Sortie de la version imprimée du poème épique « Déluge »

Le poème épique « Flood » du poète Lu Mai porte un profond message de sympathie pour ceux qui ont été gravement touchés par des catastrophes naturelles. Prenant l’image centrale de l’âme d’un enfant malheureux emporté par les eaux de crue, le poème épique conduit les lecteurs à travers des scènes à la fois tragiques et pleines d’espoir, mettant l’accent sur le message d’amour, de partage et de responsabilité envers la nature et la communauté.

Lancé sous forme de livre électronique, de livre audio et de livre vidéo en décembre 2024, le poème épique « Flood » a rapidement atteint les lecteurs de tout le pays via des plateformes numériques et a en même temps jeté les bases d'un projet humanitaire pour les enfants des zones montagneuses, les aidant à aller à l'école et à surmonter de nombreuses difficultés causées par les catastrophes naturelles.

Le projet, mis en œuvre par WAKA E-Book Joint Stock Company en collaboration avec l'auteur, a fait don d'argent et de nombreux articles essentiels tels que des couvertures chaudes, des vêtements, des chaussures, pour soutenir les étudiants des zones montagneuses.

Juste au moment du lancement du livre électronique, le projet a visité et offert des cadeaux dans le district de Bao Lac, province de Cao Bang et le voyage s'est poursuivi au cours de la période récente.

La version imprimée du livre continue de diffuser ce voyage significatif, rapprochant l’œuvre des lecteurs qui aiment la littérature traditionnelle et des philanthropes qui veulent accompagner la communauté qui souffre de la douleur et des dommages dus aux conséquences des catastrophes naturelles.

À propos de son œuvre, le poète Lu Mai a déclaré : « Nous avons choisi de publier d'abord cette œuvre sous forme de livre numérique, à la fois pour rester à la pointe de la technologie, mais surtout pour la rendre accessible aux lecteurs le plus rapidement possible, quelles que soient les contraintes et les circonstances. Lorsque des catastrophes naturelles surviennent, lorsque la douleur est toujours présente, nous ne pouvons pas attendre le jour de l'impression, mais avons besoin d'un coup de main rapide. Les livres imprimés sortent plus tard, aujourd'hui, ajoutant un moment de silence, le temps de se remémorer des souvenirs, de préserver le chemin du partage et de continuer. Pour moi, le plus important est que la littérature ne soit pas étrangère à la vie. Je suis toujours peiné par la souffrance des enfants ; ils ont besoin de continuer à étudier et à espérer. Je crois que si la littérature peut faire quelque chose de proche, de simple, même petit, elle peut néanmoins toucher le cœur et mobiliser la communauté. »

Mme Phung Thi Nhu Quynh, directrice adjointe de WAKA E-Book Joint Stock Company, a déclaré : « Dès que nous avons abordé le manuscrit du poème épique « Déluge », nous avons pris conscience de sa valeur humaniste, où les mots peuvent se transformer en actions, où les émotions peuvent susciter le changement. Lancer la version numérique fin 2024 est un choix pour diffuser rapidement l'esprit humaniste de l'œuvre auprès des lecteurs du monde entier, grâce au pouvoir du numérique . L'ouvrage est devenu un pont entre les cœurs, le point de départ d'un voyage pour accompagner les enfants dans les hautes terres, leur offrant des voyages empreints d'amour et des cadeaux pratiques dès sa sortie. »

Mme Phung Thi Nhu Quynh estime également que la sortie de la version imprimée du livre est une étape émotionnelle, une manière de préserver un voyage littéraire bienveillant, lorsque la communauté, les auteurs et la technologie s'unissent pour quelque chose de plus beau. « Pour WAKA, le poème épique « Déluge » représente une étape importante, non seulement en termes de contenu et de technologie, mais aussi en termes de profondeur culturelle et d'esprit communautaire. Nous sommes convaincus que de plus en plus de projets significatifs verront le jour à l'avenir, où la littérature non seulement apporte du plaisir, mais vise également une action véritablement humaine », a déclaré Mme Nhu Quynh.

Le poème épique « Flood » a été illustré par le jeune artiste Hoang Nhat Quang (2012), une ethnie Tay de Lang Son , avec la série de peintures « Mère Nature » qui apporte une vision claire mais profonde de la nature et des gens des hautes terres. La maison d'édition de l'Association des écrivains du Vietnam prend en charge tous les frais de publication des versions électroniques et imprimées, soutenant ainsi l'esprit humanitaire et la valeur artistique de l'œuvre.

Le poème épique « Déluge » est également le premier et le seul livre électronique à ce jour à être honoré par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme l'un des 10 livres les plus remarquables de 2024 dans le domaine de la littérature et des arts, marquant le développement de la littérature numérique.

Source : https://nhandan.vn/phat-hanh-ban-in-truong-ca-lu-post881475.html