Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

À partir des résultats de l'enquête sur le niveau de vie des citoyens : les « creux » en termes de revenus (1re partie)

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển13/06/2024


Le pays compte environ 20,6 millions d'habitants, avec un revenu moyen de 1,45 million de VND par personne et par mois. La population à faible revenu réside principalement dans les zones montagneuses et défavorisées.

(ARTICLE) À partir des résultats de l'enquête sur le niveau de vie des citoyens : « Des creux » en termes de revenus (Article 1)
Continuer à investir dans les infrastructures économiques afin de favoriser le développement des minorités ethniques et des zones montagneuses. (Photo : un coin de la commune de Thu Lum, district de Muong Te, province de Lai Chau)

Grande différence

Réduire l'écart de développement entre les régions et le niveau de vie des populations est une politique constante et continue de notre Parti et de notre État. Cependant, d'importants écarts de revenus subsistent entre les groupes de population.

Les résultats de l'enquête sur le niveau de vie de la population de 2023 réalisée par l'Office général des statistiques (GSO) montrent que le groupe de ménages ayant les revenus les plus riches (représentant environ 20 % de la population du pays) a un revenu moyen de 10,86 millions de VND/personne/mois ; 7,5 fois plus élevé que le groupe de ménages ayant les revenus les plus faibles, avec un revenu moyen de seulement 1,45 million de VND/personne/mois.

Actuellement, notre pays est divisé en six régions socio-économiques : les Midlands et montagnes du Nord ; le delta du fleuve Rouge ; le Centre-Nord et la côte centrale ; les Hauts Plateaux du Centre, la région du Sud-Est ; et le delta du Mékong. Les Midlands et montagnes du Nord, les Hauts Plateaux du Centre et le delta du Mékong sont les principales zones de résidence, où vivent principalement des minorités ethniques.

Selon l'Office général des statistiques, les ménages aux revenus les plus faibles représentent environ 20 % de la population du pays, soit environ 20,6 millions de personnes. La majorité de ces ménages sont principalement issus de minorités ethniques, résidant dans les zones rurales et montagneuses.

Cela entraîne un écart de développement important entre les régions économiques. Selon les résultats de l'enquête de l'Office général des statistiques, en 2023, la région du Sud-Est aura le revenu moyen par habitant le plus élevé (6,52 millions de VND/personne/mois) ; la région ayant le revenu moyen par habitant le plus faible est celle des Midlands et des montagnes du Nord (3,44 millions de VND/personne/mois).

L'écart de revenus est également évident entre les zones rurales et urbaines. En 2023, le revenu moyen par habitant en zone urbaine atteindra 6,26 millions de VND par personne et par mois, soit près de 1,5 fois supérieur à celui des zones rurales (4,17 millions de VND par personne et par mois).

Il est également nécessaire d'affirmer que, grâce aux investissements et au soutien de l'État, les zones considérées comme le « cœur de la pauvreté » du pays ont connu une forte progression socio-économique. Le niveau de vie de la population s'est amélioré et l'écart de développement entre les régions, entre les zones urbaines et rurales, s'est progressivement réduit.

(ARTICLE) À partir des résultats de l'enquête sur le niveau de vie des populations : « Zones à faibles revenus » (Article 1) 1
Revenu moyen par personne et par mois divisé par zones urbaines et rurales (Unité : 1 000 VND - Source : GSO)

Les résultats de l'enquête de l'Office général des statistiques montrent qu'en 2020, le groupe des ménages aux revenus les plus élevés était plus de huit fois supérieur à celui des ménages aux revenus les plus faibles (d'ici fin 2023, ce chiffre se réduira à 7,5 fois). À cette même période, le revenu moyen par habitant de la région des Midlands et des Montagnes du Nord n'atteignait que 2,7 millions de VND/personne/mois, soit 2,2 fois supérieur à celui de la région aux revenus les plus élevés, le Sud-Est (6,0 millions de VND/personne/mois).

Que faire pour combler le fossé ?

Dans le Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2025, conformément à la décision n° 1719/QD-TTg (appelé Programme national cible 1719), le gouvernement s'efforce de faire en sorte que d'ici 2025, le revenu moyen des minorités ethniques augmente de plus de 2 fois par rapport à 2020.

En 2023, le revenu moyen par habitant aux prix courants atteindra 4,96 millions de VND/personne/mois, soit une augmentation de 6,2% par rapport à 2022. La part des revenus provenant des activités agricoles, forestières et de pêche indépendantes tend à diminuer, passant de 13,3% en 2018 à 10,2% en 2023 dans la structure des revenus.

Au vu des résultats de l'enquête sur le niveau de vie de la population de 2023 réalisée par l'Office général des statistiques, cet objectif est encore réalisable, mais nécessite une attention particulière dans la mise en œuvre des politiques d'investissement et de soutien du Programme national cible 1710, tout en intégrant efficacement d'autres programmes et projets pour réaliser une percée. En réalité, les zones à forte concentration de minorités ethniques restent des zones de faible revenu.

Prenons l'exemple des Midlands et des Montagnes du Nord, région où le revenu moyen est le plus bas du pays. Cette région compte près de 7 millions de minorités ethniques, soit plus de 50 % de la population minoritaire du pays.

En 2020, le revenu moyen de la région était de 2,7 millions de VND par personne et par mois. Selon le calcul le plus simple effectué lors de la mise en œuvre du Programme national cible 1719, d'ici 2025, le revenu moyen de la région devrait atteindre 5,4 millions de VND ou plus par personne et par mois.

Par rapport à 2020, le revenu moyen par habitant dans la région des Midlands et des Montagnes du Nord est passé de 2,7 millions de VND à 3,44 millions de VND par personne et par mois d'ici fin 2023. Ainsi, l'objectif de doubler ou plus le revenu moyen d'ici 2025 pour l'ensemble de la région est réalisable ; en revanche, pour les localités actuellement au cœur de la pauvreté, la tâche sera très difficile.

À l'instar du district de Muong Te, dans la province de Lai Chau , conformément à la résolution n° 25/NQ-HDND du Conseil populaire du district relative au plan de développement socio-économique visant à assurer la défense et la sécurité nationales en 2024, Muong Te s'efforce d'augmenter le revenu moyen par habitant à 29,5 millions de VND par personne et par mois. Cela signifie que, si des efforts sont déployés et que les ressources d'investissement et de soutien de l'État sont utilisées efficacement, le revenu moyen par habitant du district de Muong Te n'atteindra qu'environ 2,45 millions de VND par personne et par mois d'ici fin 2024.

(ARTICLE) À partir des résultats de l'enquête sur le niveau de vie des populations : « Zones à faibles revenus » (Article 1) 2
Si l'on s'efforce d'utiliser efficacement les ressources d'investissement et le soutien de l'État, d'ici fin 2024, le revenu moyen par habitant du district de Muong Te, province de Lai Chau, n'atteindra qu'environ 2,45 millions de VND par personne et par mois. (Photo : un coin de Nam Cum, commune de Bum Nua, district de Muong Te)

L'analyse du revenu moyen dans le district de Muong Te montre que l'écart de revenus et l'écart entre riches et pauvres sont plus marqués que jamais. Selon M. Pham Minh Huan (ancien vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales), depuis que notre pays est passé à l'économie de marché, l'écart entre riches et pauvres est devenu une tendance.

Pour réduire cet écart, l'État doit continuer d'investir davantage dans les infrastructures afin que les pauvres disposent de moyens de production, tout en soutenant le développement de la production et en renforçant les politiques de sécurité sociale. Les programmes de réduction de la pauvreté doivent accorder une plus grande attention à la formation professionnelle et à la création d'emplois pour les travailleurs issus des minorités ethniques.

Il convient également de noter que la réduction de l’écart ne concerne pas seulement l’économie, mais aussi le niveau d’accès aux services sociaux de base et essentiels... Les résultats de l’enquête sur le niveau de vie de la population de 2023 ont montré la pénurie d’indicateurs de services sociaux de base des groupes à faible revenu, ce qui constitue la base pour proposer des recommandations politiques pour la période à venir.

Le journal Ethnique et Développement reflétera ce contenu dans le prochain numéro.

L'enquête sur le niveau de vie des ménages de 2023 a été menée dans 63 provinces et villes centrales, auprès de 46 995 ménages représentant l'ensemble du pays, les zones urbaines et rurales, 6 régions géographiques et les provinces/villes centrales. Les informations recueillies comprennent : le revenu, la démographie, l'éducation, la santé, l'emploi, les biens durables, le logement, l'électricité, l'eau, les conditions d'assainissement et certaines informations sur l'accès aux technologies de l'information et de la communication.

Mettre l'accent sur la résolution des problèmes d'emploi des minorités ethniques


Source : https://baodantoc.vn/nhin-tu-ket-qua-khao-sat-muc-song-dan-cu-vung-trung-ve-thu-nhap-bai-1-1718251412560.htm

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit