vestiges anciens de la ville de montagne
Je suis retourné à Pho Bang par une journée d'été caniculaire, mais la chaleur semblait incapable de pénétrer les imposantes chaînes de montagnes déchiquetées, car Pho Bang, situé plus haut que les communes environnantes, bénéficie d'un climat frais toute l'année. La route qui y mène serpente, et les nuages descendent par nappes des sommets, masquant les vieux toits de tuiles brunes des maisons traditionnelles. Les anciens de Pho Bang racontent que ce lieu recèle une histoire mouvementée, témoignant des nombreux brassages culturels et historiques qui s'y sont déroulés au fil des siècles.
À partir de la fin du XIXe siècle, Pho Bang commença à se développer comme un important comptoir commercial entre les régions montagneuses du nord du Vietnam et le sud de la Chine. Des marchands venus de tous horizons y affluèrent, créant une effervescence commerciale et faisant de Pho Bang un centre névralgique du commerce régional. Au début du XXe siècle, Pho Bang connut une période de prospérité, marquée par le développement important des boutiques, des commerçants et d'une activité commerciale florissante.
![]() |
| Les maisons traditionnelles en pisé de la rue Pho Bang, autrefois si animée, ont été préservées presque intactes. |
Dès l'aube, des caravanes de chevaux de bât traversaient les montagnes en provenance de l'autre côté de la frontière, chargées de tissus, de remèdes traditionnels, de sel et de provisions. En échange, elles recevaient du miel à la menthe, de la cardamome, du maïs, du lin et d'autres produits des hauts plateaux, créant ainsi un rythme de vie unique dans cette région frontalière. Bien plus qu'un simple centre commercial, Pho Bang est un lieu de rencontre et de convergence des cultures des ethnies Hmong, Hoa Han, Pu Peo et Tay, donnant naissance à un espace culturel diversifié, riche et singulier.
Aujourd'hui encore, de nombreuses maisons anciennes de Pho Bang conservent presque leur architecture d'origine : d'épais murs de terre jaune clair, des toits de tuiles yin-yang recouverts de mousse et des encadrements de portes en bois sombre, patinés par le temps et témoins d'innombrables hivers rigoureux. L'artisan renommé Vang Cha Thao confie : « Depuis ma naissance, j'ai entendu mes grands-parents raconter l'histoire des marchés animés de Pho Bang. Même si la génération actuelle n'a pas connu cette époque prospère, nous en sommes fiers et en faisons partie intégrante de la mémoire de cette région frontalière. »
Lorsque le centre administratif du district fut établi dans la vieille ville de Dong Van, les routes commerciales qui avaient jadis fait la prospérité de Pho Bang se détournèrent peu à peu. Dès lors, cette petite ville frontalière déclina lentement ; les boutiques autrefois animées fermèrent les unes après les autres, et de nombreuses familles partirent discrètement chercher de nouvelles terres. Pho Bang se replia peu à peu dans les montagnes rocheuses, recouverte au fil du temps d'une épaisse couche de mousse. L'activité d'antan fit place au silence, ne laissant subsister que la rangée de maisons aux murs de terre austères, gardiennes de la frontière.
Nouveau rythme de vie
Après sa fusion avec les communes de Pho La, Pho Cao et Lung Thau, la ville de Pho Bang est devenue la commune de Pho Bang. Elle s'étend sur plus de 77 km² et compte près de 16 000 habitants. Loin d'être une paisible bourgade frontalière isolée, Pho Bang s'ouvre aujourd'hui à un développement économique diversifié, tirant parti des atouts de sa région montagneuse, le tourisme étant un axe prioritaire. La ville conserve encore presque intactes les maisons traditionnelles des peuples Hoa et Hmong, avec leurs murs de terre jaune et leurs toits de tuiles yin-yang recouverts de mousse, dans les villages de Pho Bang 1, Pho Bang 2, Lan Xi A, etc., offrant un charme ancien et paisible.
De plus, Pho Bang possède un riche patrimoine culturel, notamment son marché traditionnel des hauts plateaux, le festival Gau Tao, le festival Hoa Le, ainsi que les cérémonies de vénération du dieu de la forêt et de plantation du riz de l'ethnie Pu Peo, tous reconnus comme patrimoine culturel immatériel national. Située sur la célèbre route touristique traversant les cols de Tham Ma et de Chin Khoanh, à proximité du manoir de la famille Vuong et du mât de drapeau de Lung Cu, et bénéficiant d'un climat frais toute l'année, Pho Bang présente de nombreux atouts pour le développement du tourisme communautaire, des complexes touristiques et des expériences culturelles.
![]() |
| La cérémonie de plantation de riz du peuple Pu Péo dans la commune de Phố Bảng est un patrimoine culturel immatériel national. |
Ces dernières années, parallèlement à l'attrait du plateau karstique de Dong Van, les images de Pho Bang se sont largement diffusées sur les réseaux sociaux. Depuis le début de l'année, la commune a attiré près de 50 000 touristes. En hiver, les nuages enveloppent les toits moussus et les fleurs de sarrasin fleurissent le long de la route menant au village ; au printemps, les fleurs de pêcher et de poirier illuminent les vieilles maisons ; et en été, Pho Bang semble « dormir » au milieu de la chaleur étouffante de la ville.
Le tourisme à Pho Bang se fait en douceur, préservant la tranquillité intrinsèque de cette ville de montagne et offrant aux visiteurs un havre de paix et de sérénité. C'est ce qui distingue Pho Bang de nombreuses destinations qui se commercialisent progressivement. Par ailleurs, plusieurs entreprises de fabrication de composants électroniques, de nombreux hébergements chez l'habitant, l'agriculture expérimentale et l'élevage commercial insufflent un nouvel élan au développement de cette région frontalière.
Les habitants introduisent avec audace des plantes médicinales à valeur économique, telles que l'angélique chinoise (Angelica sinensis), le ginseng Ngoc Linh et la fleur à sept feuilles et une seule branche, à titre expérimental. Ils développent une agriculture maraîchère durable, en harmonie avec la beauté des poiriers, pruniers et pêchers en fleurs du village de Xom Moi (quartier 2), afin de promouvoir le tourisme expérientiel. Ces modèles économiques, adaptés au climat et au sol, créent des emplois, augmentent les revenus et offrent des moyens de subsistance durables aux populations des hauts plateaux.
M. Vi Hoc Lan, du village de Lan Si B, témoigne : « Le tourisme montagnard se développe rapidement, attirant de nombreux touristes et engendrant une forte demande alimentaire. J’ai investi dans l’élevage de plus de 500 poulets noirs locaux, que j’approvisionne sur les marchés locaux et extérieurs à la commune. Je les vends en plusieurs lots chaque année, ce qui me rapporte environ 100 millions de dongs. » Ces nouvelles orientations réveillent Pho Bang après une longue période de léthargie, mais ceux qui l’ont visitée en gardent un souvenir impérissable : celui de la paix, de la simplicité, de la tranquillité, de l’air pur de la forêt, de la brise de montagne… autant d’éléments qui, au fil du temps, ont fait la fierté unique de Pho Bang.
An Giang
Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202605/nho-thuong-pho-bang-04049fa/








Comment (0)