Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dernières réglementations concernant les tarifs des examens et traitements médicaux pris en charge par l'assurance maladie

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế20/11/2023


Le vice-ministre de la Santé, Le Duc Luan, vient de signer et de publier la circulaire 22 réglementant l'unification des prix des services d'examen et de traitement médicaux couverts par l'assurance maladie entre les hôpitaux de même rang à l'échelle nationale et fournissant des orientations sur l'application des prix et le paiement des coûts des examens et traitements médicaux dans certains cas.
Quy định về giá dịch vụ khám chữa bệnh bảo hiểm y tế mới nhất

La présente circulaire est publiée suite à l'ajustement du salaire de base par le gouvernement, qui le portera de 1 490 000 VND à 1 800 000 VND à compter du 1er juillet 2023. Le ministère de la Santé a indiqué que ce montant sera applicable à partir du 17 novembre et remplacera celui spécifié dans les circulaires 39/2018 et 13/2019 du ministère de la Santé.

En conséquence, les frais de consultation médicale dans les hôpitaux spécialisés (tels que Bach Mai, Viet Duc, Cho Ray, l'hôpital central de Hué, l'hôpital central de Thai Nguyen et l'hôpital militaire central n° 108) sont passés de 38 700 VND à 42 100 VND. Les centres de santé communaux ont également augmenté leurs frais de consultation, les faisant passer de 27 500 VND à 30 100 VND. Dans les autres catégories d'hôpitaux, l'augmentation est limitée à 2 600-3 400 VND.

Les autres hôpitaux sont les suivants :

Quy định về giá dịch vụ khám chữa bệnh bảo hiểm y tế mới nhất

Le prix d'un lit par jour en soins intensifs, en transplantation d'organes, en transplantation de moelle osseuse et en transplantation de cellules souches varie également.

Quy định về giá dịch vụ khám chữa bệnh bảo hiểm y tế mới nhất

Le prix d'une journée d'hospitalisation en soins intensifs a également augmenté selon la catégorie de l'hôpital. Par exemple, dans un hôpital de catégorie spéciale, le prix est passé à 509 400 VND (soit une augmentation de 51 400 VND) ; dans un hôpital de catégorie I, il était de 474 700 VND (soit une augmentation de 47 700 VND) ; et dans un hôpital de catégorie II, il était de 359 200 VND (soit une augmentation de 34 200 VND).

Le tarif d'un lit dans un hôpital de médecine interne de type 1 comprend les services suivants : maladies infectieuses, maladies respiratoires, hématologie, oncologie, cardiologie, psychiatrie, neurologie, gériatrie, pédiatrie, maladies digestives, néphrologie, endocrinologie..., l'augmentation est de 21 000 à près de 31 000 VND.

Parmi ceux-ci, le prix le plus élevé pour une journée de médecine interne dans les hôpitaux de classe spéciale et de classe I relevant du ministère de la Santé à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville (tels que le Centre des maladies tropicales, le Centre d'obstétrique, le Centre de dermatologie...) est de 273 100 VND ; dans les hôpitaux de classe I, il est de 255 300 VND ; dans les hôpitaux de classe II, il est de 212 600 VND.

Les tarifs des tests et des prestations techniques de plus de 1 900 services ont également évolué. Parmi eux, le prix des ultrasons est passé de 43 900 VND à 49 300 VND.

Quy định về giá dịch vụ khám chữa bệnh bảo hiểm y tế mới nhất

Les frais hospitaliers devraient continuer d'augmenter en 2024.

En juillet, dans un document répondant aux avis des ministères et des branches sur la feuille de route pour l'ajustement des prix des examens et des traitements médicaux, le ministère de la Santé a déclaré que si les frais hospitaliers étaient ajustés en fonction du nouveau salaire de base de 1,8 million de VND, le taux d'augmentation moyen des prix des examens et des traitements médicaux serait de 5 %.

Concernant l'impact de cet ajustement, le ministère de la Santé a indiqué que les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie, telles que les personnes à faibles revenus, les minorités ethniques et les bénéficiaires de l'aide sociale couverts à 100 %, ne seront pas concernées. Pour celles qui doivent payer une participation de 20 % ou 5 %, l'augmentation est minime et elles peuvent l'assumer car leurs revenus augmentent en fonction du salaire de base.

Le vice-ministre de la Santé, Tran Van Thuan, a déclaré le 16 novembre que le ministère de la Santé prévoyait d'augmenter les tarifs hospitaliers selon une feuille de route, notamment en ajoutant les « coûts de gestion » à la composante tarifaire en 2024 et un quatrième élément, « l'amortissement du matériel », au prix des examens et traitements médicaux en 2025.

« Il s'agit d'un plan, mais plus précisément, il doit être calculé de manière exhaustive chaque année en fonction de l'IPC et de la décision du gouvernement », a déclaré M. Thuan.

Actuellement, les tarifs des consultations et traitements médicaux, conformément à la circulaire n° 22, sont calculés sur la base des coûts directs et des salaires nécessaires pour assurer ces consultations et traitements. Ces coûts directs comprennent : vêtements, chapeaux, masques, literie, pansements alcoolisés ; électricité, eau, frais de nettoyage ; coûts de réparation et d’entretien des locaux et du matériel…

Les coûts salariaux comprennent : le salaire selon le niveau hiérarchique, les indemnités prévues par l’État ; les indemnités régulières, les indemnités pour interventions chirurgicales et autres procédures, conformément à la décision du Premier ministre…



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'écriture thaïlandaise - la « clé » pour ouvrir le trésor de connaissances millénaires

Actualités

Système politique

Locale

Produit