Vivez pleinement votre profession et consacrez-vous-y entièrement.

Chercheur Cao Son Hai : J'espère pouvoir terminer les tâches inachevées.

Né en 1935, le chercheur Cao Son Hai fêtera ses 90 ans cette année, en 2025. L'âge ne semble pas l'inquiéter. Tandis que d'autres fonctionnaires et agents de la fonction publique à la retraite profitent de leur retraite, se libérant de leurs obligations professionnelles et passant du temps avec leurs enfants et petits-enfants, pour lui, ce moment marque le début de la réalisation de ses véritables aspirations. Plus de 15 projets de recherche ont été menés à bien entre 70 et 80 ans. En 2022, il a reçu le Prix d'État de littérature et d'arts pour son recueil de trois ouvrages : « Chants de mariage du peuple Muong de Thanh Hoa », « La cérémonie Pon Poong Eng Chang » (bilingue) et le poème narratif « Nang Ut Lot – La religion islamique Lieu » (bilingue). Cette prestigieuse récompense est le fruit d'une vie entière consacrée à la culture Muong.

S'exprimant sur le plan pour 2025, NNC Cao Son Hai a déclaré : « Notre plus grand espoir est qu'en 2025, l'écriture ethnique Muong de la province de Thanh Hoa soit approuvée pour mise en œuvre. »

Selon le chercheur Cao Son Hai : le peuple Muong de Thanh Hoa compte actuellement environ 400 000 personnes. Leur langue est toujours le vietnamien-muong, et ils ne possèdent pas d’écriture propre. Malgré l’absence d’un système d’écriture, les Muong ont conservé des dizaines de milliers de versets appartenant à des chants rituels (ce que nous appelons chants funéraires), ainsi que des chants folkloriques, des proverbes, des blagues et des contes. La langue muong a façonné la culture muong, définissant en profondeur l’identité du peuple, tant sur le plan physique que spirituel.

Un groupe ethnique ayant existé pendant des millénaires sans langue écrite ne peut consigner son histoire ; tout se transmet oralement de génération en génération. De ce fait, la langue muong est en déclin et la culture muong s'éteint peu à peu. Conscient de ce problème, un chercheur a commencé à préparer des documents il y a plusieurs années, et depuis 2022, l'alphabet muong est au cœur des travaux de son équipe. « Le désir de préserver la langue et de disposer d'un système d'écriture pour la perpétuer et développer la culture est depuis longtemps une aspiration profonde de la communauté muong. Cette aspiration sincère s'inscrit pleinement dans les politiques du Parti et de l'État », a affirmé le chercheur Cao Son Hai, soulignant que c'est là le principal atout du processus de création de l'alphabet muong.

« Je suis Muong ; j'ai l'expérience, les racines et le savoir. C'est pourquoi il est de ma responsabilité de me pencher sur les origines mêmes de la culture populaire Muong. Si je ne m'y implique pas, qui le fera ? » Cette préoccupation a alimenté son désir de voir l'écriture Thanh Hoa Muong publiée rapidement, afin que le peuple Muong puisse utiliser, préserver et diffuser les précieuses valeurs culturelles traditionnelles de son ethnie.

Hoang Hai, artiste du peuple : J’ai trois tâches majeures pour 2025.

À 85 ans, le parcours artistique de 67 ans de l'artiste du peuple Hoang Hai témoigne de son éthique de travail infatigable.

« Mon parcours artistique s'est intimement lié aux bouleversements de l'histoire nationale. Notamment durant la période de libéralisation économique, les troupes artistiques du pays ont rencontré d'importantes difficultés. Parmi elles, la Troupe populaire de chant et de danse de Thanh Hoa (aujourd'hui le Théâtre de chant et de danse de Lam Son), que j'ai dirigée, a dû adapter à maintes reprises ses tactiques et stratégies pour répondre aux goûts artistiques du public. Après avoir connu d'innombrables hauts et bas, j'ai résumé : « Aujourd'hui, j'éprouve deux grandes joies. Premièrement, j'ai personnellement vu s'épanouir des générations d'artistes dans ma province, dont beaucoup que j'ai formés moi-même – les germes de l'art. Deuxièmement, après d'importants programmes artistiques comme la danse « Huong Dang », inspirée des chants et danses folkloriques de Dong Anh ; Le programme « Sabots de chevaux Lam Kinh » a réuni 150 danseurs qui se sont produits pendant 4 heures le long du parcours reliant la place Ba Dinh à l'Opéra de Hanoï , mettant en valeur l'essence unique, captivante et profonde de la danse Xuan Pha… De nombreuses personnes ont ainsi découvert la danse des lanternes Dong Anh et la danse Xuan Pha, contribuant à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles de la province de Thanh Hoa.

Après avoir reçu le Prix d'État de la Culture et des Arts en 2022, l'artiste du peuple Hoang Hai a poursuivi son travail avec assiduité. En 2024, en tant que président de la section de l'Association des artistes de danse du Vietnam dans la province de Thanh Hoa, il a mené une enquête sur le mouvement de danse folklorique dans la province, organisé la mise en réseau des clubs de danse folklorique, investi dans la mise en scène de spectacles en tant qu'œuvres artistiques et organisé le premier Festival des arts de la danse folklorique de Thanh Hoa.

À propos de l'année 2025, l'artiste du peuple Hoang Hai a déclaré : « Cette année est associée à la victoire éclatante de l'armée et du peuple de Thanh Hoa à Ham Rong. Je souhaite créer la pièce de danse « Fleur rouge » qui relate la bataille héroïque des soldats et des miliciens à Ham Rong-Nam Ngan, ainsi qu'un spectacle de musique et de danse commémorant cette victoire. Par ailleurs, l'Association des artistes de danse folklorique de Thanh Hoa poursuivra l'organisation du 2e Festival de danse folklorique de Thanh Hoa. »

Pour mener à bien tous ses projets, l'artiste du peuple Hoang Hai se comparait à un tableau noir : une fois une tâche accomplie, il l'effaçait, inscrivait de nouveaux objectifs et travaillait avec diligence. Grâce à cette attitude exemplaire, il gagna non seulement le respect de ses pairs, mais connut également une longue et brillante carrière artistique.

L'écrivain Tu Nguyen Tinh : Écrire, c'est trouver son propre nom.

2025 est une année particulière pour l'écrivain Tu Nguyen Tinh. Elle marque le 60e anniversaire de son premier jour dans l'armée et le 60e anniversaire de son parcours littéraire.

La guerre est source de peur pour beaucoup. Pour l'écrivain Tu Nguyen Tinh, elle fut une occasion de s'épanouir. Au sein de la 4e compagnie à Ham Rong, il rédigea des articles, publiant son premier texte, intitulé « J'écris pour vous », sous le pseudonyme de Van Anh, dans la revue Thanh Hoa Cultural Friend. Toujours dans l'armée, le jour même de la signature des accords de Paris sur le Vietnam, le 27 janvier 1973, il fut admis au Parti. Il déclara : « Je suis soldat, écrivain. » Durant ses dix années de service, il fut étroitement lié au champ de bataille de Ham Rong et aux lignes de front de la province de Thanh Hoa. Il occupa divers postes : artilleur, mécanicien d'artillerie, chef d'escouade, puis historien, journaliste… poète, écrivain… Les souvenirs et les réalités de la vie et des combats l'envahirent, le poussant à prendre la plume. La leçon de vie – « Survivre est déjà une bénédiction ! » – l'incita à méditer et à s'immerger dans le thème du soldat, en quête de sa propre identité.

Sa passion pour l'écriture résidait dans son désir de raconter l'histoire des gens, d'exprimer leurs sentiments les plus profonds. Écrire était aussi pour lui une forme de libération, un soutien pour poursuivre ses rêves de jeunesse et une manière de réfléchir à la vie.

Ce jeune homme de 18 ans, originaire de la campagne et qui s'essayait autrefois à la poésie, a désormais à son actif une œuvre de plus de 30 nouvelles, romans, essais et poèmes. Il a notamment reçu le Prix d'État de Littérature et des Arts pour son recueil de nouvelles « L'Histoire d'amour de Lung Mu ». En 2025, il prévoit de publier un roman intitulé « La Plaque d'identité ». Toujours dans le thème de l'après-guerre, ce roman ne traite pas du retour de soldats américains au Vietnam, mais de l'histoire d'une jeune volontaire partie aux États-Unis à la recherche du père de son enfant.

Malgré leurs nombreux succès et expériences de vie, ces auteurs, lauréats du Prix d'État de littérature et d'arts, continuent de se consacrer pleinement à leur art. Les dernières années ont été marquées par des efforts considérables, mais cette fois-ci, ils peuvent enfin vivre pour eux-mêmes et se consacrer à ce qui les passionne le plus.

Source : https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm