Bien comprendre et mettre en œuvre le décret 34 sur la gestion des postes frontières terrestres

Les délégués participant à la conférence pour mettre en œuvre le décret 34.

Ces dernières années, grâce à la mise en œuvre du décret n° 112/2014/ND-CP et à l'attention et aux investissements du gouvernement, des ministères centraux et des services, le système de postes-frontières et d'ouvertures de la province s'est considérablement développé. Les flux d'entrée et de sortie du pays, ainsi que les flux d'importation et d'exportation de marchandises, ont augmenté, contribuant à la promotion des échanges commerciaux et à la création de conditions favorables aux déplacements transfrontaliers des personnes et des touristes . Les forces opérationnelles aux postes-frontières ont été consolidées et développées, améliorant l'efficacité de la gestion étatique des postes-frontières terrestres. Les équipements techniques et les infrastructures des postes-frontières ont fait l'objet d'une attention et d'investissements progressifs ; les fonctions et missions des organismes de gestion étatique aux postes-frontières ont été clairement définies. Les processus et procédures d'inspection et de contrôle aux postes-frontières ont été mis en œuvre de manière uniforme et modernisés, facilitant ainsi les activités d'importation et d'exportation. La sécurité politique , l'ordre social et la sûreté dans la zone des postes-frontières sont assurés, et la solidarité et l'amitié entre le gouvernement, la population, les forces de protection des frontières et la gestion des postes-frontières du Vietnam et des pays frontaliers se consolident, se renforcent et se développent.

Français Cependant, après plus de 8 ans de mise en œuvre, dans la tendance d'une intégration internationale de plus en plus profonde, un certain nombre de dispositions du Décret n° 112/2014/ND-CP doivent être modifiées et complétées pour se conformer aux nouveaux documents juridiques publiés et à la situation pratique du pays et des localités. Par conséquent, la promulgation par le Gouvernement du Décret n° 34/2023/ND-CP du 16 juin 2023 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Décret n° 112/2014/ND-CP contribue à perfectionner la base juridique, à assurer la cohérence et la synchronisation du système juridique ; à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État, à répondre aux exigences de construction et de développement d'un système de postes-frontières terrestres moderne, pratique et transparent pour les personnes, les véhicules entrant et sortant du pays, et les marchandises d'importation et d'exportation.

S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Vu A Bang, a demandé aux agences, unités et localités concernées de mettre en œuvre rapidement, uniformément, de manière synchrone et efficace les dispositions du décret n° 34/2023/ND-CP ; de définir clairement les tâches de leurs agences, unités et localités, de se coordonner étroitement dans le processus de mise en œuvre, en garantissant la praticité et l'efficacité.

Comment (0)