Réunion permanente du Conseil populaire provincial en avril

Le matin du 4 mai, le camarade Trieu Dinh Le, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion du Comité permanent du Conseil populaire provincial d'avril 2024. Étaient présents : Be Minh Duc, chef adjoint de la délégation de l' Assemblée nationale provinciale ; dirigeants des comités du Conseil populaire provincial, des départements, sections et secteurs concernés.

Les délégués prennent la parole lors de la réunion.

La réunion a porté sur la résolution des questions soulevées entre les deux sessions du Conseil populaire provincial. Elle a ainsi examiné et commenté un certain nombre de points figurant dans la soumission n° 1017/TTr-UBND du Comité populaire provincial concernant l'ajout de résolutions et de rapports à soumettre à la session ordinaire semestrielle de 2024 du Conseil populaire provincial (septième session, période 2021-2026), dont neuf résolutions (trois documents juridiques et six documents individuels) et l'ajout du rapport sur le Plan d'investissement public prévu pour 2025.

Convenir du calendrier, du contenu, du programme et de l'attribution des travaux pour préparer la 19e session (session ordinaire de mi-année) du Conseil populaire provincial, XVIIe trimestre, 2021 - 2026. Donner des avis et convenir sur : Le contenu de la supervision thématique en 2025 à la demande du Comité provincial du Front de la patrie, des comités du Conseil populaire provincial, des groupes de délégation et des délégués du Conseil populaire provincial ; questions relatives à la séance d'explication du Comité permanent du Conseil populaire provincial en mai 2024 ; projet de rapport sur les résultats de la réception et des travaux du Conseil populaire provincial de Cao Bang avec le groupe de travail du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la ville de Baise, Guangxi (Chine).

Approbation du projet de rapport sur les résultats de la supervision par les comités du Conseil populaire provincial sur la gestion de la planification, de l'investissement et de l'exploitation des projets hydroélectriques dans la province de 2017 à 2023 ; l'investissement, la gestion, l'utilisation des équipements médicaux et les activités d'examen et de traitement médicaux dans la province de 2021 à 2023 ; le traitement des avis et recommandations des électeurs, le traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens en 2023.

Le président du Conseil populaire provincial, Trieu Dinh Le, a conclu la réunion.

Français En conclusion de la réunion, le président du Conseil populaire provincial, Trieu Dinh Le, a accepté de soumettre à la 19e session (session ordinaire de mi-année) 6 résolutions sous forme de documents individuels. 3 résolutions qui n'ont pas été soumises à la session étaient des documents juridiques, notamment : Résolution modifiant et complétant la résolution n° 94/2022/NQ-HDND du 9 décembre 2022 du Conseil populaire provincial promulguant les taux de collecte, les régimes de collecte, de paiement, de gestion et d'utilisation d'un certain nombre de frais et de charges dans le domaine des ressources naturelles et de l'environnement dans la province ; Résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la résolution n° 96/2023/NQ-HDND du 8 décembre 2023 du Conseil populaire provincial approuvant le coefficient d'ajustement du prix des terrains en 2024 dans la province ; Résolution réglementant l'autorité de décider de l'approvisionnement en biens et services des agences et unités de la province. Il est recommandé de poursuivre la préparation du projet de résolution afin de garantir des procédures appropriées, la qualité et la rapidité conformément à la loi ; et non de suivre des procédures abrégées.

Concernant le contenu thématique de la supervision 2025 proposé par le Comité provincial du Front de la Patrie, les comités des Conseils populaires provinciaux, les groupes de délégation et les délégués des Conseils populaires provinciaux, il est nécessaire de synthétiser, compiler et examiner les 25 contenus proposés afin de sélectionner les contenus de supervision proposés, en veillant à éviter les chevauchements. Plus précisément, chaque comité des Conseils populaires provinciaux propose officiellement deux contenus de supervision et un contenu de réserve ; le Comité permanent des Conseils populaires provinciaux propose un contenu officiel, un contenu de réserve et un contenu propre au Comité provincial du Front de la Patrie.

La 19e session du Conseil populaire provincial (session ordinaire de mi-année) se tiendra du 10 au 12 juillet 2024.

Amour printanier

Source