Les utilisateurs découvrent une faute d'orthographe chez Apple.

Faute d'orthographe sur la page de précommande de l'iPhone Air d'Apple Vietnam.

Apple a ouvert les précommandes pour l'iPhone 17 et l'iPhone Air au Vietnam le soir du 12 septembre. Peu après, de nombreuses personnes ont constaté une faute d'orthographe sur la page de commande d'Apple. Au lieu de « iPhone Air », le nom du produit était indiqué comme « iPhone Ải ».

Les utilisateurs rencontrent cette erreur non seulement sur le site web d'Apple, mais aussi lorsqu'ils commandent l'iPhone Air via l'application Apple Store.

Bien que cela n'ait pas affecté le processus de commande, l'erreur a tout de même attiré l'attention. Des captures d'écran de la faute d'orthographe ont été partagées sur les réseaux sociaux et ont suscité de nombreuses réactions.

« Apple semble avoir oublié de désactiver la méthode de saisie télex vietnamienne » et « C'est hilarant » sont quelques-uns des commentaires que l'on peut lire sur Facebook.

De nombreux commentateurs ont également suggéré qu'il s'agissait d'une manière pour Apple d'attirer délibérément l'attention.

À 20 h ce jour-là, la faute d'orthographe figurait toujours sur la page de commande d'Apple. Située en haut de la page, elle était facilement repérable par les utilisateurs.

Apple a toujours cultivé une image de marque axée sur le souci du détail, qu'il s'agisse de la conception du matériel, des interfaces logicielles ou de l'expérience d'achat. Même une petite faute d'orthographe dans le nom d'un produit, bien que mineure, peut susciter un intérêt considérable.

Ce n'est pas la première fois qu'Apple rencontre des problèmes avec ses supports marketing. Auparavant, l'entreprise avait dû modifier une image promotionnelle de l'interface Liquid Glass sur YouTube, car l'emplacement du bouton « Lecture » formait une phrase sensible.

L'iPhone Air a été lancé par Apple le 9 septembre. Avec seulement 5,6 mm d'épaisseur, c'est le smartphone le plus fin jamais conçu par la marque. Il est doté d'un écran 6,5 pouces à 120 Hz, d'un processeur A19 Pro, d'un appareil photo arrière de 48 Mpx, d'un modem C1X et de la puce N1 d'Apple.

Grâce à son design ultra-fin, l'iPhone Air est le premier smartphone Apple sans emplacement pour carte SIM physique, toutes versions confondues, proposant uniquement des options eSIM sur tous les marchés. Apple l'a également doté d'une batterie plus petite que les autres modèles, tout en mettant toujours l'accent sur une autonomie d'une journée entière.

L'iPhone Air est proposé au Vietnam au prix de 32 millions de dongs pour la version 256 Go, avec des livraisons prévues à partir du 19 septembre. Les autres modèles disponibles à la vente le soir du 12 septembre étaient l'iPhone 17, l'iPhone 17 Pro et l'iPhone 17 Pro Max. L'iPhone 17 Pro Max orange aurait été en rupture de stock sur le site web d'Apple en quelques minutes seulement.

Détails de l'iPhone Air le plus fin jamais conçu : L'iPhone Air a attiré tous les regards lors de sa présentation par Apple en même temps que la série iPhone 17, grâce à son design exceptionnellement fin.