À l'occasion du 108e anniversaire de la Révolution d'Octobre 1917 en Russie (7 novembre 1917 - 7 novembre 2025), les souvenirs du parcours des Vietnamiens venus étudier et se former en Union soviétique ressurgissent. À cette époque, les premiers étudiants vietnamiens entreprirent leur voyage vers le pays du Bouleau Blanc pour y poursuivre leurs études.
Un jour de fin octobre, nous avons visité l'atelier de mécanique de la société Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited, située dans le quartier de Nam Cuong et dirigée par M. Vu Huu Le. À l'intérieur, des dizaines d'ouvriers s'activaient avec diligence. Chacun avait sa tâche, du fraisage au tournage, en passant par le travail de la tôle et la soudure… Parmi ces travailleurs acharnés, se distinguait la silhouette d'un ingénieur âgé, de petite taille mais au regard perçant : le directeur Vu Huu Le, aujourd'hui âgé de 90 ans.
Après les présentations, il nous invita au salon pour prendre un verre et discuter de ses études en Union soviétique. Intelligent et avide d'apprendre, il travaillait la journée et suivait des cours du soir pour parfaire son éducation. Certains jours, il devait parcourir plus de 80 km à vélo entre Luc Yen et Yen Bai pour ne pas manquer ses cours. Reconnaissant sa détermination et ses aptitudes, le service d'irrigation de Yen Bai l'envoya étudier à l'Institut agricole Gorki en Union soviétique de 1964 à 1971, où il se spécialisa en génie agricole.
En mai 1964, il fit ses adieux à sa famille et partit en train d' Hanoï pour la Chine, afin de poursuivre ses études. Il poursuivit ensuite son voyage pendant quatre jours et cinq nuits jusqu'à l'Institut agricole blanc russe de Gorki, à 50 km de Minsk, la capitale du Bélarus. À sa sortie de la gare, il fut accueilli par le professeur soviétique et chef du département, ainsi que par sept étudiants vietnamiens de l'année précédente. Arrivé au dortoir, il fut placé dans une chambre partagée avec trois étudiants locaux, l'objectif étant de faciliter son adaptation à la langue et à la culture soviétiques.
Il n'oubliera jamais ce cours extrascolaire où l'on projeta un film sur le Vietnam pendant la période intense de la guerre contre les États-Unis. En regardant ce film, en découvrant les souffrances et les sacrifices du peuple vietnamien, tous les spectateurs eurent les larmes aux yeux, et le chef de département le prit dans ses bras en pleurant. Après avoir obtenu son diplôme et être rentré au Vietnam, il fut affecté à l'usine mécanique Hoang Lien Son en tant que directeur adjoint.
Le colonel Nguyen Trung Thai, président de l'Association provinciale des anciens combattants, a déclaré : « Après sept années de combats acharnés sur le front de Ha Tuyen, j'ai été muté début 1988 au département des opérations de la 2e région militaire. Au sein de ce département, je me suis efforcé d'apprendre plus que jamais. Grâce à mon courage et à mon excellent travail, j'ai été envoyé en Union soviétique pour suivre une formation d'état-major (opérationnel et stratégique) à l'Académie militaire MV Frounzé (Moscou). L'Académie Frounzé formait les officiers d'armes combinées au niveau régimentaire de l'armée soviétique. Le campus se situait près de la place Léon Tolstoï, en face de l'ambassade du Vietnam. À cette époque, la culture, l'armée et la Russie n'étaient pour moi qu'un rêve… Je garde de nombreux et magnifiques souvenirs de ces années passées en Union soviétique. Le dortoir de l'école était en plein cœur de Moscou. La vie et les études étaient formidables. J'avais accès à la culture et j'étudiais dans un environnement développé. Quel plus beau rêve ! »
Le stage de formation au commandement opérationnel et à la stratégie auquel M. Thai a participé à l'époque comptait une douzaine de participants originaires de pays comme Cuba, la Tchécoslovaquie et la Corée du Nord… mais il y avait quatre instructeurs spécialisés dans le domaine, ce qui a permis à M. Thai de bénéficier d'une attention et de conseils personnalisés.
« Durant notre première année, nous avons uniquement étudié la culture et la langue russes. Outre les cours magistraux, nos instructeurs nous emmenaient dans des fermes locales pour mettre en pratique nos connaissances. Des unités d'artillerie, de chars, de l'armée de l'air et de la marine participaient à des exercices sur le terrain ; il nous arrivait même de participer à des missions en sous-marin en mer Baltique. Les méthodes pédagogiques de l'école visaient tout particulièrement à développer l'esprit critique et les compétences en résolution de problèmes chez les élèves. Par conséquent, chacun devait étudier sans relâche, souvent jusqu'à 22 heures. Certains jours, nous étudiions jusqu'à 20 heures d'affilée pour bien assimiler la matière. »
Malgré les années écoulées, les précieux souvenirs de la vie et des études en Union soviétique restent vivaces dans la mémoire du directeur Vu Huu Le, du colonel Nguyen Trung Thai et d'innombrables générations d'étudiants vietnamiens, notamment ceux de la province de Lao Cai. Ainsi, chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de la Révolution d'Octobre en Russie, chacun est empli d'émotion, de fierté, de gratitude et de reconnaissance.
Présenté par : Thuy Thanh
Source : https://baolaocai.vn/nhung-nam-thang-khong-quen-post886209.html
Comment (0)