Le peuple An Phu préserve la beauté traditionnelle de la fête de la mi-automne

Chaque saison de pleine lune en août, la commune d'An Phu (Hai Phong) s'anime des couleurs des figurines et du son des tambours accueillant les médecins de papier.

Mme Nhi est l’une des rares artisanes qui fabriquent encore des figurines en argile dans le village de Hoang Duong.

Les figurines colorées de Hoang Duong

Au village de Hoang Duong, l'artisanat de la fabrication de figurines en argile existe depuis longtemps. Chaque mois d'août, du calendrier lunaire, de nombreuses familles s'affairent à préparer de la farine de riz, des colorants et des cadres en bambou pour confectionner des centaines de jolies petites figurines en argile.

Mme Nguyen Thi Nhi (60 ans) est l'une des rares artisanes à perpétuer ce métier. « Dès le 10e jour du 8e mois lunaire, j'ai commencé à fabriquer des to he. Autrefois, les enfants avaient peu de jouets ; le 15e jour du 8e mois lunaire, chaque famille devait en acheter un ou deux pour ses enfants et petits-enfants. Aujourd'hui, les jouets modernes abondent, mais le to he conserve ses caractéristiques uniques, à la fois rustiques et liées aux souvenirs d'enfance », explique Mme Nhi.

Avec des mains agiles, Mme Nhi a rapidement moulé une figurine en argile en forme de poulet.

Le processus de fabrication est très élaboré et entièrement manuel. Il consiste à faire tremper le riz toute une nuit, à piler la pâte jusqu'à ce qu'elle soit lisse, à la cuire à la vapeur et à l'incorporer à des colorants naturels. Une fois la pâte obtenue, l'artisan commence à la modeler en formes originales, comme des poulets, des buffles, des plateaux de fruits et même des dragons sinueux.

M. Pham Xuan Phuc (82 ans), qui exerce ce métier depuis sa jeunesse, se souvient encore avec émotion : « À l'époque des subventions, tout le village fabriquait des figurines en argile. Grâce à ce métier, de nombreuses familles pouvaient acheter de l'or. J'espère que mes descendants ne laisseront pas ce métier disparaître, car c'est la culture de ma ville natale. »

Bien qu'il soit vieux cette année et ne fabrique plus de figurines, M. Phuc et sa femme conservent encore tous les outils pour fabriquer les figurines.

Aujourd'hui, Hoang Duong to he n'est plus aussi développé qu'avant, mais il reste la fierté des habitants d'An Phu. Les artisans, toujours aussi talentueux, travaillent dur et enseignent aux enfants et aux étudiants, dans les musées ou lors de festivals, à préserver cette beauté.

Docteur en papier géant

Les docteurs en papier géants sont l'une des beautés traditionnelles de la fête de la mi-automne préservées par le peuple An Phu.

Si Hoang Duong évoque les couleurs de l'enfance, le village d'An Dong, à An Doai, est animé par la coutume de fabriquer des docteurs en papier géants à chaque fête de la Mi-Automne. Cette belle tradition, qui perdure depuis des décennies, témoigne de l'assiduité et de la volonté de réussite des habitants.

M. Le Dinh Hai, chef du village d'An Dong, a expliqué que chaque nuit du 14 du 8e mois lunaire, les villageois portent le médecin en papier. Ils croient qu'il s'agit d'une prière pour que leurs enfants étudient bien, réussissent leurs examens et réussissent.

Un docteur en papier de 2 à 3 mètres de haut, fabriqué à partir d'une armature en fer, de tissu et de papier coloré. Le visage, la chemise et les motifs tels que le dragon, le bétel, la lune et la monture du parasol étaient tous créés par les villageois. Dès la fin du 7e mois lunaire, jeunes hommes, femmes et enfants du village se sont partagé le travail. Certains ont construit l'armature, d'autres ont collé le papier, d'autres ont peint le visage, d'autres encore l'ont décoré. L'ambiance de travail était à la fois joyeuse et conviviale.

M. Ngo Van Phuong (35 ans, village d'An Dong) a partagé : « Depuis mon enfance, je suis médecin. Maintenant que j'ai des enfants, je leur donne des cours. Non seulement pour profiter de la fête de la Mi-Automne, mais aussi pour espérer que mes enfants comprennent le sens de l'assiduité et de l'effort à la rentrée. »

Durant la nuit de la procession, les tambours du lion résonnaient et les enfants couraient avec enthousiasme après le cortège portant le médecin. Ce fut un moment où la communauté se tourna vers la connaissance, nourrissant sa foi en l'avenir de ses enfants.

L'harmonie de deux beautés de la fête de la mi-automne

M. Phuong a l’habitude de fabriquer ces docteurs en papier depuis qu’il est enfant.

La fête de la Mi-Automne dans la commune d'An Phu possède un caractère unique. Si les habitants du village de Hoang Duong préservent les jouets traditionnels liés à leurs souvenirs d'enfance, ceux des villages d'An Dong et d'An Doai ont le désir d'apprendre en accueillant les médecins de papier. Ces deux caractéristiques culturelles se conjuguent pour créer une fête de la Mi-Automne éclatante, à la fois innocente et riche de sens humaniste.

Bien que la société moderne soit envahie de jouets en plastique et de divertissements électroniques, le peuple An Phu perpétue ses coutumes traditionnelles. Pour eux, ce n'est pas seulement la joie d'une fête de pleine lune, mais aussi un lien qui unit la communauté, rappelant aux enfants d'apprécier les valeurs culturelles de leurs ancêtres.

De nombreux avis suggèrent que ces activités traditionnelles de la fête de la Mi-Automne soient intégrées aux programmes d'expérience culturelle des écoles, des festivals ou promues dans les destinations touristiques. Il s'agit non seulement d'un moyen de préserver la culture traditionnelle, mais aussi de favoriser le développement économique associé.

Chaque petite figurine, chaque docteur géant en papier incarne l'amour pour la patrie, la foi et les aspirations du peuple d'An Phu. Préserver ces coutumes, c'est non seulement préserver la fête de la Mi-Automne, mais aussi transmettre la culture et nourrir l'âme des générations futures.

LINH LINH

Source : https://baohaiphong.vn/nguoi-an-phu-gin-giu-net-dep-trung-thu-truyen-thong-522711.html