Le nombre de délégués du Conseil populaire au niveau provincial ne devra pas dépasser 90, et au niveau local un maximum de 40, selon le nouveau projet de loi.

Scène de la séance de clôture de la 29e session (session extraordinaire) du 17e Conseil populaire provincial de Hai Duong qui a eu lieu le matin du 20 février 2025. Photo : THANH CHUNG

Conformément au projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (modifié) qui a été sollicité publiquement par le ministère de l'Intérieur pour l'opinion publique, la détermination du nombre de délégués du Conseil populaire provincial est effectuée selon le principe suivant : les provinces montagneuses et de hautes terres ayant une population de 500 000 habitants ou moins sont autorisées à élire 50 délégués ; Si la population est supérieure à 500 000 habitants, alors pour chaque tranche supplémentaire de 50 000 personnes, un représentant supplémentaire sera élu, mais le nombre total ne dépassera pas 90 représentants.

Les provinces non couvertes par les dispositions ci-dessus et dont la population est de 1 000 000 habitants ou moins éliront 50 délégués ; Si la population est supérieure à 1 000 000, alors pour chaque tranche de 75 000 personnes supplémentaires, un représentant supplémentaire sera élu, mais le nombre total ne dépassera pas 90 représentants.

Une ville à gouvernement central avec une population de 1 000 000 habitants ou moins élit 70 délégués ; Si la population est supérieure à 1 000 000, alors pour chaque tranche de 75 000 personnes supplémentaires, un représentant supplémentaire sera élu, mais le nombre total ne dépassera pas 90 représentants.

Hanoï et Hô Chi Minh-Ville ont élu 125 délégués.

La détermination du nombre de délégués au Conseil populaire au niveau local s'effectue selon le principe suivant : les communes des zones montagneuses et de hauts plateaux comptant 3 000 habitants ou moins élisent 15 délégués ; de 3 000 à 5 000 personnes élisent 20 représentants ; Plus de 5 000 à moins de 10 000 personnes élisent 25 représentants ; 10 000 à 15 000 personnes élisent 30 représentants ; Si la population est supérieure à 15 000 habitants, pour chaque tranche de 2 500 personnes supplémentaires, un représentant supplémentaire sera élu, mais le nombre total ne dépassera pas 40 représentants.

Les communes qui ne sont pas dans les cas ci-dessus et qui comptent 15 000 habitants ou moins sont autorisées à élire 20 délégués ; Plus de 15 000 à moins de 20 000 personnes élisent 25 représentants ; de 20 000 à 25 000 personnes élisent 30 représentants ; Si la population est supérieure à 25 000 habitants, pour chaque tranche de 5 000 personnes supplémentaires, un représentant supplémentaire sera élu, mais le nombre total ne dépassera pas 40 représentants.

Les circonscriptions de 50 000 habitants ou moins élisent 30 délégués ; Si la population est supérieure à 50 000 habitants, pour chaque tranche supplémentaire de 5 000 personnes, un représentant supplémentaire sera élu, mais le nombre total ne dépassera pas 40 représentants.

Les zones spéciales des îles comptant 5 000 habitants ou moins élisent 20 représentants ; Plus de 5 000 à moins de 10 000 personnes élisent 25 représentants ; 10 000 à 15 000 personnes élisent 30 représentants ; Si la population est supérieure à 20 000 habitants, pour chaque tranche de 1 000 personnes supplémentaires, un représentant supplémentaire sera élu, mais le nombre total ne dépassera pas 40 représentants.

Selon le projet de loi, dans le cas où plusieurs unités administratives fusionnent en une nouvelle unité administrative du même niveau, les délégués du Conseil populaire des anciennes unités administratives formeront le Conseil populaire de la nouvelle unité administrative et continueront à fonctionner jusqu'à la fin de leur mandat. La première session du Conseil populaire de la nouvelle unité administrative est convoquée et présidée par une personne nommée par le Comité permanent du Conseil populaire à l'échelon supérieur parmi les délégués du Conseil populaire de la nouvelle unité administrative, ou par le Comité permanent de l'Assemblée nationale à l'échelon provincial, jusqu'à ce que le Conseil populaire élit le président du Conseil populaire de la nouvelle unité administrative. Le Conseil populaire de la nouvelle unité administrative élit les postes du Conseil populaire et du Comité populaire conformément aux dispositions de la loi et fonctionne jusqu'à l'élection du nouveau Conseil populaire.

Français Le projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (amendé) propose : Lors de la dissolution d'une unité administrative au niveau du district, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a le pouvoir de nommer des délégués du Conseil populaire au niveau du district pour le mandat 2021-2026 qui sont élus ou exercent leurs fonctions de délégués dans l'unité administrative d'une commune, d'un quartier ou d'une zone spéciale, ou qui sont mobilisés et affectés par les autorités compétentes pour travailler dans des agences, des organisations et des unités des gouvernements locaux dans des communes, des quartiers ou des zones spéciales affiliées (avant la dissolution de l'unité administrative au niveau du district) en tant que délégués du Conseil populaire pour le mandat 2021-2026 de cette commune, de ce quartier ou de cette zone spéciale.

NINH TUAN

Source : https://baohaiduong.vn/so-luong-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cap-tinh-khong-qua-90-cap-co-so-toi-da-40-theo-du-thao-luat-moi-408029.html