Les films vietnamiens coûtent cher, rapportent des centaines de milliards de dongs mais ne sont toujours pas rentables.

L'augmentation des budgets des films vietnamiens s'explique par la volonté des cinéastes d'investir davantage dans leurs productions. De nombreux films récents ont investi massivement dans des décors et des accessoires élaborés.

Le Prince de Bac Lieu a bénéficié d'un investissement conséquent en matière de qualité de production et mettait en scène une distribution d'acteurs célèbres.

Récemment, le films vietnamiens comme Le Prince de Bac Lieu, Le Chat, Cam, Il était une fois une histoire d'amour, Griffes … ou même des œuvres encore plus anciennes comme La dernière épouse, Terre forestière du Sud Investir massivement dans la valeur de production (comprise comme la qualité globale du film en termes de décors, costumes, maquillage, angles de caméra audacieux et effets spéciaux).

Il y avait des informations La dernière épouse a fait match nul. Initialement, le film disposait d'un budget de 80 milliards de VND, puis il a rapporté plus de 100 milliards de VND, distribution internationale comprise. Ou... Terre forestière du Sud Appartenant au groupe le plus doté du marché en termes de budget, il lui faut plus de 100 milliards de VND pour atteindre le seuil de rentabilité.

Prochain, Prince de Bac Lieu Il est considéré comme l'un des films vietnamiens les plus chers de 2024, et son seuil de rentabilité est également très élevé.

« Faire un film, c'est vraiment pénible ; vous vous en rendrez compte une fois que vous y serez. »

Ces dernières années, les producteurs de films vietnamiens ont eu tendance à ne pas divulguer les chiffres précis des budgets de leurs films à la presse. Ils fournissent souvent des estimations ou utilisent des termes plus vagues tels que « assez élevé », « relativement élevé », ou encore sous-estiment les chiffres.

Peut-être souhaitent-ils préserver leurs secrets commerciaux, en gardant confidentiels les chiffres relatifs au seuil de rentabilité et aux bénéfices du film. Car de nos jours, un film à gros budget peut encore être déficitaire même s'il engrange 40 à 50 milliards de dongs et domine le box-office pendant une ou deux semaines.

« Le cinéma est le septième art, et avant tout, il doit être beau. Prenez par exemple "Le Fantôme de la Mer" : même si le personnage est un fantôme, il doit être beau. Imaginez le coût d'un film dont la beauté est soignée jusque dans les moindres détails. Réaliser un film implique de nombreux frais importants », a déclaré l'actrice Viet Huong au journal Tuoi Tre.

Elle a donné des exemples comme celui de la corde qui était trop abîmée et qu'il fallait remplacer, ou celui de la planche du bateau sur laquelle il avait fallu marcher pour que les photos soient belles, mais que cela avait ruiné le bateau.

Ils ont tous été payés en espèces sur le plateau. Ensuite, ils ont engagé des figurants du quartier. Ils tournaient un jour et se reposaient le lendemain, mais si une scène était particulièrement importante, ils devaient la refaire le jour suivant.

Film Peau (Actuellement le film d'horreur le plus rentable au Vietnam avec 127 milliards de VND) a dû retourner des scènes en raison de dégâts sur le décor, prolongeant le temps de tournage de 30 jours à 52 jours, avec un budget équivalent à celui de deux films.

Le marché actuel compte des films qui rapportent des centaines de milliards de dongs. Ces films génèrent d'importants profits, mais ils sont peu nombreux.

Scène de préparation d'un autel pour la magie noire dans le film « Le Chat fantôme : Le cadavre possédé » - Photo : DPCC

Le cinéma – un art coûteux.

Le film « Le Prince de Bac Lieu » (sorti en salles le 6 décembre) présente un cadre grandiose avec de grandes villas, des maisons de thé, des théâtres et des fêtes et divertissements fastueux.

Les costumes du film s'inspirent de la mode saïgonnaise et sud-vietnamienne des années 1930. Les robes ao dai modernisées s'inspirent de l'ao dai lémurien et de l'ao ba ba sud-vietnamien. Les gilets de style occidental sont associés à des accessoires sophistiqués, influencés par… La culture française.

Parallèlement, « The Lynx : La Possession du Cadavre » est actuellement le film le plus important du groupe 89s, avec des valeurs de production 20 fois supérieures à celles de leurs films précédents.

Le film se vante d'effets spéciaux coûteux pour créer le chat noir à troisième œil, des scènes de centaines de rats attaquant la servante, une scène où quelqu'un est poussé dans les escaliers, des images de bas-reliefs en porcelaine, ou des scènes de magie noire pour invoquer un chat fantôme...

Par l'intermédiaire du distributeur du film, le réalisateur Luu Thanh Luan a déclaré que l'équipe avait travaillé sans relâche pendant 1 600 heures au montage et que plus de 600 scènes avaient été créées à l'aide d'effets spéciaux.

Parallèlement, l'équipe a également restauré la maison vieille de 150 ans située au 51 rue Ham Nghi à Hué . Le producteur Ho Xuan Phu a commenté : « Bien que la rénovation de la maison ait coûté une somme considérable, des briques à la peinture en passant par les portes, nous pensons que cet investissement en valait la peine car c'était le seul moyen de répondre à toutes les exigences narratives. »

Certains films investissent massivement dans des acteurs célèbres. Après un succès commercial important, dépassant les 100 milliards de VND, les salaires des acteurs sont généralement revalorisés. Les acteurs les plus en vue, ceux qui ont enchaîné les succès au box-office (plus de 100 milliards de VND), perçoivent souvent des salaires avoisinant le milliard de VND.

Récemment, en consultant la distribution de certains films, les professionnels du secteur ont pu deviner que le budget alloué aux salaires se chiffrait en milliards de dongs vietnamiens.

Par exemple, le film « Belle-sœur » met en scène des actrices comme Viet Huong, Hong Dao, Ngoc Trinh, Le Khanh et Dinh Y Nhung. « Gagner de l'argent avec les fantômes » réunit Hoai Linh, Le Giang et Tuan Tran. « La riche mariée » réunit Uyen An, Le Giang et Kieu Minh Tuan. La plupart de ces acteurs ont joué dans des films ayant rapporté plus de 100 milliards de dongs.

Source: https://baoquangninh.vn/phim-viet-dat-do-thu-tram-ti-chua-lai-3332735.html