Les recettes budgétaires totales de l'État de la province en 2024 sont estimées à près de 30,5 billions de VND, soit 96% de l'estimation et 101% par rapport à 2023. Il s'agit d'un résultat obtenu grâce aux efforts, à la persévérance et à la grande détermination de tous les niveaux, secteurs et localités dans le contexte de nombreuses difficultés dans l' économie mondiale et nationale.
En 2024, les économies mondiale et régionale continueront de connaître une évolution complexe et imprévisible, avec une croissance et une reprise lentes. À cela s'ajoutent des facteurs objectifs liés à des conditions météorologiques inhabituelles, notamment la tempête n° 3 (Yagi), qui a causé d'importants dégâts, affectant directement la production et les activités de la plupart des entreprises de la province. La pression pour assurer l'équilibre des recettes et des dépenses et respecter le budget prévu devient encore plus forte.
Dans cette situation, grâce à la direction drastique et à la gestion flexible et proactive du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, la socio-économie de la province a progressivement retrouvé une dynamique de croissance stable et une forte reprise.
Toyota Vietnam Automobile Company contribue largement aux recettes du budget annuel de l'État. Photo : The Hung
Déterminé à s'efforcer d'atteindre le niveau le plus élevé des objectifs et des tâches du budget 2024, dès le début de l'année, le Comité populaire provincial a demandé aux branches fonctionnelles, aux districts et aux villes de se concentrer sur l'analyse et l'examen des sources de revenus avec une marge de croissance, en élargissant de nouvelles bases de revenus avec un potentiel pour avoir des mesures à nourrir et à exploiter pour augmenter les recettes du budget de l'État.
Continuer à améliorer les politiques juridiques en matière de collecte du budget de l’État, mettre en œuvre de manière synchrone des solutions de gestion, prévenir les pertes de recettes, assurer une collecte correcte, complète et ponctuelle des recettes fiscales conformément à la réglementation.
Renforcer la coordination, mettre en œuvre efficacement les solutions et tâches clés, promouvoir la réforme des procédures administratives, améliorer l'environnement des investissements et des affaires, attirer les investissements et renforcer la compétitivité provinciale.
Transformer activement le numérique, promouvoir l’application des technologies de l’information pour améliorer l’efficacité et l’efficience de la gestion, de la déclaration, de la collecte et du remboursement des impôts par voie électronique.
L’élargissement du déploiement des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses pour les entreprises, les ménages, la fourniture de biens et de services directement aux consommateurs, en particulier les services de restauration et de boissons… contribue à réduire les coûts et à créer de la commodité pour les personnes et les entreprises.
Mettre l’accent sur la mise en œuvre de solutions de politique budgétaire et monétaire, en particulier la mise en œuvre de mécanismes et de politiques de soutien du gouvernement ainsi que de la province pour éliminer rapidement les difficultés, promouvoir la production et les affaires, contrôler l’inflation, maintenir la dynamique de croissance et assurer les principaux équilibres de l’économie.
En 2024, le gouvernement central a confié à Vinh Phuc la gestion du budget de l'État à hauteur de plus de 30 400 milliards de dongs, et le Conseil populaire provincial à près de 31 800 milliards de dongs. On estime que les recettes budgétaires de la province pour l'année atteindront près de 30 500 milliards de dongs, soit environ 96 % de l'estimation du Conseil populaire provincial et 101 % de plus qu'en 2023.
Parmi ces revenus, les recettes intérieures sont estimées à plus de 25 000 milliards de VND, soit 95 % de l'estimation et 98 % par rapport à 2023 ; les recettes provenant des activités d'importation et d'exportation sont estimées à 5 400 milliards de VND, soit 100 % de l'estimation et en augmentation de 17 % par rapport à 2023.
Certaines recettes fiscales ont obtenu des résultats élevés, comme l'impôt non étatique (estimé pour l'ensemble de l'année à plus de 2 000 milliards de VND, dépassant 49 % de l'estimation, en hausse de 20 % par rapport à la même période) ; l'impôt sur le revenu des personnes physiques (estimé pour l'ensemble de l'année à près de 1 700 milliards de VND, dépassant 31 % de l'estimation et en hausse de 31 % par rapport à la même période)...
Cependant, certains impôts importants n'ont pas encore été atteints, comme les revenus des entreprises à capitaux étrangers estimés à plus de 17 000 milliards de VND pour l'ensemble de l'année, soit 90 % de l'estimation et 92 % par rapport à la même période.
La raison en est que les revenus de la province sont encore concentrés dans deux entreprises de fabrication et d'assemblage automobiles, Toyota Vietnam Automobile Company et Honda Vietnam Company. Parallèlement, la production et les activités commerciales de ces deux unités rencontrent encore de nombreuses difficultés en raison de la concurrence féroce avec les gammes de produits de nombreux autres constructeurs automobiles.
Avec ces recettes estimées, le budget provincial en 2024 affichera un déficit d'environ 600 milliards de dongs. Afin de garantir l'allocation des ressources aux départements, aux branches et aux localités, le ministère des Finances a présenté un rapport au Comité populaire provincial pour proposer que le Conseil populaire provincial n'ajuste ni ne réduise les dépenses en fonction du budget alloué aux unités.
Parallèlement, le ministère des Finances a également élaboré de manière proactive un plan pour compenser le déficit des recettes du budget provincial en 2024 en puisant dans les sources de l'estimation du budget provincial pour 2024 et d'autres sources légales pour compenser le déficit des recettes du budget de l'État en 2024.
Parallèlement aux efforts visant à garantir les sources de revenus, la gestion des dépenses du budget de l'État est strictement gérée par le secteur financier dans un esprit de rigueur et d'économie conformément aux régimes, normes et standards prescrits et dans le cadre du budget alloué, garantissant rigueur et efficacité.
Les entreprises de fabrication de composants électroniques participent de plus en plus activement à la chaîne d'approvisionnement mondiale, contribuant ainsi au développement socio-économique de la province. Photo : The Hung
Français Dès le début de l'année et tout au long du processus opérationnel, les tâches d'estimation des dépenses ordinaires ont été réduites et économisées de 5 % conformément à la Directive n° 01 du 4 janvier 2024 du Premier ministre sur l'amélioration des économies dans les dépenses du budget de l'État et à la Résolution n° 119 du 7 août 2024 du Gouvernement sur la portée et les sujets d'économie de 5 % des dépenses ordinaires en 2024. Cela aide les secteurs fonctionnels à concentrer les ressources pour mettre en œuvre les politiques de réforme des salaires et les politiques et régimes de sécurité sociale...
Les dépenses budgétaires de la province pour l'ensemble de l'année sont estimées à près de 21 000 milliards de VND, soit 98 % des prévisions et 94 % par rapport à la même période. Parmi celles-ci, les dépenses d'investissement pour le développement sont estimées à près de 9 200 milliards de VND, dépassant les prévisions de 6 % et égales à 76 % de la même période ; les dépenses ordinaires pour l'ensemble de l'année sont estimées à près de 12 000 milliards de VND, dépassant les prévisions de 2 % et augmentant de 16 % par rapport à la même période.
Dans le contexte de nombreuses difficultés de l'économie nationale, les résultats de la gestion et de l'équilibre des recettes et des dépenses du budget de l'État dans la province démontrent la direction drastique des dirigeants provinciaux, la participation synchrone de l'ensemble du système politique et les efforts et la détermination de tous les niveaux, secteurs, localités, entreprises et personnes dans la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2024.
Viet Son
Source : https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/121132/No-luc-can-doi-thu-chi-ngan-sach-trong-boi-canh-nen-kinh-te-con-nhieu-kho-khan
Comment (0)