Dans une vie remplie d'épreuves et de soucis, rares sont ceux qui trouvent facile de révéler toute la vérité à tous.
Cependant, nul ne peut se soustraire à la poésie. Lorsqu'on couche sur le papier des mots empreints de sensibilité, même les plus anodins, on se livre indirectement à une confession assez complète.
J'ai lu les poèmes de Phan Hong et j'ai tout de suite compris qu'il était un instituteur retraité. Il y évoquait son passé : « L'école sur la colline balayée par le vent / Pour surmonter les difficultés / Enseigner et… cultiver les champs en même temps », et son présent : « Je suis maintenant à moitié agriculteur / Chérissant l'honnêteté, l'affection et la terre / L'autre moitié, ce sont les livres / Si vous vous souvenez de moi, venez me rendre visite. »
Chaque auteur poursuit un but précis en littérature. Phan Hong, par exemple, utilise la poésie pour raconter sa vie, les épreuves qu'il a traversées, les chemins qu'il a parcourus, ses rêves perdus et les souvenirs du passé.
Ainsi, tenir entre ses mains le recueil de poèmes de Phan Hong, « Poèmes de Hong », publié par la Maison d'édition de l'Association des écrivains vietnamiens, revient à entrer dans une conversation sincère et intime. Et l'on découvre aisément que Phan Hong, à travers ces souvenirs décousus, dialogue avec autrui, est un homme d'une grande douceur et d'une profonde tolérance.
Il n'avait pas l'habitude d'élever la voix, et apparemment il ne le faisait pas. Il se contentait de murmurer : « L'espace désolé, le faible chant des oiseaux / La lumière déclinante du soleil dérive vers les montagnes », et il chuchotait : « Que mon âme erre dans le soleil du matin / Ou que la brume et la fumée colorent le long crépuscule. »
L’auteur Phan Hong a eu l’occasion de voyager dans de nombreux endroits, tant au niveau national qu’international, mais les deux lieux qui suscitent toujours en lui des émotions fortes sont sa maison d’enfance, Quang Nam, et sa deuxième patrie, Dak Lak .
Dans son lieu de naissance, Phan Hong possède un espace privé, « La plateforme en bois de son enfance / Allongé à écouter le chant des grillons sur le seuil », où il peut se remémorer le passé et ressentir de la nostalgie : « Le vieux seuil conserve encore l'image de ma mère / Et la silhouette de quelqu'un sur le petit chemin du retour / Toujours là, d'innombrables souvenirs / Même si je suis une personne loin de chez moi depuis toujours. »
Sur le plateau de basalte rouge, Phan Hong découvrit une beauté vibrante : « Une flamme vacillante / Qui illumine chaque visage / Qui réchauffe chaque cœur. » Plus particulièrement, la couleur des tournesols sauvages des Hauts Plateaux du Centre éveilla en lui un profond sentiment de nostalgie : « Les tournesols sauvages / Apportent encore de la joie / Pour dissiper la solitude de la vie. »
On trouve parfois dans la poésie de Phan Hong des images très romantiques et passionnées, comme « La rivière coule penchée vers le soleil ». Cependant, ce n'est pas là son point fort, ni le reflet de son désir de créer.
L'auteur Phan Hong s'attache aux choses simples qui imprègnent le quotidien. Ainsi, sa poésie, sans être excessivement lyrique, rejette la tristesse et la mélancolie. Le regard bienveillant d'un maître guide ses vers vers à un rythme lent et paisible, reflétant les aléas de l'existence.
Sa poésie est comme un encouragement sincère, une douce bénédiction et, en fin de compte, un message de confiance. « Autrefois, je cherchais dans les pages des livres / de vastes horizons / Maintenant, je cherche dans les pages des livres / le vide de mon âme. »
En lisant la poésie de Phan Hong, je vois une main amicale qui me salue affectueusement depuis les pentes embrasées par la couleur dorée des tournesols sauvages, et je sens mon cœur se serrer d'envie et de rivalité.
Phuong Hoa (selon sggp.org.vn)
Source
Comment (0)