 |
| La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Hoang Thi Bich Hang, et le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Son Hung, ont remis un certificat d'honneur pour l'ouvrage « De la sixième à la neuvième heure » de l'écrivain Nguyen Mot. Photo : Le Huu Thiet |
Plusieurs générations d'artistes se sont réunies sous le « toit commun » pour revivre les années inoubliables de la nation et revenir sur le parcours d'un demi-siècle de construction et de développement des arts et de la littérature de la province.
Le talent brille
Terre sacrée du Dragon, terre d'« eau douce et de vent léger », solidement ancrée sur la carte du Vietnam depuis plus de 325 ans et berceau de la culture Dong Nai , l'esprit héroïque de Tran Bien a donné naissance à d'excellents enfants, ouverts d'esprit pour accueillir de nombreuses générations d'écrivains qui, « lorsqu'ils viennent ici, ils y restent », ont ensuite « poussé des racines et des arbres » sur cette « terre fertile », construisant ainsi un héritage littéraire et artistique oriental tout aussi important. Ce sont des écrivains à l'esprit héroïque, résolus à servir de pionniers, prêts à s'engager, prêts à s'unir, créant un genre littéraire distinctif… À l'image du poète de la Forêt Verte, « l'épée au dos, la main douce et la plume fleurie », Huynh Van Nghe, écrivain du Pays des Rives, qui a traversé trois guerres, « chaque ligne, chaque page d'un livre doit être payée de toute une vie, de centaines de milliers de sacrifices », laissant derrière lui une œuvre considérable, tant dans les domaines littéraire que cinématographique, l'écrivain Hoang Van Bon. C'est lui qui a légué aux lecteurs d'aujourd'hui le bonheur de vivre dans une terre de Dong Nai extrêmement riche en paysages, en peuples et en fondements historiques et culturels, empreints d'une profonde humanité depuis des générations : Ly Van Sam, « l'écrivain de la route forestière ». Son expérience créative a contribué à former des générations d'artistes de Dong Nai, qui ont poursuivi leur carrière d'écrivain pour une vie meilleure, pour le bonheur des gens et de la société.
| Les artistes ont marqué le cœur des gens avec des œuvres étroitement liées à l’histoire, reflétant avec vivacité le souffle de l’époque, portant en elles l’esprit d’innovation, de créativité et d’intégration tout en étant imprégnées d’identité nationale. |
En jetant un regard rétrospectif sur les cinq dernières décennies, on peut affirmer que Dong Nai est non seulement une terre riche en traditions culturelles, mais aussi un lieu où de nombreuses générations d'artistes talentueux se sont rassemblées et se sont développées. Sur cette terre, les pionniers ont posé les bases avec diligence et persévérance et ont cultivé avec soin les œuvres culturelles et artistiques de la province, notamment la littérature, la musique , la peinture, la photographie et la sculpture, contribuant ainsi significativement au rayonnement artistique général du pays, positionnant et inscrivant Dong Nai sur la carte de la littérature et de l'art vietnamiens.
Sous le toit commun de l'Association littéraire et artistique de Dong Nai, de nombreuses œuvres ont vu le jour et de nombreux talents ont brillé, perpétuant les glorieuses réalisations de la génération des pères de la littérature et de l'art. Parmi eux, les écrivains Nguyen Duc Tho et « Souvenirs du village de Che », Hoang Kim Chung et « Au pied du mont Minh Dam », le musicien Tran Viet Binh et « La saison du durian de Dong Nai », Nguyen Van Vy et « Chœur Ho Chi Minh – Pour les étoiles », le photographe Tran Van Ky et « Les histoires étranges sont vraies », les écrivains Khoi Vu et « Deux cents ans de malédiction » de Nguyen Thai Hai, et l'écrivain Bui Quang Tu et « Craie et plume »…
 |
| Le chorégraphe Viet Bac, directeur adjoint du Théâtre d'art Dong Nai, a pris la parole au nom des jeunes artistes lors de la cérémonie d'hommage. Photo : Le Huu Thiet |
Et une classe d'artistes qui a relié de nombreuses générations d'écrivains. Il s'agit de l'artiste du peuple - le metteur en scène Giang Manh Ha avec plus de 300 pièces de théâtre, grandes et petites, dont Déplacement de la capitale, Tempête d'une dynastie, Étoiles de mer, Rivière rouge... Le chercheur culturel Huynh Van Toi avec de nombreuses œuvres d'art populaire influentes. L'écrivain Pham Thanh Quang avec Épopée des temps, Crabes franchissant la porte. L'écrivain Le Dang Khang avec Fruit sucré, Thieu Phu Cung Bang Gia. Le poète Le Thanh Xuan avec Plein d'automne, Âme de pierre, Nuages blancs dehors... Le poète Dam Chu Van avec Rivières qui sont trop chaotiques pour couler, Rêves de forêt, Réincarnation des feuilles...; le poète Do Minh Duong avec Chansons pour enfants pour moi... L'écrivain Nguyen Mot avec Contre le soleil, De la 6e heure à la 9e heure... Le chercheur en théorie critique Bui Quang Huy avec Peuple ancien... Peuple présent; Bui Cong Thuan avec Fleurs rouges au bord de la rivière, Écrivain Dong Nai; Français : L'écrivain Tran Thu Hang avec Dan Day, Histoire d'amour à Ham Hinh… ; l'artiste du peuple Dong Thi Que Anh avec Mission, Soif… L'artiste méritant Tran Duc Sin avec Amour tardif ; le peintre Tran Chi Ly avec Saison de la mer tranquille ; le sculpteur Pham Cong Hoang avec Paranoïa toi et moi, Chœur de Nam Cat Tien ; le musicien Cao Hong Son avec Patrie et soldat, Chanson pour voir son mari partir ; Doan Quang Trung avec Les gens qui retournent à la rivière Pho… et les photographes Pham Long Thanh, Tran Huu Cuong, Lo Van Hop, Le Huu Thiet, Vu Tien Chuong…
Un mouvement fort
À l'aube d'une nouvelle ère, les arts et la culture de Dong Nai continuent de connaître de profondes mutations. La vie change, de nouvelles tendances apparaissent, mais l'essence même demeure inchangée : l'esprit patriotique, le désir d'ascension et l'identité culturelle unique du pays de Dong Nai. L'émergence de jeunes artistes apporte une réflexion nouvelle, un souffle nouveau, tout en héritant de la quintessence de leurs prédécesseurs, créant un paysage culturel et artistique à la fois moderne et traditionnel, répondant aux besoins croissants du public. Le musicien Le Hang, le peintre Doan Minh Ngoc, le chorégraphe Viet Bac, le photographe Nguyen An, le sculpteur Tran Dinh Thang… sont des figures emblématiques, pleines de courage et de confiance, qui ouvrent de nouvelles voies. Débordant de jeunesse, ils possèdent de nombreuses œuvres de valeur et exercent une forte influence sur le public, marquant ainsi l'empreinte de Dong Nai sur la scène culturelle et artistique du pays et du monde. Des œuvres de poésie, des comédies musicales, des beaux-arts, de la photographie, des projets de recherche... continuent de contribuer à des mélodies douces et profondes, des images vives et colorées honorant la patrie, le pays et le peuple de Dong Nai.
| Les préoccupations concernant la guerre, l'après-guerre ou la transition du pays vers l'innovation dans les œuvres des artistes et des écrivains sont toujours là, défiant le temps... |
Depuis toujours, l'Association des Lettres et des Arts de Dong Nai a porté en elle une noble mission : constituer une équipe d'artistes talentueux et dévoués, et semer des fleurs parfumées et des fruits sucrés dans le domaine littéraire. Au fil des époques, sa direction s'est stabilisée, guidant le navire littéraire et artistique vers le rivage, travaillant aux côtés des artistes pour accompagner l'industrialisation et la modernisation par le biais d'œuvres littéraires et artistiques, promouvant et encourageant activement le programme de construction de nouvelles zones rurales, stimulant le tourisme, promouvant et faisant découvrir la beauté du pays et des habitants de Dong Nai à ses amis nationaux et internationaux, enrichissant et diversifiant la vie culturelle et spirituelle de la population en période d'intégration, contribuant ainsi à l'émergence d'un peuple nouveau, porteur d'un souffle nouveau, d'une nouvelle vision et d'une nouvelle image.
Après un demi-siècle de parcours et des niveaux de développement variés, l'esprit créatif des artistes de Dong Nai n'a jamais faibli. À l'aube de l'avenir, le pays tout entier entre dans une nouvelle ère. L'Association des Lettres et des Arts de Dong Nai est fière de ce qui a été accompli et nous le rappelle, sans oublier notre responsabilité envers la littérature et les arts. Des générations d'artistes ont continué à nourrir la flamme de leur passion, écrivant ensemble de nouvelles pages de l'histoire, propulsant la littérature et les arts de Dong Nai toujours plus loin, fermement ancrés dans la tradition, innovant constamment pour s'adapter à leur époque, dignes d'être la fierté de la patrie et la voix de l'âme du peuple de Dong Nai.
Tortue mystérieuse
Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/nua-the-ky-va-nhung-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-tieu-bieu-xuat-sac-cua-van-nghe-si-dong-nai-94448fe/
Comment (0)