Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Assemblée nationale adopte une loi sur les cartes d'identité : les citoyens doivent-ils faire rééditer leur carte CCCD ?

Báo Dân tríBáo Dân trí27/11/2023


L'Assemblée nationale a officiellement adopté la loi sur les cartes d'identité, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2024. La loi comprend 7 chapitres et 46 articles.

En conséquence, concernant les dispositions transitoires, la nouvelle loi sur les cartes d'identité stipule clairement que les cartes d'identité délivrées avant son entrée en vigueur restent valides jusqu'à leur date d'expiration. Les citoyens peuvent échanger leur ancienne carte contre une nouvelle si nécessaire.

Si la carte nationale d'identité est encore valide, elle peut être utilisée jusqu'au 31 décembre 2024.

Les documents légaux établis à partir des informations figurant sur les cartes nationales d'identité ou les cartes de citoyen restent valides ; les organismes d'État ne sont pas autorisés à demander aux citoyens de modifier ou d'ajuster les informations de leurs cartes nationales d'identité ou de leurs cartes de citoyen dans les documents établis.

Quốc hội thông qua Luật Căn cước: Người dân có phải làm lại thẻ CCCD? - 1

L'Assemblée nationale vote en faveur de la loi sur les cartes d'identité (Photo : Assemblée nationale).

Les cartes d'identité de citoyen et les cartes d'identité nationales qui ont expiré entre le 15 janvier 2024 et avant le 30 juin 2024 resteront valides jusqu'au 30 juin 2024.

Les dispositions relatives à l'utilisation des cartes d'identité de citoyen et des cartes d'identité nationales dans les documents juridiques délivrés avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi s'appliquent également aux cartes d'identité délivrées en vertu des dispositions de la présente loi.

dispositions transitoires

Avant que l'Assemblée nationale ne vote son approbation, le président de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a présenté le rapport de vérification au nom de la Commission permanente de l'Assemblée nationale. Ce rapport indiquait que, suite aux avis des députés de l'Assemblée nationale, la Commission permanente de l'Assemblée nationale avait ordonné la révision et le complément des dispositions transitoires relatives aux cartes d'identité de citoyen et aux cartes d'identité nationales, figurant à l'article 46, paragraphe 3, comme suit : « Les cartes d'identité de citoyen et les cartes d'identité nationales qui expirent entre le 15 janvier 2024 et le 30 juin 2024 restent valides jusqu'au 30 juin 2024. »

En conséquence, le paragraphe 2 de l'article 45 est modifié pour stipuler la date d'entrée en vigueur comme suit : « Les dispositions du paragraphe 3 de l'article 46 de la présente loi entreront en vigueur le 15 janvier 2024 » ; dans le même temps, certains contenus des articles 45 et 46 sont révisés afin d'assurer la spécificité, la clarté et l'adéquation à la réalité.

L'appellation « Droit de l'identité » reflète sa nature scientifique et exhaustive.

Selon M. Toi, certains font valoir que la forme, le contenu et le nom de la carte d'identité ont subi de nombreuses modifications au fil du temps ; par conséquent, il est suggéré de reconsidérer le nom de la loi et de ne pas le modifier, ni celui de la loi ni celui de la carte, en « carte d'identité ».

Quốc hội thông qua Luật Căn cước: Người dân có phải làm lại thẻ CCCD? - 2

Le président de la commission de la défense et de la sécurité nationale de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi (Photo : Assemblée nationale).

Cependant, selon M. Toi, après discussion, la plupart des délégués et des membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale ont approuvé le titre du projet de loi et le nom de la carte d'identité qui avaient été présentés.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale estime que l'utilisation de l'appellation « Loi sur les cartes d'identité » démontre clairement son caractère scientifique, englobant à la fois le champ d'application de la réglementation et les sujets auxquels la loi s'applique, tout en s'inscrivant dans la tendance à la gestion d'une société numérique.

L'intégration scientifique de l'ensemble des informations dans la carte d'identité, associée à un système de gestion numérique garantissant son accessibilité au public, permettra de la renommer « carte d'identité citoyenne » et contribuera à rendre la gestion de l'État plus scientifique, au service de la transformation numérique du gouvernement, de l'économie numérique et de la société numérique.

Parallèlement, elle facilite et soutient la participation des citoyens aux activités sociales ainsi qu'aux transactions administratives et civiles, les rendant de plus en plus pratiques.

M. Toi a également déclaré que le groupe parlementaire du parti à l'Assemblée nationale avait sollicité l'avis du Politburo sur cette question et avait reçu l'accord unanime du Politburo quant à l'utilisation du nom « Loi sur les cartes d'identité » tel que présenté par le gouvernement.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a estimé que modifier le nom en « Loi sur les cartes d'identité et les cartes d'identification des citoyens » était approprié dans le but de gérer et de servir le peuple.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Actualités

Système politique

Locale

Produit