Les gens ont fait la queue pour vénérer la relique du cœur du bodhisattva Thich Quang Duc.

La cérémonie de vénération des reliques du Bodhisattva Thich Quang Duc à la Pagode nationale du Vietnam vient de commencer à 14h00. le 6 mai, mais depuis le petit matin, de nombreux moines, nonnes, bouddhistes et personnes sont venus ici pour attendre de pouvoir prier.

La cérémonie d'ouverture pour vénérer les reliques du cœur du Bodhisattva Thich Quang Duc s'est déroulée solennellement et respectueusement. La cérémonie a été présidée par le Très Vénérable Thich Tri Quang, Patriarche suprême de la Sangha bouddhiste du Vietnam ; Le très vénérable aîné Thich Thien Nhon, avec d'autres moines vertueux.

Dưới trời nắng gắt, hàng nghìn người xếp hàng để chờ vào chiêm bái xá lợi trái tim Bồ tát Thích Quảng Đức tại Việt Nam Quốc Tự.

Sous le soleil brûlant, des milliers de personnes ont fait la queue pour attendre de voir la relique du cœur du Bodhisattva Thich Quang Duc à Viet Nam Quoc Tu.

Auparavant, l'invitation, la consécration et le culte de la relique du cœur du bodhisattva Thich Quang Duc devaient avoir lieu le 3 mai, mais ont été reportés.

Dans l'annonce faite dans l'après-midi du 3 mai, le Très Vénérable Thich Le Trang, vice-président du Conseil exécutif, chef du comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam à Ho Chi Minh-Ville, vice-président du comité d'organisation du Vesak 2025 des Nations Unies (ONU), a déclaré que le pèlerinage commencerait à partir de 14 heures. du 6 au 10 mai 2025.

"Maintenant que les conditions sont réunies, l'invitation, la consécration et le culte des reliques du Bodhisattva Thich Quang Duc - l'un des événements spirituels les plus importants - auront lieu à l'occasion du Festival Vesak de l'ONU 2025, dans les premiers jours du 2569e anniversaire du Bouddha", indique l'annonce.

Hình ảnh trưng bày xá lợi trái tim Bồ tát Thích Quảng Đức.

Image montrant les reliques du cœur du Bodhisattva Thich Quang Duc.

Không gian trưng bày xá lợi được bố trí trang nghiêm, tạo nên những khoảnh khắc lắng đọng cho người chiêm bái.

L'espace d'exposition des reliques est aménagé de manière solennelle, créant des moments de calme pour les fidèles.

Le bodhisattva Thich Quang Duc s'est immolé le 20 juin 1963 à l'intersection des rues Le Van Duyet et Phan Dinh Phung, Saigon (aujourd'hui l'intersection des rues Cach Mang Thang Tam et Nguyen Dinh Chieu, arrondissement 3, Ho Chi Minh-Ville), laissant derrière lui une relique de cœur immortel, symbolisant l'esprit de compassion et de sagesse du bouddhisme et la tradition du peuple vietnamien.

Người dân nhận phiếu đăng ký chiêm bái xá lợi trái tim Bồ tát Thích Quảng Đức.

Les gens reçoivent des formulaires d'inscription pour visiter les reliques du cœur du Bodhisattva Thich Quang Duc.

Dòng người thành kính, trật tự trước khu vực chiêm bái.

Un flux respectueux et ordonné de personnes devant la zone de culte.

Chị Đức Huệ (53 tuổi) có mặt tại Việt Nam Quốc Tự từ sáng sớm để chờ đợi giây phút cung rước xá lợi trái tim Bồ tát Thích Quảng Đức.

Mme Duc Hue (53 ans) était présente à la pagode Quoc Tu du Vietnam tôt le matin pour attendre le moment de recevoir la relique du cœur du Bodhisattva Thich Quang Duc.

Auparavant, le matin du 6 mai, le festival Vesak 2025 s'est officiellement ouvert avec la participation du président Luong Cuong et de nombreux dirigeants et délégués nationaux et internationaux.

Le message principal de la cérémonie : Solidarité et tolérance pour la dignité humaine : la sagesse bouddhiste pour la paix mondiale et le développement durable, démontre le rôle du bouddhisme dans la promotion de la paix, de la compréhension et de la coexistence harmonieuse entre les cultures et les religions.

La consécration des reliques du cœur du Bodhisattva Thich Quang Duc n’est pas seulement un rituel spirituel mais aussi un profond rappel de la valeur de la liberté de croyance, du sacrifice pour la vérité, ainsi que de l’esprit de paix et d’humanité que Vesak vise.

Nha An

Source : https://baophapluat.vn/nguoi-dan-xep-hang-dai-cho-chiem-bai-xa-loi-trai-tim-bo-tat-thich-quang-duc-post547634.html