Le beau chef d'orchestre dirigera « What Remains » : Je ne pense pas que je ressemble à une « sorcière »

Le chef d'orchestre Olivier Ochanine - chef d'orchestre du Sun Symphony Orchestra (SSO) - s'entretient avec les journalistes de VietNamNet avant le National Concert Forever 2025.

Bonjour, chef d'orchestre Olivier Ochanine, que pensez-vous de votre future fonction de chef d'orchestre pour le Concert national « Ce qui reste pour toujours » 2025 ? Comment vous préparez-vous habituellement à diriger un orchestre lors d'un grand concert comme « Ce qui reste pour toujours » ?

C'est un grand honneur pour moi de continuer à diriger le Concert national « Ce qui reste pour toujours » 2025. Ce programme est devenu une tradition importante au Vietnam, une occasion non seulement de célébrer l'histoire et la résilience du pays, mais aussi d'unir les peuples grâce au pouvoir de la musique , qui a le pouvoir de créer des liens et d'inspirer. Je suis fier de participer à un événement aussi important.

Lors de la préparation d'un concert majeur comme « What Remains Forever » , ma démarche est à la fois méticuleuse et exhaustive. Elle implique notamment une étude approfondie de la partition : comprendre chaque détail, chaque intention du compositeur/arrangeur (en l'occurrence, le directeur musical Tran Manh Hung) et anticiper la manière dont l'orchestre pourra les retranscrire avec clarté et conviction.

Mais la préparation consiste également à créer une vision partagée avec les musiciens – en combinant la virtuosité technique avec la compréhension du sens et de l’esprit de la pièce, afin que la performance aille au-delà des notes sèches sur la page.

Le chef d'orchestre Olivier Ochanine portant l'ao dai dirige l'orchestre lors de « What Remains Forever » 2024.

Enfin, je pense toujours au public. Un concert de cette envergure vise à créer une expérience qui résonne non seulement dans la salle, mais aussi dans le cœur des spectateurs, même après la dernière note. Je me souviens encore du profond sentiment d'amour pour ma patrie qui a envahi l'espace lors du concert de l'année dernière et j'espère qu'il sera reproduit, voire surpassé.

Avec votre expérience, vous pouvez tout à fait développer votre carrière sur un marché musical plus vaste que le Vietnam. Pourquoi avez-vous choisi de rester et de vous développer ici ?

Il est vrai que ma carrière actuelle aurait pu m'emmener vers des marchés musicaux plus grands et plus établis, mais j'ai toujours cru que le sens de la vie d'un artiste ne vient pas seulement des lumières les plus brillantes, mais aussi de là où l'artiste peut vraiment faire la différence.

À mon arrivée au Vietnam, j'ai perçu un immense potentiel. Le public était passionné, curieux et ouvert à de nouvelles expériences. Les musiciens étaient talentueux et désireux de se développer. Il existait alors, et existe toujours, une rare opportunité de construire quelque chose de zéro : de façonner l'identité d'un orchestre, de la nourrir et de contribuer à la vie culturelle de toute une nation.

La belle allure du chef d'orchestre français. Photo : FBNV

Cette opportunité n’est pas facile à trouver sur des marchés plus importants où les choses ont été façonnées depuis des siècles.

Être au Vietnam ne se résume pas à donner des concerts ; il s'agit de contribuer à faire de la musique un élément durable et transformateur de la vie des gens ici. J'ai le sentiment que ce que nous construisons ensemble deviendra un héritage, et cela représente pour moi bien plus que simplement ajouter un nom étranger à mon CV.

Lors de « What Remains Forever » et de nombreux autres concerts, les moments où vous teniez la baguette avec passion m'ont rappelé les sorciers de la célèbre saga « Harry Potter ». D'une certaine manière, je trouve que la musique et la magie sont très proches : le chef d'orchestre contrôle l'orchestre et le sorcier contrôle la magie. Qu'en pensez-vous ?

J'adore cette comparaison même si je dois admettre que je ne me considère pas vraiment comme une sorcière ! (rires)

Le moment sublime d'un chef d'orchestre est souvent comparé à celui d'une sorcière. Photo : FBNV

Mais il y a quelque chose de magique dans la façon dont fonctionne la musique. Contrairement à une baguette magique, ma baguette ne crée pas de son elle-même. Elle canalise simplement l'énergie et l'imagination des quelque 70 musiciens sur scène. Lorsque nous respirons ensemble, exprimons les mêmes phrases et ressentons une unité, le résultat peut véritablement ressembler à un sort jeté sur toute la salle.

La musique a depuis longtemps le pouvoir de transformer les émotions des gens en un instant, de les émouvoir, de les réconforter, de les inspirer. Si diriger un orchestre ressemble parfois à de la magie, c'est parce que ce que nous orchestrayons ensemble ne s'explique pas par de simples mécanismes ou techniques. Il y a une part invisible, à la fois très humaine et surnaturelle ; c'est pourquoi le public la perçoit souvent comme de la « magie ».

Olivier Ochanine dirige l'orchestre de « What Remains » 2024 :

Passion particulière du beau chef d'orchestre français Olivier Ochanine, acteur Le chef d'orchestre français Olivier Ochanine attire le public par son apparence belle et élégante et son style de direction attrayant.

Source: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-nguoi-phap-olivier-ochanine-toi-khong-nghi-minh-giong-phu-thuy-2436248.html