Le département des transports de Ha Tinh fournit des directives sur la prolongation de la validité du contrôle technique des véhicules.

Le département des transports de Ha Tinh a récemment publié un document guidant la confirmation de la période de validité des certificats d'inspection et des vignettes d'inspection de sécurité et environnementale pour les véhicules routiers à moteur.

Les véhicules concernés sont des voitures particulières de 9 places maximum non utilisées pour le transport commercial, fabriquées au cours des 7 dernières années et âgées de 13 à 20 ans, et immatriculées avant le 17 juin 2023.

Conformément à la circulaire n° 08/2023/TT-BGTVT du 2 juin 2023 du ministère des Transports, qui modifie et complète plusieurs articles de la circulaire n° 16/2021/TT-BGTVT du 12 août 2021 du ministère des Transports, relative au contrôle technique de sécurité et de protection de l'environnement des véhicules routiers, et visant à promouvoir l'utilisation des technologies de l'information dans le traitement des procédures administratives et à informer le public sur le renouvellement de la validité des certificats et vignettes de contrôle technique, le Département des Transports recommande aux organismes et aux particuliers devant renouveler leurs certificats de consulter le site web du Registre du Vietnam à l'adresse https://www.vr.org.vn/ et de se rendre dans la section « Recherche de renouvellement de contrôle technique ».

La procédure de renouvellement est la suivante :

Étape 1 : Les citoyens accèdent au site Web du Registre du Vietnam http://www.vr.org.vn et se rendent dans la section « RECHERCHER UNE PROLONGATION D'INSPECTION ».

Le département des transports de Ha Tinh fournit des directives sur la prolongation de la validité du contrôle technique des véhicules.

Étape 2 : Le site web https://giahanxcg.vr.org.vn s’affiche. Saisissez les informations suivantes : numéro d’immatriculation, numéro de série du certificat de contrôle technique (tel qu’il figure sur la carte grise) et code de vérification. Cliquez ensuite sur « Rechercher ».

Étape 3 : Après avoir cliqué sur « Rechercher », les informations suivantes concernant le véhicule s’afficheront à l’écran :

Le département des transports de Ha Tinh fournit des directives sur la prolongation de la validité du contrôle technique des véhicules.

Étape 4 : Les personnes cliquent sur le lien « CERTIFICAT DE CONTRÔLE » et impriment le certificat à utiliser lors de leur participation à la circulation (à utiliser avec l’ancien certificat de contrôle technique), comme indiqué dans l’image suivante :

Le département des transports de Ha Tinh fournit des directives sur la prolongation de la validité du contrôle technique des véhicules.