Maison en bois avec peintures murales centenaires

Peinture murale centenaire sur un mur de maison en bois

« La plus belle et unique vieille maison de Soc Trang » est le beau titre donné par les touristes à la rare vieille maison en bois de la famille Lai, vieille de près de cent ans. La maison est construite avec 5 pièces, les murs, les piliers et les portes sont en bois de rose, le toit est carrelé, le sol est pavé de tuiles à l'architecture traditionnelle chinoise. Les articles ménagers et les ustensiles sont fabriqués à partir de bois rouge.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 1. — La maison a été construite en 1925 et sa construction a pris une année entière.

M. Lai Van Tia (59 ans), descendant de la 4ème génération du constructeur de maisons en bois de la famille Lai, est actuellement la personne qui s'occupe de l'encens ancestral. M. Tia a déclaré que son arrière-grand-mère a construit cette maison en 1925 et l'a achevée en 1926. En 2014, la maison a été rénovée grâce aux contributions financières de ses descendants, mais elle est restée dans son état d'origine. Actuellement, les deux pièces latérales de la maison sont encore utilisées par des générations de descendants.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 2. — La maison mesure près de 20 mètres de large avec 36 colonnes en palissandre.

« Mon arrière-grand-père est décédé jeune, et mon arrière-grand-mère a travaillé dur pour élever seule ses cinq enfants. À cette époque, elle travaillait comme agricultrice et économisait pour construire une grande et belle maison où ses enfants et petits-enfants pourraient vivre ensemble. C'est pourquoi la génération suivante s'efforce toujours de la préserver », a déclaré M. Tia.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 3. — La peinture murale sur le mur montre la profession de longane en pleine croissance de la famille Lai.

La maison mesure près de 20 mètres de large, avec 36 colonnes en palissandre et des planches en chêne rouge. De chaque côté de la maison se trouvent des autels ancestraux et deux grands panneaux relatant l'histoire de la famille Lai.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 4. — Les travaux que la famille Lai effectuait lorsqu'elle est venue vivre à Vinh Chau sont recréés de manière vivante.

Bien qu'il ne connaisse pas clairement le processus de construction de la maison et la vie de famille dans le passé, à travers les peintures murales sur le mur, M. Tia et ses descendants imaginent clairement la vie et la carrière de leurs grands-parents.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 5. — Peinture murale représentant la culture du riz

Destination touristique

En nous emmenant sur le mur avant de la maison, M. Tia nous a expliqué les peintures murales sur le thème des occupations locales et de la vie de famille telles que : la riziculture, la culture de l'oignon, la culture du longane, la culture du sel, la pêche... En particulier, le mur avant de la maison est décoré de peintures murales sur le thème des "oiseaux et des animaux", des oiseaux du phénix, du paon, du faisan, de la grue, du canard mandarin, du perroquet, du poulet, du canard... vivants dans chaque ligne.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 6. — Toit en tuiles yin-yang recouvert de mousse

« Ces peintures murales sont presque aussi anciennes que la maison ; l'une d'elles représente la culture du longane. C'est pourquoi j'ai suivi le métier de longane de ma famille et j'ai réussi. Je possède actuellement plus d'un hectare de terre où je cultive du longane et du longane, et j'en tire un très bon revenu », a expliqué M. Tia.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 7. — M. Tia accueille les invités pour visiter l'ancienne maison de la famille Lai.

Quand M. Tia était jeune, cette vieille maison abritait toute la famille, elle était donc très fréquentée. De nos jours, la plupart des descendants de la famille Lai travaillent loin, certains vivent à l'étranger, la maison devient donc calme. Les descendants de la famille Lai choisissent chaque année le 16 janvier comme anniversaire de la mort et se rassemblent en grand nombre au temple ancestral.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 8. — Image du repas de la famille Lai sur une fresque murale

Récemment, la maison ancestrale de la famille Lai est devenue une attraction touristique. M. Tia est toujours prêt à ouvrir la porte pour accueillir les visiteurs.

Những ngôi nhà độc nhất miền Tây: Nhà gỗ với những bức tranh bích họa trăm năm- Ảnh 9. — Photo de la famille Old Lai

En visitant la maison en bois de la famille Lai, Mme Le Thi Thuy Diem (33 ans, vivant à Hau Giang ) n'a pu s'empêcher d'admirer la belle architecture qui a été préservée presque intacte. À travers chaque œuvre architecturale, les mains habiles et talentueuses d'artisans anciens se manifestent, créant de nombreuses et magnifiques œuvres d'art.

Source : https://thanhnien.vn/nhung-ngoi-nha-doc-nhat-mien-tay-nha-go-voi-nhung-buc-tranh-bich-hoa-tram-nam-185241010174043047.htm