L'artiste émérite Tu Suong : « Un enfant d'une famille célèbre ne peut pas être négligent »

L'artiste émérite Thoai My : « Le cai luong combiné à la musique des jeunes sera un plat intéressant »
L'artiste du peuple Minh Vuong : Le dévouement à l'art est la raison de vivre
Artiste méritoire Kim Tu Long : Espoir que Cai Luong revienne à son âge d'or
L'artiste du peuple Bach Tuyet : Cai Luong doit également s'adapter pour se développer

L'artiste méritante Tu Suong est déterminée à perpétuer la gloire de sa famille cai luong. (Photo fournie par le personnage).

- Bonjour Artiste méritant Tu Suong, chaque enfant né dans votre famille Cai Luong a été guidé pour suivre la profession, ou l'ont-ils choisi parce qu'ils l'aimaient ?

Artiste émérite Tu Suong : J’aime ce métier depuis mon enfance. J’ai eu la chance de naître dans une famille nombreuse où l’opéra traditionnel était une tradition. Mes parents m’ont transmis mon amour et ma passion pour ce métier. Je me produis sur scène depuis l’âge de 4 ans.

On nous donnait des petits rôles à essayer, et ensuite on nous formait davantage. Je ne chantais que des chansons musicales et j'étais récompensée ; je m'en souviendrai toujours. Quand mes frères et sœurs et moi étions un peu plus grands, nous restions souvent dans les coulisses à regarder nos parents, oncles, tantes, etc. jouer et nous apprenions en écoutant. Plus tard, si je ne connaissais pas des rôles difficiles, mes parents intervenaient pour me guider. Quand j'étais jeune, si mon chant ou mon jeu d'acteur n'était pas à la hauteur, j'étais toujours guidée avec soin.

- Quelle pression avez-vous dû supporter depuis que vous étiez petit, en tant qu'enfant d'une famille d'artistes ?

Artiste émérite Tu Suong : Étant issu d'une famille d'artistes, si mes frères et sœurs et moi commettons des erreurs, cela nous affectera davantage. Quand je me produis, si je fais des erreurs, j'ai peur que mes parents me grondent, et j'ai aussi peur que le public me critique, ce qui affectera ma famille. Mais quand je joue bien ce rôle, le public dira simplement : « Il est issu d'une famille d'artistes. » Les critères d'évaluation des artistes issus d'une famille d'artistes sont bien plus difficiles à appliquer.

Ma famille, mes grands-parents et mes parents sont très stricts quant aux exigences en matière d'arts du spectacle. Si nous ne nous souvenons pas de la pièce en un clin d'œil, on nous gronde comme d'habitude. Si nous perdons soudainement notre concentration pendant notre performance ou faisons rire quelqu'un par inadvertance, on nous réprimande également, ce qui permet à la famille de nous réprimander. Même si nous faisons de notre mieux, la famille ne nous félicite pas. Elle se contente d'enseigner et de conseiller, sans nous féliciter en face.

- Pour devenir une actrice principale, de nombreuses artistes doivent jouer des seconds rôles, chanter des chansons de fond... mais qu'en est-il d'une famille avec un milieu musical comme la vôtre ?

Artiste émérite Tu Suong : Depuis mon plus jeune âge, j'ai dû interpréter tous les seconds rôles, comme chanteuse, domestique, militaire… Pour interpréter un rôle, quel qu'il soit, j'ai besoin d'un capital pour mieux maîtriser mon art. De plus, je dois m'appuyer sur les conseils du réalisateur et de mes partenaires, et je réfléchis davantage par moi-même. Nous avons également interprété des rôles que nos tantes, oncles, frères et sœurs avaient interprétés, ce qui nous a permis d'acquérir de l'expérience et de bénéficier des conseils de notre famille élargie. À partir de là, nous avons progressé et forgé notre propre style.

L'artiste méritant Tu Suong et sa co-star compatible, l'artiste méritant Vu Luan.

- Sacrifiez-vous beaucoup votre santé pour l’art de l’opéra réformé ?

Artiste émérite Tu Suong : Mes genoux sont souvent blessés. Le pire, c'est que je prends facilement du poids. De plus, je souffre d'arthrite et d'une sinusite sévère. Avec les médicaments, ma maladie s'améliore, mais les effets secondaires provoquent une rétention d'eau facile, ce qui alourdit mon visage, me fait prendre du poids et me rend moins belle en costume de scène. Je dois réduire ma prise de médicaments. Chaque fois que je chante, je me bande les jambes avec des bandages élastiques. Je ne devrais pas porter de talons hauts, mais comme je chante toujours avec des acteurs de grande taille, je suis trop grosse et trop petite, indigne d'être une bonne actrice ou un bon acteur. Je dois m'améliorer, je ne peux pas me plaindre.

- Cai Luong n'est plus aussi haut qu'avant. Avez-vous déjà regretté le chemin que vous aviez emprunté ?

Artiste émérite Tu Suong : Si je devais exprimer des regrets, je n'aurais jamais cette pensée. Je regrette seulement de ne pas être en assez bonne santé pour faire ce que je veux, servir le public et prendre soin de ma famille, de mes tantes, oncles, frères, sœurs et artistes. Cai Luong et moi-même devons nous unir pour que l'art et la culture vietnamiens puissent s'enrichir et que les arts traditionnels de notre famille perdurent.

- Actuellement, Cai Luong fait face à de nombreuses difficultés, qu'est-ce qui vous pousse toujours à rester dans cette forme d'art ?

Artiste émérite Tu Suong : J'aime profondément l'art du Cai Luong, un art familial. Je suis la cinquième génération de la famille Bau Thang-Minh To ; mon enfant sera la sixième. J'ai également la responsabilité de le préserver, de le promouvoir et de le conserver, en collaboration avec tous les membres de la famille. Chaque fois que je décroche un rôle dans le Cai Luong, je suis très heureux et honoré de la confiance des réalisateurs et des producteurs. Cela me pousse à redoubler d'efforts chaque jour, à continuer de protéger et de travailler aux côtés de mes collègues pour créer des pièces de qualité et satisfaisantes, sans vains efforts de mes grands-parents et de mes parents qui m'ont formé pour exercer un métier.

- Récemment, vous avez joué de nombreuses pièces au 5B Drama Stage, pouvez-vous nous parler de l'opportunité d'entrer dans ce domaine ?

Artiste émérite Tu Suong : J'ai eu la chance de me produire trois fois sur la scène 5B de Mme My Uyen. Sur la scène réformée, j'ai incarné une belle actrice, et sur la scène dramatique, j'ai interprété le rôle d'une mère oublieuse, au destin tout aussi tragique.

Pour moi, le cải lương et le théâtre présentent chacun leurs propres difficultés. En termes de chorégraphie, le cải lương et les pièces anciennes de Hồ Quảng sont nettement plus difficiles. La façon de chanter, de jouer et de dicter est différente dans chaque domaine. Au cải lương, il faut être inspiré, soutenir ses partenaires et, sur scène, il faut avoir une chorégraphie, être gracieux, illuminer la scène et être créatif. Quant au théâtre, il faut jouer pour de vrai et être en harmonie avec ses partenaires. L'harmonie avec la lumière et le son exige de chaque côté un effort maximal, sans oser compter sur les autres.

- Merci à l'artiste émérite Tu Suong pour cette conversation !

Interprété par Lam Khanh

Source : https://baocamau.vn/nsut-tu-suong-con-nha-noi-cang-khong-duoc-so-suat-a35058.html