Le livre a été critiqué pour des fautes d'orthographe, qu'a dit Mlle Ky Duyen ?

Après son retour du concours Miss Univers 2024, Mlle Nguyen Cao Ky Duyen a publié un mini-album photo intitulé « Learned to forgive myself » . Cependant, cet ouvrage a ensuite suscité des réactions mitigées sur les réseaux sociaux. Certains ont critiqué les nombreuses fautes d'orthographe et de présentation, ainsi que le manque de profondeur du contenu. De nombreux internautes se sont également moqués de la reine de beauté 9X, reprenant l'affirmation qu'elle avait autrefois faite de « ne pas avoir lu un livre en entier ».

Mademoiselle Ky Duyen à la séance de dédicaces du livre « J'ai appris à me pardonner »

Suite à cet incident, de nombreux internautes se sont interrogés sur la responsabilité de l'éditeur dans la publication de ce mini-livre photo contenant autant d'erreurs. Un internaute a commenté : « Quel éditeur n'a même pas pris la peine de le vérifier après l'avoir lu, l'a simplement publié et vendu ? » Un autre internaute s'est interrogé : « Et puis personne ne l'a édité ? C'était bâclé, de la rédaction à la publication. » Un internaute a partagé : « Je me demande quel éditeur a accepté d'imprimer ce livre. » Un autre internaute a commenté : « Je ne comprends pas qui a approuvé l'impression de ce livre. Imprimer des erreurs aussi élémentaires, c'est une honte. »

Suite à cet incident, le pharmacien Tien, éditeur du livre, a présenté ses excuses au public et à Mlle Ky Duyen. Il a déclaré que Miss Univers Vietnam 2024 avait fait un excellent travail en fournissant des idées et des documents complets dans un délai court, et que la négligence dans le processus de censure lui était imputable.

« Mon travail consiste à corriger les phrases, à vérifier l'orthographe pour la version vietnamienne et la grammaire pour la version anglaise. Par conséquent, Tien tient à présenter ses plus sincères excuses à Mlle Ky Duyen pour sa négligence. Il présente également ses excuses aux lecteurs qui possèdent et posséderont ce mini-livre photo pour le manque de rigueur lors de la censure finale avant sa sortie », a-t-il partagé.

Le mini-livre photo de Ky Duyen fait partie d'une campagne caritative visant à collecter des fonds pour les enfants des hautes terres.

Le pharmacien Tien a annoncé qu'il préparait une réimpression prochaine de ce mini-livre photo. Il a affirmé qu'il corrigerait soigneusement les erreurs d'orthographe et compléterait les détails supplémentaires sur le voyage de Ky Duyen au Mexique. « Tien s'engage à ce que la réimpression de ce mini-livre photo soit aussi soignée que possible, tant au niveau du texte que du style, afin d'offrir aux lecteurs une expérience enrichissante », a-t-il déclaré.

Quant à Nguyen Cao Ky Duyen, elle a présenté ses excuses pour cette omission et a espéré que le public continuerait à soutenir ce projet. « La date de sortie de la réimpression sera largement mise à jour dès que possible. Les lecteurs possédant déjà le premier exemplaire peuvent se rendre dans les librairies Fahasa pour l'échanger contre le nouvel exemplaire mis à jour », a déclaré Miss Univers Vietnam 2024.

Précédemment, en parlant du projet « Apprendre à se pardonner » , Ky Duyen a confié vouloir partager avec tous son histoire de ces dix dernières années, depuis son titre de Miss Vietnam 2014 jusqu'à sa victoire à Miss Univers Vietnam 2024. « Duyen a appris à se pardonner après de nombreuses épreuves. Elle sait que publier un mini-album photo n'est pas si important. Elle souhaite simplement partager son histoire, en espérant qu'elle atteindra un public plus large grâce à des images et des mots, afin que nous puissions diffuser ce message positif », a-t-elle déclaré.

Source : https://thanhnien.vn/sach-bi-phan-ung-vi-sai-chinh-ta-hoa-hau-ky-duyen-noi-gi-185241203173412434.htm