Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

À Hô Chi Minh-Ville, habitants et touristes pataugent dans les eaux de crue après de fortes pluies.

Báo Dân tríBáo Dân trí31/12/2023


Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 1

L'après-midi du 31 décembre, de fortes pluies soudaines à Hô Chi Minh-Ville ont provoqué des inondations mineures sur plusieurs routes de la ville de Thu Duc, notamment les rues Nguyen Duy Trinh et Quoc Huong. La circulation était fortement perturbée par ces averses de fin d'après-midi, en cette période de fin d'année (Photo : Trinh Nguyen).

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 2

Selon les observations d'un journaliste de Dan Tri sur la rue Quoc Huong (ville de Thu Duc) vers 17 heures, la pluie avait cessé, mais la surface de la route était encore inondée avec environ 30 à 40 cm d'eau (Photo : Nam Anh).

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 3

« Je ne pensais pas qu’il y aurait de telles pluies en fin d’année, provoquant une inondation aussi importante sur cette route », a confié une femme poussant sa moto sur le trottoir (Photo : Nam Anh).

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 4

Un jeune enfant patauge dans des rues inondées l'après-midi du 31 décembre (Photo : Nam Anh)

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 5

En raison des fortes pluies soudaines, de nombreux passants ont cherché refuge dans des zones ouvertes et couvertes (Photo : Trinh Nguyen).

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 6

Les habitants et les touristes se sont rassemblés devant le hall du Théâtre municipal pour s'abriter de la pluie (Photo : Trinh Nguyen).

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 7

« Cette année, j'ai choisi le Vietnam comme destination pour le Nouvel An, en espérant que cela nous offrira de merveilleuses expériences », a confié une touriste britannique à l'abri de la pluie (Photo : Nam Anh).

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 8
Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 9

Deux touristes sud-coréens semblaient ravis, prenant des photos sous la pluie devant le marché Ben Thanh (Photo : Nam Anh)

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 10

Certains touristes profitant du trajet en bus à impériale semblaient ravis, même si la pluie n'avait pas complètement cessé (Photo : Trinh Nguyen).

Người dân, du khách bì bõm lội nước sau cơn mưa lớn ở TPHCM - 11

Vers 18h30, en raison des fortes pluies, la rue Bach Dang (district 1) a connu de légers embouteillages alors que les gens commençaient à affluer vers le centre-ville pour célébrer le réveillon du Nouvel An (Photo : Trinh Nguyen).



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Satisfait de l'avenir

Satisfait de l'avenir

Phu Quoc : un nouveau visage

Phu Quoc : un nouveau visage

Persistant

Persistant