Des artistes vietnamiens et coréens s'associent pour monter une comédie musicale sur l'Oncle Hô.

Pour la première fois, l'image du président Hô Chi Minh et du peuple vietnamien patriotique est recréée de manière vivante et réaliste sur la scène de la comédie musicale « Café Banh Mi » – une œuvre interprétée conjointement par des artistes vietnamiens et coréens.

Il s'agit d'une œuvre réalisée par le Théâtre dramatique vietnamien en collaboration avec la compagnie Metaforce Vietnam à l'occasion du 80e anniversaire de la fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025) afin de diffuser des messages sur la culture, le peuple et l'histoire des deux pays à travers les images et le langage scénique, renforçant ainsi les relations entre les deux pays en matière d'échanges et de coopération artistiques, et contribuant à présenter au public des pièces de théâtre porteuses de messages positifs et véritablement significatifs.

Le directeur artistique Park Hyun Woo a déclaré que ce projet vise à illustrer la grandeur du président Hô Chi Minh, un héros national très cher et respecté. Rares sont les dirigeants au monde à être appelés « Oncle » par le peuple, comme on appelle un membre de sa famille.

L'équipe créative coréenne lors de la cérémonie de pose de la première pierre. (Photo : PV/Vietnam+)

Dans la comédie musicale, son esprit et ses pensées embrassent toute la nation et toutes les classes sociales, s'exprimant à travers chaque personnage. Ce sont des héros anonymes. C'est aussi la raison pour laquelle il a choisi le titre « Banh Mi Cafe » – deux spécialités extrêmement populaires, étroitement liées à la vie des Vietnamiens d'aujourd'hui.

La comédie musicale « Bread Cafe » reflète l'atmosphère animée des jours précédant la révolution d'août du peuple vietnamien.

La pièce présente un contexte social réaliste sur le Vietnam pendant les années de guerre douloureuses et marquées par la famine, et rend hommage au peuple patriotique, notamment à la contribution majeure de la petite bourgeoisie qui a non seulement donné de l'argent, mais aussi sacrifié sa vie pour rejoindre la résistance et la révolution.

Artistes participant à la comédie musicale. (Photo : PV/Vietnam+)

Malgré d'innombrables difficultés et épreuves, le peuple vietnamien a conservé sa foi en la victoire et a refusé de se soumettre à l'oppression de l'ennemi. L'esprit indomptable du peuple vietnamien lors de la Révolution d'août 1945 fut une noble expression de patriotisme et de solidarité, lui permettant d'accéder à l'indépendance et à la liberté et affirmant sa volonté inébranlable dans la lutte pour la libération nationale.

Cette œuvre réunit une solide équipe créative vietnamienne et coréenne : le scénariste Seo Sang Wan, le directeur artistique Park Hyun Woo, le metteur en scène Cho Joon Hui, le scénographe Lim Chung Il, le chorégraphe Kim Sung Il… Du côté vietnamien, on retrouve le directeur artistique Kieu Minh Hieu, directeur du Théâtre dramatique vietnamien et artiste émérite ; la co-auteure Le Trinh ; le co-metteur en scène Hoang Lam Tung, artiste émérite ; le musicien vietnamien Tuan Nghia ; la coach vocale Dong Thi Thanh Nhan ; la directrice de production Nguyen Thi Mai Quyen et des artistes du Théâtre dramatique vietnamien.

Kieu Minh Hieu, directeur du Théâtre dramatique vietnamien et artiste émérite. (Photo : PV/Vietnam+)

Lors de la cérémonie d'inauguration le 9 juillet, le directeur du Théâtre dramatique vietnamien, l'artiste émérite Kieu Minh Hieu, a déclaré que la comédie musicale « Bread Cafe » devrait être présentée en avant-première dans la capitale le 15 août, puis sera jouée en France, en Corée et au Japon.

Selon l'artiste émérite Kieu Minh Hieu, le président Hô Chi Minh est un grand dirigeant qui a profondément marqué l'histoire du peuple vietnamien et de l'humanité. Bien qu'il nous ait quittés, sa simplicité, sa pensée et son exemple moral resteront à jamais gravés dans le cœur des Vietnamiens et de ses amis du monde entier. C'est pourquoi lui rendre hommage et lui témoigner notre gratitude est un honneur et un devoir pour tous ceux qui œuvrent dans le domaine de la littérature en général et des arts du spectacle en particulier.

Extrait du programme « Oncle Hô, un amour sans limites ». (Photo : PV/Vietnam+)

En plus de la comédie musicale « Banh Mi Cafe », le Théâtre dramatique vietnamien a également présenté le programme artistique « Oncle Ho, un amour sans limites » comprenant deux courtes pièces : « L’histoire de la famille de sœur Tin » et « Le Sud dans le cœur d’Oncle Ho » , écrites par Le Trinh et Ly Nguyen An et mises en scène par l’artiste émérite Mai Nguyen.

« L’histoire de la famille de Mme Tin » raconte la visite de l’oncle Hô à une famille pauvre de Hanoï la veille du Nouvel An 1962. L’oncle Hô pensait toujours au peuple et souhaitait toujours que celui-ci passe un printemps chaleureux et heureux.

La courte pièce « Le Sud dans le cœur de l'oncle Hô » recrée l'histoire de l'oncle Hô et de l'héroïne Tran Thi Ly, ainsi que celle des soldats et des compatriotes du Sud.

Comment (0)