pour que le majestueux MV Quang Binh, ma ville natale, soit à Son Doong, le violoncelliste Ha Mien et l'équipe de tournage ont dû exploiter chaque minute pour ne pas perturber le planning de toute l'équipe. En récompense de ce travail acharné, toute l'équipe a été ravie de pouvoir immortaliser la végétation immaculée, tel un « jardin d'Éden » de la grotte de Son Doong, dans le MV.

Bui Ha Mien est professeur à l'Académie nationale de musique du Vietnam et membre clé de l'Orchestre symphonique de Hanoi. Elle a débuté son parcours musical au Conservatoire de musique de Hanoi, aujourd'hui Académie nationale de musique du Vietnam, sous la direction du professeur Vu Huong.

Elle a terminé ses études de troisième cycle à l'Université de musique et des arts de Vienne (Autriche) MDW sous la direction du professeur Elizabeth Pfefferkorn Meissl. En 2021, elle a collaboré avec le musicien néerlandais Ad Van Dongen pour sortir son premier album intitulé Romance in Hanoi.

En 2023, elle sort son deuxième album Mien - When Cello Sings , continuant d'affirmer son talent et sa créativité musicale, rapprochant le violoncelle du public.

Source : https://thanhnien.vn/nghe-si-ha-mien-choi-cello-tai-hang-dong-son-doong-185250216111556403.htm