En partageant les résultats du voyage de travail, M. Bui Van Cuong, Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Chef du Bureau de l'Assemblée nationale, a déclaré que le voyage de travail du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et de la délégation a atteint tous les objectifs et exigences fixés tant au niveau bilatéral que multilatéral.
Élever la coopération entre les trois organes législatifs au plus haut niveau
Le premier sommet des Assemblées nationales Cambodge-Laos-Vietnam s'est tenu sur le thème « Renforcer le rôle des parlements dans la promotion d'une coopération globale entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam ». Après deux jours de travail, les présidents des Assemblées nationales des trois pays ont signé et approuvé la déclaration commune.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a affirmé que la création du mécanisme du Sommet CLV est une étape importante dans l'histoire de la coopération entre les trois Assemblées nationales, marquant l'élévation de la coopération entre les trois organes législatifs au plus haut niveau, et une étape pour concrétiser les résultats obtenus lors de la réunion au sommet des trois dirigeants du Parti (septembre 2021).
Selon M. Vu Hai Ha, président de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, la déclaration conjointe sur le renforcement du rôle des parlements dans la promotion de la coopération globale entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam réaffirme l'engagement d'élargir et d'approfondir la coopération et le partenariat parlementaires pour maintenir et protéger une coopération étroite et mutuellement bénéfique entre les assemblées nationales du Cambodge, du Laos et du Vietnam ; mettre en œuvre fermement le rôle de supervision de l'Assemblée nationale et démontrer le consensus des trois assemblées nationales sur les priorités de coopération dans les trois piliers de la politique - affaires étrangères, défense - sécurité et économie - culture - société.
Les résultats de la conférence soutiennent concrètement la promotion de la mise en œuvre du Plan directeur pour la connexion des trois économies CLV jusqu'en 2030 et du Plan pour améliorer le tourisme dans la zone du triangle de développement CLV pour la période 2020-2025 et la vision jusqu'en 2030.
Mme Martine Thérer, Représentante principale du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Laos, a déclaré : « Nous soutenons fermement cette initiative de coopération. Les trois pays ont des défis communs et sont liés par leur histoire et leur géographie. Un cadre de coopération régionale les aidera donc à résoudre leurs problèmes transfrontaliers. Le rôle de l'Assemblée nationale est ici particulièrement important, car elle représente les intérêts du peuple et contribue à la mise en œuvre efficace des politiques aux niveaux régional et national, en répondant aux besoins de la population ; elle contribue également à la réalisation d'un développement durable et inclusif… »
On peut affirmer que la relation entre les trois pays dans les trois mécanismes - les chefs des trois partis, les trois premiers ministres et les trois présidents de l'Assemblée nationale - est comme un trépied, contribuant à resserrer davantage la relation étroite entre les trois pays pour apporter des avantages aux peuples des trois pays, en particulier aux peuples de la zone du triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV-DTA).
Promouvoir la coopération entre les deux pays et les deux Assemblées nationales du Vietnam et du Laos
La visite et les activités au Laos du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, ont donné des résultats très complets et substantiels. Le vice-ministre des Affaires étrangères, Ha Kim Ngoc, a déclaré que la partie laotienne avait réservé au président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et à sa délégation un accueil chaleureux, attentionné et amical. Les deux parties ont discuté de nombreuses mesures concrètes visant à promouvoir la coopération entre les deux pays en général et entre les deux Assemblées nationales en particulier, contribuant ainsi à la mise en œuvre effective des accords conclus entre les hauts dirigeants des deux pays.
Les dirigeants laotiens ont discuté activement, de manière concrète et concrète, des difficultés et des obstacles rencontrés dans plusieurs projets clés. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a souligné la nécessité pour les deux Assemblées nationales de mettre en place des institutions et des lois afin de réaliser conjointement des avancées dans la coopération économique et commerciale bilatérale.
Lors de sa rencontre avec de nombreuses entreprises vietnamiennes au Laos, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que les échanges commerciaux entre les deux pays n'atteignaient qu'environ 1 milliard de dollars, que les investissements atteignaient environ 5 milliards de dollars et qu'aucun projet porteur n'était en cours. Par conséquent, les deux pays souhaitent vivement développer leurs relations commerciales bilatérales.
Au Laos, dans une atmosphère joyeuse et émouvante, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane, ont assisté à la première rencontre intime des générations d'élèves, de membres du personnel et d'enseignants étrangers de l'École de l'Amitié T78. Le président de l'Assemblée nationale laotienne a déclaré que les générations actuelles ont la responsabilité d'éduquer les générations futures à l'histoire et aux valeurs spécifiques des relations entre le Vietnam et le Laos, et donc de préserver et de développer durablement les relations entre les deux pays.
La communauté vietnamienne au Laos est empreinte d'une tradition de patriotisme, de solidarité, de préservation de l'identité nationale, de respect scrupuleux des lois laotiennes et de nombreuses contributions à la construction et à la protection nationales des deux pays, le Laos et le Vietnam. Lors de sa rencontre avec la population, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê, a annoncé que lors de la récente 8e Conférence centrale du 13e mandat, le Comité central du Parti a examiné et adopté une nouvelle résolution sur la politique de grande unité nationale, soulignant le rôle de la communauté vietnamienne à l'étranger.
Les principaux journaux laotiens tels que Pasaxon (Journal du peuple), PathetLao (KPL), LaoPhatthana (Développement du Laos) ont tous affirmé que la visite et le travail du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et de sa délégation ont apporté une contribution importante au renforcement et à la promotion de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux Partis, les deux États et les peuples des deux pays en général, et entre les deux Assemblées nationales en particulier.
Vietnam - Thaïlande : Renforcer la coopération pratique et efficace
La visite officielle en Thaïlande du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue est la première visite officielle d'un haut dirigeant vietnamien en Thaïlande après que la Thaïlande a eu un nouveau gouvernement et coïncide avec le 10e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique entre les deux pays (2013 - 2023).
Lors de sa visite, le vice-ministre des Affaires étrangères Ha Kim Ngoc a indiqué que le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue avait eu des entretiens et des réunions avec les principaux dirigeants thaïlandais. Il a notamment été le premier président d'Assemblée nationale étranger à rencontrer le roi et la reine de Thaïlande.
Les dirigeants thaïlandais ont affirmé que le Vietnam était un partenaire important de la Thaïlande dans la région et ont convenu d'orientations majeures pour approfondir ce partenariat stratégique renforcé. Ils ont notamment approuvé et apprécié le message du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, prônant une coopération mutuellement bénéfique et un bénéfice mutuel plutôt que la concurrence. Le Premier ministre thaïlandais souhaite faire évoluer les relations entre les deux pays vers un partenariat stratégique global lors de sa visite au Vietnam prévue en 2024.
Suite à la signature du protocole d'accord de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et la Chambre des représentants de Thaïlande, le Secrétaire général de l'Assemblée nationale et Chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a déclaré : « Suite à cette signature, nous conseillerons activement le Comité permanent de l'Assemblée nationale, ainsi que l'Assemblée nationale et ses organes, qui se chargeront de sa mise en œuvre concrète. Nous poursuivrons ainsi la promotion de la coopération amicale entre les deux pays. Comme l'a affirmé le Président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, le Vietnam et la Thaïlande jouent un rôle important et sont des pays responsables au sein de l'ASEAN. Ensemble, avec les autres pays de l'ASEAN, nous contribuerons activement au maintien de la paix et de la prospérité dans la région, en construisant une ASEAN véritablement centrée sur les citoyens… »
Les médias thaïlandais ont largement relayé et salué l'importance et les résultats de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et de la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne au Royaume de Thaïlande. Le Bangkok Post (Thaïlande) a publié le 5 décembre un article soulignant que les relations entre les deux pays ont connu un développement sans précédent au cours des dix dernières années et que le moment est venu de promouvoir les relations entre la Thaïlande et le Vietnam. La Radio nationale de Thaïlande, les journaux électroniques du Parlement thaïlandais et l'Association d'amitié Thaïlande-Vietnam ont souligné qu'avec des relations d'une intensité sans précédent, la Thaïlande et le Vietnam coopéreront dans un esprit d'amitié, de solidarité et d'unité afin de maintenir la paix, la stabilité et un développement prospère dans les deux pays ainsi que dans toute la région.
Promouvoir la coopération économique, l’éducation et les échanges interpersonnels
Lors de sa visite officielle en Thaïlande, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a assisté au Forum politique et juridique pour promouvoir la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et la Thaïlande et a assisté à la cérémonie de lancement de la Chambre de commerce Vietnam-Thaïlande en Thaïlande.
Selon le président de l'Assemblée nationale, la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et la Thaïlande présente encore une marge de développement importante dans le cadre de leurs relations bilatérales. Pour que ces domaines deviennent de véritables piliers de la coopération, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a exprimé l'espoir que les deux pays continueront d'innover dans leur façon de penser et leur vision, dans un esprit de confiance mutuelle, de sincérité, d'ouverture, de responsabilité et d'efficacité, et dans une coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, considérant cela comme un facteur immuable pour répondre à la situation mondiale et régionale en constante évolution.
Les dirigeants thaïlandais ont exprimé leur accord et leur appréciation pour le message de « coopération gagnant-gagnant et bénéfice mutuel au lieu de concurrence » du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue.
Lors de sa visite, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rencontré le président de la Chambre de commerce thaïlandaise et plusieurs dirigeants de grands groupes économiques thaïlandais. Il a déclaré que le Vietnam intensifiait une révision complète du système juridique afin de créer les conditions les plus favorables aux investisseurs nationaux et étrangers, y compris thaïlandais, dans l'esprit d'une « législation pour le développement » et de « placer les personnes et les entreprises au cœur de ses préoccupations ».
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que l'objectif d'un chiffre d'affaires commercial bilatéral de 25 milliards de dollars n'était qu'un objectif à court terme. Les deux parties doivent s'efforcer d'atteindre un volume d'échanges bilatéraux plus élevé de manière équilibrée et durable, en tenant compte du potentiel de chaque pays et des bonnes relations politiques et diplomatiques entre les deux pays.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a prononcé un important discours politique à l'Université Chulalongkorn de Bangkok, au cours duquel il a évoqué la coopération entre le Vietnam et la Thaïlande à trois niveaux : bilatéral, régional (dans le cadre de l'ASEAN et de la sous-région du Mékong) et mondial (pour répondre aux défis mondiaux). Le président de l'Assemblée nationale a visité l'Université royale Rajabhat d'Udon Thani, dans la province d'Udon Thani, une école placée sous le patronage des défunts rois Rama IX et Rama X.
Dans les universités les plus prestigieuses de Thaïlande, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a souligné le rôle extrêmement important de la coopération dans l'éducation et la formation, non seulement en aidant les deux pays à coopérer dans la formation et en fournissant des ressources humaines de qualité, mais aussi en contribuant à améliorer la compréhension de la culture et de la langue, devenant un « ciment » naturel reliant les deux peuples et les deux pays.
À leur arrivée dans la province d'Udon Thani, qui compte environ 60 000 Vietnamiens vivant à l'étranger et est considérée comme la « capitale » de la communauté vietnamienne en Thaïlande, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et les dirigeants provinciaux ont coupé le ruban pour inaugurer Vietnam Town. Le gouverneur de la province d'Udon Thani, M. Wanchai Kongkasem, a estimé que la communauté vietnamienne joue un rôle important dans le développement des relations entre les deux pays. M. Wanchai Kongkasem a déclaré que l'inauguration de Vietnam Town était un symbole de solidarité, d'amitié et de coopération entre les deux pays et leurs peuples.
En Thaïlande, le gouvernement local s'attache à préserver et à développer les valeurs culturelles et historiques du Vietnam, notamment les trois sites dédiés à Hô Chi Minh. Présent à la cérémonie d'inauguration des travaux d'agrandissement du site dédié à Hô Chi Minh dans la province d'Udon Thani, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Huê, a déclaré qu'il s'agissait d'une démonstration éclatante des aspirations des Vietnamiens résidant en Thaïlande et dans le monde entier à construire, préserver et développer des œuvres en hommage au Président Hô Chi Minh.
La communauté vietnamienne en Thaïlande compte environ 100 000 personnes. Lors d'une rencontre chaleureuse et amicale avec des Vietnamiens d'outre-mer dans la province d'Udon Thani, concernant le programme d'évaluation et de récompense des Vietnamiens d'outre-mer ayant contribué à la révolution mais dont les papiers d'identité sont incomplets, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a indiqué que le pays avait récemment mis en œuvre ce programme avec une grande rigueur, examinant tous les cas de service méritoire sans documents d'identité pour obtenir les formes appropriées d'honneur et de gratitude. Pour les Vietnamiens d'outre-mer, ce programme sera également mis en œuvre de manière similaire afin de mettre en œuvre au mieux la politique de gratitude. Le président de l'Assemblée nationale a également pris acte de la proposition d'augmenter les bourses d'études pour les enfants vietnamiens d'outre-mer souhaitant retourner étudier au pays.
Avec plus de 60 activités denses et diverses, le voyage de travail du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et de la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne au Laos et en Thaïlande est une étape pratique pour mettre en œuvre la politique étrangère du 13e Congrès national du Parti, la Directive 25-CT/TW du Secrétariat sur la promotion et l'élévation de la diplomatie multilatérale jusqu'en 2030 ; contribuant au développement des relations avec les pays voisins de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).
Source
![[Photo] Signature d'un accord de coopération entre les ministères, les branches et les localités du Vietnam et du Sénégal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/24/6147c654b0ae4f2793188e982e272651)
Comment (0)