Ont assisté à la conférence les camarades Luong Nguyen Minh Triet - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Dung - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Van Dung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, et les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti.
Au nom du Comité permanent du Conseil populaire provincial, M. Ha Duc Tien, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a annoncé la résolution n° 01, datée du 19 février 2025 du Conseil populaire provincial sur la création, la fusion et la réorganisation des agences spécialisées relevant du Comité populaire de la province de Quang Nam .
Français Après la création, la fusion et la réorganisation, le Comité populaire de la province de Quang Nam compte 13 agences spécialisées (réduites de 6 agences). Plus précisément, le Département des Finances a été créé sur la base de la fusion du Département de la Planification et de l'Investissement et du Département des Finances ; le Département de la Construction a été créé sur la base de la fusion du Département des Transports et du Département de la Construction ; le Département de l'Agriculture et de l'Environnement a été créé sur la base de la fusion du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement et du Département de l'Agriculture et du Développement rural ; le Département des Sciences et Technologies a été créé sur la base de la fusion du Département de l'Information et des Communications et du Département des Sciences et Technologies ; le Département des Affaires intérieures a été créé sur la base de la fusion du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et du Département des Affaires intérieures ; le Département des Minorités ethniques et des Religions a été créé ; le Département des Affaires étrangères a été fusionné au Bureau du Comité populaire provincial.
Lors de la conférence, le Comité populaire provincial a annoncé la décision sur la création du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement dans la construction sur la base de la fusion du Conseil provincial de gestion des projets de développement agricole et rural de Quang Nam et du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement dans la construction.
Le président du Comité populaire provincial a également annoncé les décisions de départ à la retraite de M./Mme Dang Phong - Directeur du Département des finances, Nguyen Quang Thu - Directeur du Département de la planification et de l'investissement, Nguyen Phi Thanh - Directeur du Département des sciences et de la technologie, Pham Viet Tich - Directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, Dang Ba Du - Directeur du Département des affaires étrangères, Truong Thi Loc - Directrice du Département du travail, des invalides et des affaires sociales, Luu Thi Bich Ngoc - Directrice adjointe du Département du travail, des invalides et des affaires sociales.
Sur la base de la création, de la fusion et de la réorganisation des agences spécialisées conformément à la résolution n° 01 du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial a annoncé les décisions du président du Comité populaire provincial sur le perfectionnement du personnel de ces agences.
En conséquence, le Président du Comité populaire provincial a décidé d'accepter et de nommer M. Trinh Minh Duc - Chef de bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial pour occuper le poste de directeur du Département des affaires intérieures ; de nommer M./Mme Luu Tan Lai, Truong Hong Giang (tous deux directeurs adjoints du Département des affaires intérieures), Tran Van Chien, Nguyen Qui Quy (tous deux occupant le poste de directeurs adjoints du Département du travail, des invalides et des affaires sociales) pour occuper le poste de directeurs adjoints du Département des affaires intérieures.
Le président du Comité populaire provincial a publié une décision visant à transférer et à nommer M. Nguyen Nhu Cong, chef de bureau du Comité populaire provincial, au poste de directeur du département des finances ; nommant M./Mme Phan Thi Thanh Thao, Tran Quoc Tuan, Phan Thi Cam Van (tous deux occupant le poste de directeurs adjoints du département des finances), Doan Ngoc Quang, Nguyen Hung, Nguyen Tan Van (tous deux directeurs adjoints du département de la planification et de l'investissement) au poste de directeurs adjoints du département des finances.
Le président du Comité populaire provincial a publié une décision pour nommer M. Bui Ngoc Anh - Directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement pour occuper le poste de directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement ; nommant M./Mme Nguyen Truong Son, Vo Nhu Toan, Le Thuy Trinh, Trinh Thi Thanh Hai (tous deux occupant le poste de directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement), Truong Xuan Ty, Tran Ut, Nguyen Xuan Vu (tous deux occupant le poste de directeur adjoint du Département de l'agriculture et du développement rural) pour occuper le poste de directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement.
Le président du Comité populaire provincial a publié une décision pour accepter et nommer M. A Vo To Phuong - président du Comité populaire du district de Dong Giang pour occuper le poste de directeur du département des minorités ethniques et des religions ; nommer M. Dang Tan Giang, Ha Ra Dieu (tous deux occupant le poste de chef adjoint du Comité provincial des minorités ethniques), Mai Quang Vinh (chef du Comité religieux provincial, département des affaires intérieures) pour occuper le poste de directeur adjoint du département des minorités ethniques et des religions.
Le président du Comité populaire provincial a publié une décision pour accepter et nommer M. Thai Hoang Vu - président du Comité populaire du district de Bac Tra My pour occuper le poste de chef de bureau du Comité populaire provincial ; nommer Mme Nguyen Thi Thuy Trang - directrice adjointe du département des affaires étrangères pour occuper le poste de chef de bureau adjointe du Comité populaire provincial.
Le président du Comité populaire provincial a publié une décision pour nommer M. Nguyen Thanh Tam au poste de directeur du département de la construction ; nommer M./Mme Tran Ba Tu, Ngo Ngoc Hung, Huynh Ngoc Ba (tous deux occupant le poste de directeurs adjoints du département de la construction), Tran Ngoc Thanh, Ho Quang Minh, Le Quang Hieu (tous deux occupant le poste de directeurs adjoints du département des transports) au poste de directeurs adjoints du département de la construction.
Le président du Comité populaire provincial a publié une décision pour nommer M. Nguyen Duc Binh - Directeur du Département de l'information et des communications pour occuper le poste de directeur du Département des sciences et de la technologie ; nommer M./Mme Pham Ngoc Sinh, Phan Thi A Kim (tous deux occupant le poste de directeur adjoint du Département des sciences et de la technologie), Pham Thi Ngoc Quyen - Directrice adjointe du Département de l'information et des communications pour occuper le poste de directeur adjoint du Département des sciences et de la technologie.
Français Le Président du Comité populaire provincial a publié une décision pour nommer M. Vo Van Diem - Directeur du Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction des travaux de développement agricole et rural de Quang Nam pour occuper le poste de Directeur du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement et de construction ; nommer M. Nguyen Cong Thanh, Tran Duy Phuc, Nguyen Hong Lam, Nguyen Ngoc Tan, Do Thanh Lam (pour occuper le poste de Directeurs adjoints du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement et de construction), Mme Phan Thi Ha (pour occuper le poste de Directrice adjointe du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement et de construction) pour occuper le poste de Directeurs adjoints du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement et de construction.
Le président du Comité populaire provincial a publié une décision visant à transférer et à nommer M. Huynh Xuan Son, directeur du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement en construction, au poste de directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce ; M. Nguyen Hong Lai, directeur adjoint du Département de l'information et des communications, au poste de directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme et Mme Doan Thi Hoai Nhi, directrice adjointe du Département du travail, des invalides et des affaires sociales, au poste de directrice adjointe du Département de la santé.
Source : https://baoquangnam.vn/quang-nam-cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-sap-nhap-cac-co-quan-chuyen-mon-thuoc-ubnd-tinh-gan-voi-kien-toan-nhan-su-3149247.html
Comment (0)