Nouvelle réglementation sur l'émission de certificats de dépôt nationaux par les établissements de crédit étrangers

La Banque d'État du Vietnam (SBV) a publié la circulaire n° 02/2025/TT-NHNN réglementant l'émission de certificats de dépôt nationaux par les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères. Cette circulaire entre en vigueur le 16 juin 2025.

Sujets émettant et achetant des certificats de dépôt

Selon la circulaire, les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères émettant des certificats de dépôt en vertu de la licence d'établissement et d'exploitation d'établissements de crédit et de la licence d'établissement de succursales de banques étrangères comprennent : les banques commerciales ; les banques coopératives ; les sociétés de financement générales, les sociétés de financement spécialisées ; les succursales de banques étrangères.

Les sujets achetant des certificats de dépôt émis par les banques commerciales, les banques coopératives et les succursales de banques étrangères sont des organisations (y compris les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères), des particuliers vietnamiens et des organisations et particuliers étrangers.

Les sujets achetant des certificats de dépôt émis par des sociétés financières générales et des sociétés financières spécialisées sont des organisations vietnamiennes (y compris les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères) et des organisations étrangères.

Les taux d'intérêt sur les certificats de dépôt sont conformes à la réglementation.

La circulaire stipule que les certificats de dépôt sont émis et payés en dong vietnamien.

Le taux d'intérêt des certificats de dépôt est fixé par les établissements de crédit émetteurs et les succursales de banques étrangères, conformément à la réglementation sur les taux d'intérêt de la Banque d'État du Vietnam en vigueur à chaque période. La méthode de calcul des intérêts sur les certificats de dépôt est appliquée conformément à la réglementation de la Banque d'État du Vietnam.

Les certificats de dépôt sont émis et payés en dong vietnamien.

La durée, la date d'émission et la date d'échéance du certificat de dépôt sont déterminées par l'établissement de crédit émetteur ou la succursale de la banque étrangère.

Si l'acheteur est un établissement de crédit ou une autre succursale de banque étrangère, l'établissement de crédit ou la succursale de banque étrangère ne peut émettre que des certificats de dépôt d'une durée inférieure à 12 mois.

La valeur nominale d'un certificat de dépôt est de 100 000 dongs vietnamiens ou de multiples de 100 000 dongs vietnamiens. La valeur nominale d'un certificat de dépôt spécifique est déterminée par l'établissement de crédit émetteur ou la succursale d'une banque étrangère, ou par accord entre l'établissement de crédit ou la succursale d'une banque étrangère et l'acheteur.

En ce qui concerne le mode d'émission, la circulaire stipule clairement : les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères émettent directement des certificats de dépôt aux acheteurs dans les lieux de transaction légaux au sein du réseau d'exploitation national des établissements de crédit émetteurs et des succursales de banques étrangères (lieux de transaction) ou par voie électronique.

En cas d'émission par voie électronique, l'établissement de crédit ou la succursale bancaire étrangère qui émet le certificat de dépôt doit délivrer à l'acheteur un certificat de propriété du certificat de dépôt dans l'environnement électronique.

En cas de délivrance de certificats de dépôt aux acheteurs sur les lieux de transaction, les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères doivent délivrer des certificats de dépôt aux acheteurs sous forme de certificats. Les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères doivent concevoir et imprimer les certificats afin de garantir une haute capacité anti-contrefaçon.

Dans le cas où une organisation ou un particulier non-résident et un particulier étranger résident achètent un certificat de dépôt, l'établissement de crédit ou la succursale bancaire étrangère ne peut délivrer le certificat de dépôt qu'à l'acheteur sur le lieu de la transaction.

Source : https://thoibaonganhang.vn/quy-dinh-moi-ve-phat-hanh-chung-chi-tien-gui-trong-nuoc-cua-tctd-nuoc-ngoai-163819.html