De retour dans la commune montagneuse de Ma Noi, district de Ninh Son, province de Ninh Thuan , nous avons visité la maison de l'artisan émérite Chamaléa Au, sur la rivière Do, poétique et lyrique. Il est un brillant exemple de personne âgée qui préserve et développe la culture de l'ethnie Raglay, par sa grande contribution à la fabrication et à l'apprentissage de nombreux instruments de musique traditionnels de cette ethnie auprès des jeunes.
L'artisan méritoire Chamaléa Âu fabrique le Chapi
En visitant l'artisan méritant Chamaléa Âu un matin de mi-octobre, nous l'avons rencontré en train de fabriquer avec diligence un chapi devant sa maison, à l'entrée du village de Do. Un visiteur est venu nous rendre visite, plissant les yeux pour reconnaître une vieille connaissance et partageant sa joie : « Je viens de terminer un programme d'enseignement du ma la auprès de 50 jeunes de la commune de Ma Noi. Je suis si heureux d'avoir, en une semaine seulement, appris à mes enfants et petits-enfants à jouer du ma la, avec des leçons de base pour les rituels claniques et les activités culturelles communautaires. Ce cours est mis en œuvre dans le cadre du Projet 6 du Programme national cible pour le développement socio -économique des minorités ethniques et des zones montagneuses. Début novembre, le Département de la Culture du district de Ninh Son devrait m'inviter à poursuivre un cours de fabrication et de pratique du chapi auprès de 30 élèves, enfants du peuple Raglay de la commune de Ma Noi. »
L'artiste Chamaléa Âu interprète avec brio de nombreux instruments de musique traditionnels du peuple Raglay, tels que le chapi, le ma la, la corne de calebasse, la trompette et… Mais le son unique de son chapi laisse une profonde impression sur le public. Ses mains rugueuses glissent tranquillement sur les quatre touches du chapi, donnant l'impression d'entendre l'histoire d'amour d'un couple, le bruit d'une cascade qui déferle, le chant des oiseaux entre les montagnes et les collines, et l'invitation chaleureuse du village à la nouvelle saison des récoltes de riz.
L'artiste émérite Chamaléa Au accorde le Chapi
Le chapi est un « objet indissociable » qui a accompagné cet artisan chevronné du village de Ma Noi à de nombreuses reprises à Hanoï et dans d'autres provinces et villes. Le public prend plaisir à le voir fabriquer et jouer du chapi, un instrument qui a profondément influencé la vie culturelle du peuple Raglay.
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet 6, Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2025 (Programme national cible 1719), l'artisan méritant Chamaléa Âu continue d'être invité à assumer le rôle de « conférencier principal » du programme de formation sur la fabrication et l'exécution de chapi et d'articles tissés en rotin et en bambou servant à la vie du peuple Raglay, tels que des paniers, des paniers à vanner et du ca tang pour les jeunes locaux.
Bien qu'il ait plus de 70 ans, ses pas et sa posture sont toujours aussi agiles qu'un cerf ou un écureuil dans la vieille forêt. Il gravit les hautes montagnes à la recherche de vieux bambous à l'eau jaune doré, de 12 à 15 cm de diamètre et aux troncs impeccables, les coupe, les scie et les laisse sécher dans la cuisine pendant plusieurs mois pour les préparer et les utiliser comme « matériaux » pour enseigner aux élèves la fabrication du chapi.
Selon l'artisan Chamaléa Âu, pour fabriquer le chapi, il utilise une lance acérée pour tailler les éclisses de bambou afin de créer huit cordes espacées d'environ 2 cm. Il place ensuite de petites chevilles de bambou à chaque extrémité des cordes, plus haut que le corps de l'instrument. Il aiguise ensuite un morceau d'éclisses de bambou large comme le bout du pouce, creuse une rainure pour relier chaque paire de cordes afin de former les frettes, et perce des trous sous celles-ci pour créer la résonance du chapi. Aux deux extrémités du corps de l'instrument, il utilise des cordes nouées, des cordes de rotin tressées serrées, afin de maintenir les cordes tendues. À l'aide d'un poinçon à feu, il creuse deux joints de bambou afin de créer la résonance du corps de l'instrument.
Une fois l'instrument façonné, l'artisan doit savoir l'ajuster pour que le son du chapi ait une âme et un esprit. Lorsqu'il est joué, ses paroles traverseront les oreilles et resteront à jamais gravées dans le cœur.
M. Chamalea Au avec le certificat d'artisan méritant décerné par le Président, novembre 2015
M. Ca Mau Ha, vice-président du Comité populaire de la commune de Ma Noi, a déclaré que l'artisan Chamaléa Au a largement contribué à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle traditionnelle. Il participe activement à la fabrication et à l'enseignement des instruments de musique traditionnels du peuple Raglay. Parallèlement, il guide ses descendants dans le tressage d'instruments en bambou et en rotin, au service des villageois. L'artiste a été honoré de recevoir le titre d'Artisan méritoire de cet art populaire des mains du Président. Il a également reçu de nombreux certificats de mérite du Président du Comité populaire de la province de Ninh Thuan pour ses contributions exceptionnelles au développement socio-économique des minorités ethniques et des régions montagneuses ; il est un contributeur révolutionnaire emblématique.
« Les Raglay sont reconnaissants au Parti et à Oncle Ho de prendre soin des habitants des minorités ethniques, des zones montagneuses et des anciens bastions de la résistance et de les aider à améliorer leurs conditions de vie. J'ai également appris récemment que le Programme national cible 1719 favorise efficacement l'investissement, améliore la vie matérielle et spirituelle des habitants et que le village connaît une prospérité croissante. Par conséquent, tant que je serai en bonne santé, j'enseignerai aux enfants du village à fabriquer et à jouer des instruments de musique traditionnels Raglay », a déclaré Chamaléa Au, artisane émérite.
Ngoc Son (Journal sur l'ethnicité et le développement)
Source : https://baophutho.vn/nguoi-bao-ton-truyen-day-nhac-cu-raglay-o-ma-noi-222465.htm
Comment (0)