Lancement du livre « Dis ou ne dis rien » : un cadeau spécial pour la journaliste Ly Sinh Su

Le matin du 18 juin, à Hanoï , s'est déroulée la cérémonie de lancement du livre « Parler ou ne pas parler » et a rendu hommage aux auteurs Ly Sinh Su - Ha Van - Tran Chinh Duc - Tran Duc Chinh (ancien rédacteur en chef adjoint du journal Lao Dong, rédacteur en chef de Journalistes et Opinion publique).

En 1994, le nom de Ly Sinh Su a commencé à apparaître dans la rubrique « À dire ou à ne pas dire » du journal Lao Dong. Ly Sinh Su est connu pour ses commentaires au style incisif, n'hésitant pas à dénoncer les mauvaises habitudes et même les paradoxes de la vie.

Ses articles paraissaient régulièrement dans les éditions du week-end, mensuelles et spéciales de plusieurs autres journaux. Plus tard, on apprit que Ly Sinh Su, l'auteur de centaines d'articles dans la rubrique « Dire ou ne pas dire » du journal Lao Dong, était en réalité le journaliste Tran Duc Chinh, également connu sous le pseudonyme de Ha Van, Tran Chinh Duc, ancien rédacteur en chef adjoint du Lao Dong et rédacteur en chef de la revue Journalistes et Opinion publique.

Délégués assistant à la cérémonie de lancement du livre.

Le journaliste Tran Dinh Thao, ami très proche du journaliste Ly Sinh Su, a déclaré, après avoir calculé approximativement que durant les dix premières années suivant l'abandon de sa chronique « Dire ou ne pas dire », Tran Duc Chinh y publiait quotidiennement un article, soit 30 articles par mois, 360 jours par an, pour un total de 3 600 articles en dix ans, sous forme de sketches journalistiques. À cela s'ajoutent environ 10 % de ses articles, soit près de 4 000 sketches, publiés dans d'autres journaux.

« À vue de nez, M. Ly – comme le journaliste Tran Dinh Thao appelle le journaliste Ly Sinh Su – a écrit environ 6 000 articles. Il dit du bien de lui, mais ne les publie pas dans les journaux, ce qui signifie qu’il a “causé des problèmes” à la société, aux autorités, au système, et qu’il a “rendu accro” de nombreux lecteurs », a déclaré le journaliste Tran Dinh Thao.

Selon le journaliste Tran Dinh Thao, Ly Sinh Su (Tran Duc Chinh) est un écrivain apprécié et lu quotidiennement par ses lecteurs. Son style d'écriture unique, original mais cohérent, rustique et humoristique, captive étrangement les lecteurs, même lorsque ses articles tiennent dans une seule page de journal. Ce livre paraît au moment où M. Ly vient de fêter ses 80 ans, et juste à temps pour l'anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, le 21 juin dernier.

Le journaliste Tran Dinh Thao a pris la parole lors de la cérémonie de lancement du livre.

Lors de la cérémonie, la journaliste Tran Lan Anh, rédactrice en chef adjointe du journal « Journaliste et Opinion publique », a exprimé sa profonde gratitude à l'équipe éditoriale pour la réalisation et la publication de l'ouvrage « Parler ou se taire » à l'occasion du 99e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. Évoquant les six années (2005-2011) durant lesquelles le journaliste Tran Duc Chinh a travaillé au sein du même journal, Tran Lan Anh a déclaré que cette période avait été difficile sur le plan économique et humain, mais aussi marquée par une grande humanité et une forte camaraderie.

« M. Tran Duc Chinh a inspiré et transmis des histoires de travail humain à des générations de journalistes de la rédaction du journal Nha Bao & Cong Luan, afin que nous puissions contribuer et lutter ensemble. C’est là l’essence même d’un rédacteur en chef : un journaliste authentique, talentueux et profondément humain », a déclaré le journaliste Tran Lan Anh.

La journaliste Tran Lan Anh a exprimé ses sentiments lorsqu'elle a été encadrée et inspirée par la journaliste Ly Sinh Su.

Le journaliste Luu Quang Dinh, rédacteur en chef du journal Nong Thon Ngay Nay/Dan Viet et rédacteur en chef de l'équipe éditoriale du livre « Dis ou ne dis rien », a déclaré que l'idée de réaliser ce livre était née des sentiments particuliers de l'équipe éditoriale, composée de collègues qui avaient également été beaucoup guidés et encadrés dans le métier de journaliste par le journaliste Tran Duc Chinh.

À propos du journaliste Tran Duc Chinh, le journaliste Luu Quang Dinh a déclaré que Ly Sinh Su – Tran Duc Chinh – est une personne pleine d'énergie et de joie de vivre, qui aime bien manger et cuisine très bien. « Il est né pour être journaliste, il écrit avec une facilité déconcertante, comme s'il s'amusait, avec profondeur et esprit » , a confié Luu Quang Dinh.

La journaliste Thieu Mai, épouse du journaliste Ly Sinh Su, et Tran Duc Chinh ont adressé leurs remerciements à l'équipe éditoriale du livre.

Le journaliste Do Doan Hoang, qui a toujours admiré et respecté le journaliste Tran Duc Chinh - Ly Sinh Su, a également confié : « Pour moi, le journaliste Tran Duc Chinh était un mentor que je respectais de loin, et pourtant il a grandement influencé mon parcours professionnel… »

Il semble que tout ce qui arrive à M. Ly cause des problèmes. Il est âgé et c'est un chef, alors il garde la chronique et les responsables féminines n'osent pas la réclamer avant de l'avoir vu la soumettre. Elles la réclament tous les jours car c'est trop fatigant d'écrire un article par jour. Je me demande simplement ce qu'il en est de faire quand on est malade, quand on va à une fête, quand on a bu, ou quand on a fait la grasse matinée et qu'on manque d'inspiration…

La rumeur court que, même lorsqu'il partait à l'étranger, il continuait de calculer ce qui ferait le buzz dans l'opinion publique les jours suivants, et qu'il a donc pris l'initiative d'écrire d'abord « Say or Don't », un livre toujours aussi bon, toujours aussi humoristique et extrêmement en phase avec l'actualité.

Des collègues ont compilé le livre « Dire ou ne pas dire ».

Le livre « Dis ou ne dis rien » compte 472 pages et se compose de quatre parties. La première comprend 68 commentaires et articles journalistiques parus dans la rubrique « Dis ou ne dis rien » du journal Lao Dong entre 1995 et 2012, sous le pseudonyme de Ly Sinh Su. La deuxième partie rassemble 12 reportages publiés dans Lao Dong et d'autres journaux, sous le pseudonyme de Tran Chinh Duc. La troisième partie est un recueil de 57 articles divers, des récits de voyage signés Ha Van. La quatrième partie contient des articles et des photos commémoratives de 12 amis et collègues du journaliste Tran Duc Chinh.

Ly Sinh Su, auteur de centaines d'articles dans la rubrique « À vous de jouer » du journal Lao Dong, est le journaliste Tran Duc Chinh (également connu sous les pseudonymes de Ha Van et Tran Chinh Duc). Ancien rédacteur en chef adjoint du Lao Dong et rédacteur en chef de la revue Journalistes et Opinion publique, il est diplômé de l'Université des sciences de Hanoï (promotion 1967). De 1968 à 1972, il a été correspondant de guerre à Vinh Linh (Quang Tri) et sur la piste Hô Chi Minh . Il a également étudié à l'Université de la culture de Leningrad (ex-Union soviétique). Il a travaillé au Lao Dong dès la fin de l'année 1967, mais ce n'est qu'en 1994 qu'il a officiellement pris la direction de la rubrique « À vous de jouer ».

Hoa Giang - Son Hai

Source : https://www.congluan.vn/ra-mat-sach-noi-hay-dung-mon-qua-dac-biet-gui-den-nha-bao-ly-sinh-su--tran-duc-chinh-post299740.html