Ce matin, 12 septembre, dans le district de Saravane, province de Salavan, République démocratique populaire lao, le Département d'inspection des forêts de la province de Salavan et le Département de protection des forêts de la province de Quang Tri (Vietnam) ont organisé une cérémonie de signature d'un protocole d'accord sur la coopération en matière de gestion et de protection des forêts et de protection de la faune pour la période 2024-2029.
Français Sur la base de l'évaluation de la mise en œuvre des tâches et de la coopération en matière de protection des forêts dans les zones frontalières pour la période 2018-2023 et des recommandations et propositions de chaque partie, les deux parties ont discuté et convenu de signer un protocole d'accord sur la coopération en matière de gestion et de protection des forêts, de protection de la faune pour la période 2024-2029, avec le contenu suivant : Les deux parties se coordonnent pour promouvoir des activités de propagande et d'éducation , sensibiliser le public à la protection des ressources forestières, à la conservation de la biodiversité, à la prévention de l'exploitation illégale, du commerce et du transport du bois, des produits forestiers et de la faune.
Le Département provincial de protection des forêts de Quang Tri et le Département provincial d'inspection des forêts de Salavan ont signé un protocole d'accord sur la coopération en matière de protection des forêts et de la faune pour la période 2024-2029 - Photo : MP
Renforcer la coordination dans l’échange d’informations, de connaissances et d’expériences pour contrôler et prévenir les actes de déforestation, d’exploitation, de commerce, de chasse d’animaux sauvages, de transport illégal de bois, de produits forestiers et d’animaux sauvages dans les zones frontalières.
Chaque partie renforcera l'inspection et surveillera strictement l'exportation et l'importation de bois, de produits forestiers et d'animaux sauvages aux portes frontalières des deux pays, échangera régulièrement des informations et se coordonnera pour résoudre les violations sur la base du respect des lois de chaque pays.
Tous les 6 mois, les deux parties échangent des informations et comparent la quantité de bois, de produits forestiers et d'animaux sauvages importés et exportés à travers la frontière ; communiquent et coordonnent régulièrement la prévention et la lutte contre les incendies de forêt dans les zones frontalières ; se concentrent sur la coordination dans la prévention de la déforestation et de l'empiètement des forêts et des terres forestières dans les zones frontalières.
Les deux parties organiseront à tour de rôle des réunions annuelles pour évaluer la mise en œuvre du protocole d'accord signé et échanger et partager des informations et des expériences dans les domaines de la protection et de la gestion des forêts, du développement forestier, de la protection de la faune et de la gestion des produits forestiers.
Grâce à la signature du protocole d'accord, la coopération en matière de gestion forestière, de protection, de développement forestier, de faune et de produits forestiers à la frontière entre les provinces de Quang Tri et de Salavan sera renforcée plus efficacement.
A cette occasion, le Département de l'Agriculture et du Développement Rural et le Sous-Département des Forêts de la province de Quang Tri ont offert des cadeaux au Département de l'Agriculture et des Forêts et au Sous-Département d'Inspection des Forêts de la province de Salavan.
Nguyen Dinh Phuc
Source : https://baoquangtri.vn/quang-tri-va-salavan-tang-cuong-hop-tac-quan-ly-bao-ve-rung-dong-vat-hoang-da-188265.htm
![[Vidéo] Le Vietnam a remporté 4 médailles d'or aux Olympiades internationales de chimie 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/14/d3fbb6095dbc4295a1450fafc25ce168)
Comment (0)