Complexe paysager pittoresque de Trang An – Convergence des valeurs du patrimoine mondial

Surnommé le « Musée géologique en plein air », le complexe paysager pittoresque de Trang An (Ninh Binh), patrimoine culturel et naturel mondial , possède non seulement un paysage naturel unique et magnifique, contenant de nombreuses valeurs culturelles et historiques et une diversité biologique, mais est également spécial en raison de sa valeur mondiale exceptionnelle en matière de géologie, de géomorphologie, de magie, de mystère et de majesté du monde naturel... créant une culture traditionnelle et des croyances uniques des résidents locaux.

En réponse à l'Année nationale du tourisme 2021 - Hoa Lu, Ninh Binh avec le thème « Hoa Lu, l'ancienne capitale de mille ans », le Festival de Trang An - Festival Saint Quy Minh Dai Vuong est une affirmation des valeurs culturelles traditionnelles qui sont préservées et conservées, la beauté des coutumes et des pratiques des habitants de Trang An, une opportunité de connecter les patrimoines pour préserver et transmettre le patrimoine aux générations futures...

Le complexe paysager pittoresque de Trang An possède une valeur mondiale exceptionnelle en termes de géologie et de géomorphologie.

Des archives mondiales inestimables

Le Complexe Paysager Pittoresque de Trang An a été reconnu Patrimoine Mondial Culturel et Naturel par l'Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture (UNESCO) le 25 juin 2014, devenant ainsi le premier site patrimonial mixte d'Asie du Sud-Est. Ce site patrimonial se distingue en Asie du Sud-Est et dans le monde, abritant de riches vestiges archéologiques encore préservés dans leur état d'origine, principalement des coquilles d'escargots, des coquilles de palourdes, des ossements d'animaux, des poteries, des outils en pierre, des sols de cuisine, des poteries en forme de corde et des restes humains. Il s'agit d'archives inestimables témoignant de l'adaptation des peuples préhistoriques aux importants changements environnementaux qui ont duré plus de 30 000 ans, au moins depuis la dernière période glaciaire. Durant cette période, ils ont connu des changements géographiques et climatiques parmi les plus importants de l'histoire de la Terre. Par ailleurs, des vestiges historiques et culturels tels que des temples, des pagodes et des palais contribuent également à compléter et à consolider de nombreux documents archéologiques.

Trang An en particulier et Ninh Binh en général sont devenues des destinations attrayantes pour les touristes nationaux et étrangers ces dernières années.

Le complexe paysager pittoresque de Trang An est également le représentant le plus remarquable des paysages de tours karstiques calcaires du monde et est sans égal à l'échelle mondiale, démontrant plus clairement que partout ailleurs sur terre les étapes finales d'un processus d'évolution karstique à long terme dans un climat de mousson tropicale humide avec de fortes précipitations qui a été favorable au développement de la karstification et à la création du paysage unique ici. Trang An possède des caractéristiques géologiques uniques contenant des phénomènes surnaturels et des paysages spectaculaires, notamment des cônes karstiques, des tours karstiques, des gouffres, des bassins, des crêtes marécageuses, des grottes d'eau, des rivières et des grottes souterraines ainsi que des sédiments, des stalactites... Une caractéristique d'une grande importance scientifique avec des paysages modernes contenant de nombreux types de paysages karstiques classiques, est la présence de pics en forme de cloche, de cônes, de tours karstiques spectaculaires et de montagnes karstiques de transition reliés entre eux par des crêtes acérées comme des murs, créant des vallées fermées aux formes diverses, reliées par des grottes, des rivières souterraines dans la partie centrale ou l'existence de vallées ouvertes au bord du massif calcaire de Trang An avec des tours karstiques indépendantes, à côté de dunes de sable déposées lors de la formation du delta du fleuve Rouge.

En venant à Trang An, quelle que soit la saison de l'année, les visiteurs seront toujours submergés par la beauté que la nature a conférée à cette ancienne capitale.

M. Bui Viet Thang, directeur du conseil d'administration du complexe paysager de Trang An, a déclaré que Trang An présente les caractéristiques de l'interaction entre l'homme et l'environnement et constitue une archive mondiale inestimable pour l'étude des processus d'adaptation et de changement du paysage dans un contexte de changement environnemental. « Trang An revêt une importance géologique mondiale exceptionnelle, hautement appréciée par les plus grands géologues et géomorphologues du monde, illustrant plus clairement que tout autre endroit sur Terre les étapes de l'évolution du paysage karstique en milieu tropical humide. Le plus remarquable est que c'est ici que les forêts naturelles continuent de croître et de se développer, garantissant ainsi la poursuite des processus naturels à l'œuvre dans la zone karstique et le développement d'une biodiversité accrue à l'avenir », a déclaré M. Bui Viet Thang.

Connecter les héritages

En 2021, Ninh Binh a l'honneur d'être à nouveau sélectionnée par le gouvernement et le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour accueillir l'Année nationale du tourisme. Le programme de l'Année nationale du tourisme 2021 comprend 38 activités organisées dans la province de Ninh Binh et 104 activités complémentaires dans 27 provinces et villes du pays. Parmi les principales activités organisées par la province de Ninh Binh, le festival de Trang An (également connu sous le nom de festival Saint Quy Minh Dai Vuong) est une fête traditionnelle qui se déroule dans la zone écotouristique de Trang An, au sein du complexe paysager de Trang An.

L'Année nationale du tourisme 2021 se déroule à Ninh Binh avec de nombreuses activités spéciales

Selon la légende, Duc Thanh Quy Minh Dai Vuong était l'un des trois frères généraux canonisés (Duc Thanh Tan Vien, Duc Thanh Cao Son et Duc Thanh Quy Minh). Ils eurent le mérite de garder le col de Son Nam (l'une des quatre villes de Hoa Lu Tu Tran) pour protéger le pays sous le règne du roi Hung Due Vuong (18e roi Hung). C'était un « dieu supérieur », honoré par de nombreuses dynasties, vénéré partout et, selon les croyances populaires, devenu le dieu tutélaire des villages en de nombreux endroits. Promouvant les valeurs culturelles traditionnelles et répondant aux besoins des habitants et des touristes revenant à leurs racines, le festival de Trang An, par le biais de rituels traditionnels, exprime des vœux et des prières pour une vie paisible, un climat favorable et de bonnes récoltes. Français Dans le même temps, continuer à susciter la fierté et l'amour pour la patrie et le pays de l'ancienne capitale de Hoa Lu, une terre d'histoire et de mille ans de civilisation, contribuant à sensibiliser le public à la préservation, la conservation et la promotion des valeurs culturelles uniques du Festival de Trang An en particulier et des valeurs mondiales exceptionnelles du Complexe Paysager de Trang An en général, en promouvant le développement durable du tourisme. Dans le contexte de l'évolution complexe de l'épidémie de Covid-19 dans de nombreux pays à travers le monde, le comité d'organisation du Festival de Trang An 2021 applique strictement les mesures de prévention épidémique. Chaque citoyen et touriste participant au festival doit suivre strictement les instructions du Premier ministre sur la prévention et le contrôle de l'épidémie ; mettre en œuvre le message 5K du ministère de la Santé : porter régulièrement un masque pendant toute la visite, se désinfecter régulièrement les mains, ne pas se rassembler en grandes foules lorsque cela n'est pas nécessaire, garder une distance de sécurité et doit déclarer sa santé conformément à la réglementation. Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-hoi-tu-gia-tri-di-san-toan-cau-323346.html