Prix A : 1 prix pour Hoang Viet Nhat Thong Du Dia Chi Ce livre a été écrit par Le Quang Dinh, ministre de la Guerre de la dynastie des Nguyen, et annoté par Phan Dang. Publié par
la maison d'édition mondiale Thai Ha Joint Stock Company.
Hoang Viet Nhat Thong Du Dia Chi est considéré comme le premier ouvrage de géographie de la dynastie des Nguyen. Il a été écrit alors que l'empereur Gia Long venait d'accéder au trône, que la dynastie des Nguyen venait d'être établie et qu'elle était en train d'organiser et de stabiliser son gouvernement après plusieurs siècles de guerre et de division. À propos de ce livre, M. Hoang Phong Ha, vice-président de l'Association des éditions du Vietnam, a déclaré qu'en 1802, le roi Gia Long avait chargé le ministre de la Guerre de rédiger cet ouvrage en trois ans. Ce livre a pour valeur d'affirmer la souveraineté du pays, ses frontières du nord au sud, comme une bande de terre unifiée, et d'affirmer l'esprit et la volonté d'indépendance du peuple vietnamien. Ce livre est également un précieux document sur la dynastie des Nguyen et fournira aux historiens des générations futures de nouvelles ressources pour écrire l'histoire. Le Dr Luu Tran Luan, ancien membre du comité de rédaction de la Maison d'édition
politique nationale Truth, a souligné l'importance de cette série de livres pour la science et l'histoire, et a servi de base à d'autres ouvrages géographiques publiés ultérieurement. Cette série illustre clairement les développements dans les domaines de l'économie, de la sécurité nationale et de la défense sous la dynastie des Nguyen. La méthode de compilation, d'organisation et d'affectation des personnes aux postes appropriés est très scientifique ; l'auteur est à la fois un érudit et le chef de la cour royale. Fort de l'autorisation du roi, l'érudit Le Quang Dinh a demandé aux habitants de rédiger des articles sur leurs activités locales, puis il les a renvoyés pour compiler et rechercher des documents afin d'écrire la série de livres. C'est une approche très créative.
Prix B : 9 prix Français IDE - Double mission dans le nouveau contexte Auteur : Dr. Phan Huu Thang, Maison d'édition Science et Technologie en association avec Alpha Book Joint Stock Company. L'ouvrage traite de l'investissement direct étranger (IDE) dans l'orbite des marchés ouverts et de l'intégration internationale. Dr. Phan Huu Thang considère l'IDE comme l'une des ressources de développement les plus importantes aujourd'hui, en particulier pour
les économies « retardataires », et souligne les grandes contributions de l'IDE au développement socio-économique.
Histoire de la monnaie vietnamienne Auteur : Collectif édité par Dr. Dao Minh Tu, Maison d'édition Hong Duc.
 |
| Les œuvres récompensées par B. |
L'Histoire de la Monnaie Vietnamienne est un ouvrage
scientifique complet et exhaustif sur les différents types de monnaies et leur importance économique et sociale à travers les différentes périodes historiques. Cet ouvrage de plus de 600 pages présente l'intégralité des données scientifiques de plus de 1 000 échantillons de monnaies. Chaque monnaie possède sa propre histoire et six informations clés : son nom, sa description, son image, son année de création, ses caractéristiques actuelles et son origine. L'ouvrage est le fruit d'un projet de recherche scientifique mené pendant cinq ans au niveau industriel, sur le thème de
l'histoire de la monnaie vietnamienne, de sa formation et de son développement . Ce projet a été mené de manière indépendante ; les documents, à forte empreinte historique, sont publics, orthodoxes, fondés scientifiquement et hautement fiables.
Religion et politique religieuse au Vietnam . Auteur : Dr Nguyen Thanh Xuan, professeur associé, Éditions Religion. Cette monographie s'appuie sur les résultats de recherches scientifiques et présente un caractère général.
Psychologie sociale dans la vie moderne . Auteur : Pr Knud S. Larsen, professeur associé, Dr Le Van Hao, Éditions de l'Université nationale
de Hanoi . Le livre comprend 11 chapitres : Psychologie sociale ; Le soi d'un point de vue culturel et social ; Attraction et relations : De l'attachement précoce à l'amour ; Cognition sociale : Comment nous pensons la vie sociale ; Attitudes et comportement ; Influence du groupe ; Processus d'influence sociale : Adhésion, conformité et obéissance ; Persuasion ; Comportement intergroupe hostile : Stéréotypes et discrimination ; Agression : Le fil conducteur de l'humanité ; Altruisme et comportement prosocial.
Le tambour en bronze de Kinh Hoa - Le trésor national du Vietnam Auteur : Prof. Dr. Trinh Sinh, Ingénieur Nguyen Van Kinh, The Gioi Publishing House. La série de livres bilingues vietnamien-anglais contient des informations scientifiques précieuses et des images élaborées du tambour, qui a été reconnu comme un « trésor national » (lot 9)
par le Premier ministre le 31 décembre 2020 et est le premier trésor national privé.
La civilisation matérielle du peuple vietnamien Auteur : Phan Cam Thuong, The Gioi Lien Ket Publishing House, Zenbooks Joint Stock Company. L'œuvre recrée la culture et la civilisation traditionnelles du peuple vietnamien à travers des observations de la vie matérielle du peuple, mettant ainsi en évidence l'identité culturelle de la communauté, la créativité et l'adaptabilité des gens face à la nature.
Série de livres de pathologie chirurgicale (5 volumes) : Urologie - Pédiatrie ; Traumatisme orthopédique ; Neurologie ; Cardiovasculaire - Thoracique ; Digestif Rédacteurs : Professeur associé, Dr Doan Quoc Hung, Professeur associé, Dr Hoang Long, Dr Nguyen Viet Hoa, Professeur, Dr Tran Trung Dung, Professeur associé, Dr Duong Dai Ha, Professeur associé, Dr Nguyen Huu Uoc, Professeur associé, Dr Pham Duc Huan. Maison d'édition médicale. Il s'agit d'un ensemble de manuels d'une grande applicabilité dans l'enseignement, l'apprentissage, l'application clinique, le diagnostic et le traitement des maladies, répondant aux besoins d'un grand nombre de lecteurs, en particulier les médecins travaillant aux niveaux provincial, de district et central, les étudiants diplômés, les étudiants de troisième cycle en chirurgie et les spécialisations connexes.
Technologie pour créer un vaccin contre la grippe aviaire à partir de plantes : de la recherche à l'orientation vers l'application au Vietnam Auteurs : Chu Hoang Ha (rédacteur en chef), Pham Bich Ngoc, Phan Trong Hoang, Udo Conrad, Ho Thi Thuong, Pham Thi Van, Vu Huyen Trang, Maison d'édition des sciences naturelles et de la technologie. L'équipe d'auteurs présente les résultats de plus de 15 ans de recherche expérimentale sur la grippe aviaire et les vaccins pour prévenir et combattre la grippe aviaire.
Calendrier du XXIe siècle Recueilli et compilé par : Le Thanh Lan, Maison d'édition des sciences et de la technologie. Le livre comprend le calendrier chinois de 0001 à 1543 ; le calendrier vietnamien de 1544 à 2100 ; la comparaison de chaque jour entre les calendriers solaire et lunaire ; le calcul du calendrier Can Chi, de la semaine, du calendrier « étoile » et du jour Julius.
La petite fille regardant la pluie Auteur : Dang Thi Hanh, Maison d'édition des femmes du Vietnam. C'est le seul livre littéraire à avoir remporté le prix B.
La Petite Fille Regardant la Pluie est un récit autobiographique sur une famille d'intellectuels durant la période tumultueuse du Vietnam au XXe siècle. On y trouve des souvenirs de la patrie paternelle dans la forêt et de la patrie maternelle sous la mer, des souvenirs du père, érudit, et de la mère, douce et travailleuse, ainsi que des souvenirs d'êtres chers qui ont profondément marqué leur enfance, de leurs frères et sœurs et de leurs propres familles, d'amis et de collègues… C'est aussi un souvenir de la révolution et de la résistance, du président
Ho Chi Minh et du général Vo Nguyen Giap, de jeunes soldats partis pour ne jamais revenir. Écrit alors que l'auteur avait 78 ans, ce récit raconte les souvenirs d'une personne qui a traversé les siècles, expérimentée et profonde, élégante et compréhensive, et qui porte la voix d'une intellectuelle érudite sur des souvenirs mêlés de contemplation. L'auteure Dang Thi Hanh est la fille du regretté professeur Dang Thai Mai et du lieutenant-général Pham Hong Cu. Elle a été reconnue comme professeure agrégée en 1984, professeure d'excellence en 2010 et a reçu l'Ordre français de la Palme académique en 2013. Prix C
 |
| Œuvres primées. |
Ho Chi Minh : Écrits et Luttes Auteur : Alain Ruscio ; traducteur : Nguyen Duc Truyen ; éditeur : Le Trung Dung, Maison d'édition politique nationale Truth. Il s'agit d'un travail de recherche mené par Alain Ruscio à l'occasion du 50e anniversaire de la mort de l'oncle Ho (2 septembre 1969 - 2 septembre 2019). L'ouvrage retrace l'ensemble de sa carrière révolutionnaire par ordre chronologique, depuis son arrivée en France en 1911 jusqu'à sa mort le 2 septembre 1969. À partir d'une synthèse des écrits du président Ho Chi Minh et de précieux documents conservés dans les archives françaises, Alain Ruscio a compilé
Ho Chi Minh : Écrits et Luttes . L'ouvrage contient de nombreux documents écrits par des personnalités politiques et des amis du président Ho Chi Minh. Selon l'auteur, il a choisi cette méthode de compilation pour présenter un portrait complet sous de nombreux angles différents de la personne pour laquelle il a toujours eu un grand respect et une grande admiration.
Une brève histoire de la peinture chinoise Auteur : Ta Duy, Fine Arts Publishing House. Cette compilation massive dresse un tableau de la peinture chinoise depuis ses débuts jusqu'à nos jours. Vietnam 2020-2040 d'un point de vue démographique et économique Auteur : Cho Young Tae, Tran Minh Tuan, Nguyen Xuan Dung, Social Sciences Publishing House. L'ouvrage étudie en profondeur les étapes de développement du Vietnam et de la Corée, et prévoit en même temps l'orientation sociale future en fonction des fluctuations démographiques. Le livre est le fruit des efforts coordonnés des auteurs pour présenter le Vietnam d'une manière plus multicouche et plus complète à travers une analyse démographique et économique et les points de vue des Vietnamiens et des étrangers.
La légende d'une terre - L'espace culturel des Hauts Plateaux du Centre à travers l'épopée d'Ede Auteur : Nguyen Van Kim, Social Science Publishing House associé à Mai Ha International Company Limited. L'ouvrage avec une approche interdisciplinaire et régionale apporte une nouvelle perspective sur la culture et les habitants des Hauts Plateaux du Centre. Français L'auteur consacre de nombreuses pages d'écriture réfléchie sur le mystère, les qualités tragiques, héroïques et majestueuses des hauts plateaux du Centre, particulièrement exprimées et reflétées dans l'épopée de Dam San et les épopées du peuple Ede.
Matériaux composites polymères : science et technologie Auteur : Tran Vinh Dieu, Ho Xuan Nang, Pham Anh Tuan, Doan Thi Yen Oanh, Maison d'édition des sciences naturelles et de la technologie. Le livre offre une vue plus générale de l'importance de l'application des matériaux composites polymères - un groupe de matériaux importants dans de nombreuses industries manufacturières et manufacturières aujourd'hui au Vietnam et dans le monde. Le livre a une grande valeur de recherche, contient de nombreuses connaissances scientifiques à la fois spécialisées et pratiques, adaptées à la formation de la nouvelle génération dans le domaine des sciences et de la technologie.
Le meilleur médecin de ma famille Auteur : Docteur Tran Quoc Khanh, Maison d'édition de l'industrie et du commerce associée à la Thai Ha Book Joint Stock Company. Au cours de ses 10 ans de carrière, le docteur Tran Quoc Khanh a rencontré de nombreux cas de patients amenés dans des établissements
médicaux alors qu'il était trop tard. C'est pourquoi il a décidé de synthétiser tous les articles, expériences et recherches sur les soins de santé courants pour rédiger le livre
« Le meilleur médecin de ma famille ». Ce livre ne se contente pas de raconter des anecdotes tirées de la vie et des expériences du docteur Tran Quoc Khanh lui-même, il transmet également de nombreux messages importants pour aider les lecteurs à prendre le temps de réfléchir à leurs propres habitudes de santé et à vivre heureux et optimistes au quotidien.
L'Origine des espèces . Auteur : Charles Darwin ; Traducteur : Tran Ba Tin, Knowledge Publishing House. L'Origine des espèces est le titre abrégé de l'ouvrage « De l'origine des espèces par la sélection naturelle, ou La préservation des races favorisées dans la lutte pour l'existence » (publié en 1859). Ce livre scientifique a été surnommé « celui qui a bouleversé le monde ». Ce livre est le fruit des observations de Charles Robert Darwin, célèbre chercheur en sciences naturelles, lors de son voyage de près de 5 ans autour du monde, de 1831 à 1836, à bord du navire Beagle, ainsi que de ses réflexions et recherches des vingt années suivantes, au cours desquelles il a soulevé la question décisive de la métamorphose ou de l'évolution.
Coffret de 2 livres : Cancer - Rumeurs et vérités. Auteur : Purple Ribbon, Dan Tri Publishing House en association avec Saigon Book Culture Joint Stock Company. Le livre comprend 2 livres :
Prévention du cancer : qu'est-ce qui est juste ? ; Traitement du cancer : réalité et avenir. Un style d'écriture simple, des informations concises, de nombreuses infographies utiles et une conception soignée et esthétique permettent aux lecteurs de résumer facilement les idées principales et de les mémoriser longtemps.
Application des micro-organismes à la culture des arbres fruitiers. Auteur : Dr Nguyen Thi Ngoc Truc,
Agriculture Publishing House. Le livre rassemble les résultats de près de 15 années de recherche menées par l'auteur et son équipe sur les micro-organismes dans la culture des arbres fruitiers.
Nam Ngặt May Trang Auteur : Nguyen Hung Son, Maison d'édition littéraire. L'ouvrage recrée l'image indomptable du peuple vietnamien partant au combat pour protéger la frontière nord sur le féroce champ de bataille de Vi Xuyen.
Nam Ngặt May Trang est un récit empreint d'humanité, louant la camaraderie, en particulier l'esprit de « détermination à mourir pour la patrie ».
Le chemin vers le décodage de la littérature médiévale vietnamienne Auteur : Professeur associé, Dr Nguyen Dang Na, Maison d'édition de l'Université d'éducation. L'ouvrage rassemble les résultats de recherche du professeur associé, Dr Nguyen Dang Na, sur un certain nombre d'œuvres, d'auteurs et de phénomènes importants de la littérature médiévale vietnamienne – une littérature qui, selon lui, possède une forme symbolique assez particulière. L'ouvrage se compose de deux parties principales :
les codes de la littérature médiévale vietnamienne à travers un certain nombre d'œuvres , comprenant 21 articles ;
le cheminement du développement de la littérature médiévale vietnamienne et l'orientation de la collecte et de la recherche , comprenant 9 articles. De plus, il y a une annexe sélectionnant 27 articles de l'auteur lui-même sur la littérature, la culture et l'histoire de la pensée vietnamienne à l'époque médiévale.
Ca Nong voyage à Truong Sa Auteur : Bui Tieu Quyen, Kim Dong Publishing House. L'ouvrage raconte l'histoire de la caméra Ca Nong et de sa reporter lors d'un voyage spécial : Visite de Truong Sa. Le personnage de Ca Nong est incarné de manière vivante, observant sur le bateau puis sur les îles, menant une vie dont rêvent les humains et les caméras.
La baleine Eren arrive à Hon Mun Auteur : Le Duc Duong, Kim Dong Publishing House. La baleine Eren est née dans les bras aimants de ses parents, lors de la migration du pôle Sud vers la mer Équatoriale pour éviter le froid. Mais alors, une catastrophe imprévisible s'est produite, laissant Eren orpheline et seule. La baleine a ensuite été emmenée par la tortue de mer Quan Dong à Hon Mun, dans la mer de Nha Trang. C'est une terre chaleureuse et aimante avec d'innombrables histoires mystérieuses et intéressantes. L'ouvrage est une histoire douce mais non moins significative et humaine pour les enfants.
Série de livres « La Guerre de la Limonade » : Le Commerce de la Limonade ; Le Procès du Quatrième Bloc ; La Cloche Disparue. Auteur : Jacqueline Davies ; Équipe de traduction : Dec95 Team. Maison d'édition Dan Tri en association avec ETS Publishing et Data Joint Stock Company. Tournée autour des deux frères Tresky : Evan et Jessie, la série de livres raconte des histoires humoristiques, uniques et humaines pour les enfants modernes avec un style d'écriture gracieux et doux.
Série de livres « La Comète » : Auteur : Cao Viet Quynh, Writers Association Publishing House, Labor Publishing House en association avec Chi Culture Joint Stock Company. Cette série de romans fantastiques raconte le voyage de Thanh, un super-héros réticent, avec ses amis et son peuple dans la ville de Sac Forest pour lutter contre les forces obscures et sauver la planète. Cette histoire créative au rythme effréné est non seulement une œuvre fantastique rare au Vietnam, mais aussi la première œuvre d'un garçon de 11 ans.
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/nhung-cuon-sach-duoc-trao-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan-thu-nam-post718168.html
![[Photo] Signature d'un accord de coopération entre les ministères, les branches et les localités du Vietnam et du Sénégal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/24/6147c654b0ae4f2793188e982e272651)
Comment (0)