Histoire des 414 années de formation de la province de Phu Yen (1611-2025) – aujourd'hui dans la province de Dak Lak –, le marquis de Phu Nghia, Luong Van Chanh, suivit l'ordre du seigneur Nguyen Hoang de quitter la région de Thuan Quang en 1558, étendant ainsi le territoire du pays vers le sud. Ce général talentueux eut le mérite de reconquérir et d'ouvrir des terres, établissant Phu Yen dès 1611, et fut honoré par les générations suivantes comme le Thanh Hoang de Phu Yen.
Le tombeau et le temple de Luong Van Chanh dans le village de Long Phung, commune de Hoa Tri, district de Phu Hoa (Phu Yen) - aujourd'hui commune de Phu Hoa 2 ( Dak Lak ) ont été reconnus comme un vestige historique national par le ministère de la Culture et de l'Information en septembre 1996. Au pied de la montagne Giong Trac (dans le village de Phu Luong, commune d'An Phu, ville de Tuy Hoa, Phu Yen - aujourd'hui quartier de Binh Kien, Dak Lak) il y a aussi un "Temple du Dieu Principal" lié au célèbre personnage Luong Van Chanh.
La légende du « Temple de la Tête » dans « Luong Van Chanh - vie et carrière » - Encyclopedia Publishing House 2011 rapporte qu'en l'an de Mau Dan (1578), Luong Van Chanh a ordonné à ses généraux d'amener plus de 100 navires de guerre à l'embouchure de la rivière Da Dien, a marché sur Thanh Ho pour chasser l'armée Cham en fuite, puis a aidé les gens à réparer leurs maisons et à cultiver leurs récoltes.
Un jour, le général Luong Van Chanh s'enfonça dans la forêt pour demander aux soldats restants de se rendre. Sur le chemin du retour, il tomba dans une embuscade au crépuscule. La bataille dura plusieurs heures, lorsque soudain, le Cheval Blanc hennit bruyamment et bondit hors de l'encerclement, tandis que son chef gisait blessé sur le dos. Arrivé au pied du mont Giong Trac, son chef s'écroula, la tête séparée du cou, et les larmes du Cheval Blanc coulèrent. Il hennit de nouveau bruyamment, puis s'écroula à côté de son chef.
C'est également à cet endroit que fut construit en 1823 le « Temple du Dieu Principal » pour vénérer le Dieu Principal Luong Van Chanh et témoigner sa gratitude pour les mérites du général. Tous les rois et mandarins passant devant le temple devaient descendre de cheval, ôter leur chapeau et s'incliner en signe de respect. Auparavant, le 24 septembre 1822, le roi Minh Mang III avait conféré le titre de Dieu Suprême à Luong Van Chanh.
Pendant des décennies, l'ancien temple a été déserté, la mousse recouvrait l'écran avec la mascotte du cheval dragon en relief sur la surface, se décollant, les caractères chinois "Than dau mieu" et les phrases parallèles des deux côtés sont perdus, le temple a été détruit pendant la guerre, au début des années 90 du siècle dernier, la population locale a fait un don pour le reconstruire, mais il a ensuite été détruit par des branches d'arbres cassées, alors les gens ont continué à le réparer eux-mêmes.
Mi-septembre 2011, un pilier orné d'un bouton de lotus à l'angle gauche et deux piliers de la porte d'entrée du « Temple de la Tête » ont été brisés par des malfaiteurs. Deux licornes en calcaire gravées au sommet du pilier ont été volées. Les habitants ont alors engagé des ouvriers pour les sculpter à nouveau dans du granit. Dans l'enceinte du temple, la famille de M. Luu Van Giao, qui habitait à côté, a planté des buissons de brocart, les a arrosés, nettoyés et brûlé de l'encens. Jusqu'à présent, le « Temple de la Tête » n'a bénéficié d'aucun investissement en matière de préservation, de réparation, de gestion ou de protection.
Selon M. Nguyen Le Vu, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Dak Lak, il y a près de deux ans, le temple Than Dau a été inscrit à l'inventaire des vestiges conformément à la décision n° 1521/QD-UBND du 6 novembre 2023 du Comité populaire de la province de Phu Yen, mais n'a pas été classé comme vestige provincial. Conformément à la décentralisation, le district où se trouve le vestige est responsable de la gestion, de la protection et de la promotion des valeurs culturelles et historiques. Dans les prochains temps, les autorités locales où se trouve le vestige proposeront de préparer un dossier scientifique pour proposer le classement du temple Than Dau comme vestige provincial.
Tandis que le « Temple du Dieu Principal », lié au célèbre Luong Van Chanh, reconquit le territoire de Phu Yen pendant 414 ans, et que la population s'occupa du culte et le répara de manière fragmentaire, dans le village de Tan Hoi, commune de Son Hoi, district de Son Hoa (Phu Yen) autrefois – aujourd'hui commune de Tay Son (Dak Lak), se trouve un vestige menacé de… ruines. Il s'agit du camp d'An Tri Tra Ke (ATTK), classé monument historique provincial par le Comité populaire de la province de Phu Yen depuis mai 2011.
D'après l'histoire des vestiges du Musée provincial de Phu Yen, le camp ATTK a été construit par les Français en 1940 pour emprisonner et contraindre les patriotes à participer aux activités révolutionnaires. Bien qu'il n'ait existé que cinq ans, il a hébergé plus de 100 personnes, dont de nombreux membres du Parti communiste indochinois et de fervents révolutionnaires tels que les camarades Ha Huy Giap, Ho Tung Mau, Nguyen Hung, Nguyen Duy Hai, Phan Sung, Huynh Lam, Tran Chi Hien, Tran Dinh Tri, Luu Quy Ky, etc.
Le camp ATTK est un témoignage de la guerre d'invasion coloniale française, et en même temps un lieu qui témoigne de l'esprit de la lutte de libération nationale et de l'esprit indomptable des soldats révolutionnaires du passé. Il est nécessaire de restaurer et de promouvoir ses valeurs historiques et culturelles pour devenir un lieu d'éducation aux traditions révolutionnaires pour les générations à venir.
Selon le procès-verbal établi par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme le 1er décembre 2010, la zone de protection des vestiges du camp ATTK est de 13 959 m² dans la zone 1 et de 21 241 m² dans la zone 2. Cependant, pendant de nombreuses années, la zone de protection des vestiges était la plantation de canne à sucre de M. Tran Hoai Nam, qui a donc mobilisé des véhicules mécaniques pour niveler et impacter les vestiges.
Début mai 2022, l'équipe d'inspection interdisciplinaire de la commune de Son Hoi a dressé un constat, pris des photos de la situation et signalé que M. Nam avait loué arbitrairement un véhicule mécanique pour rénover le terrain du site archéologique, notamment une construction entièrement déterrée, nivelée et empilée. L'équipe d'inspection a conclu que le comportement de M. Nam constituait une violation de la loi sur le patrimoine culturel et du décret gouvernemental n° 38/2021/ND-CP du 29 mars 2021. Cependant, le dossier a été classé sans suite et le contrevenant n'a pas été traité conformément à la loi.
Ce n'est qu'en septembre 2023 que le district de Son Hoa a érigé et installé la stèle du site historique du camp ATTK et a mis en place les bornes de protection du site dans la zone 1. Cependant, à ce jour, la zone n'a pas encore été entièrement remise en état par les autorités compétentes. Par conséquent, pendant des décennies, les habitants ont utilisé le prétexte de la remise en état des terres pour cultiver de la canne à sucre sur le site historique, occupant les vestiges du site sans aucune protection des autorités et des collectivités locales.
Nombreux sont ceux qui espèrent que les autorités inspecteront et classeront bientôt le vestige du « temple de Than Dau » et investiront dans sa restauration, témoignant ainsi du profond respect et de la gratitude des générations futures envers le marquis de Phu Nghia, Luong Van Chanh. De plus, il est nécessaire de prendre des mesures pour récupérer des terres et construire une clôture afin de protéger le vestige historique du camp ATTK avant qu'il ne soit trop tard.
Source : https://cand.com.vn/doi-song/noi-lo-di-tich-thanh-phe-tich--i774659/
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)