Reconstitution de l'espace de représentation des chants folkloriques Vi et Giam sur la place Ho Chi Minh

VHO - Le soir du 30 novembre, sur la place Ho Chi Minh, le Département de la Culture et des Sports de Nghe An a organisé un programme de synthèse préliminaire de la phase I, ouvrant l'espace pour l'interprétation des chansons folkloriques de Vi et Giam Nghe Tinh phase II, et en même temps résumant et décernant les prix du concours 2024 de composition et d'écriture de paroles pour les chansons folkloriques de Vi et Giam de Nghe Tinh.

Les chants populaires Vi et Giam naissent du travail et sont étroitement associés aux métiers des habitants de Nghe An depuis des générations. Chaque métier possède ses propres chants et mélodies, associés à des contextes différents. Ainsi, l'espace de pratique du Vi et du Giam à Nghe An est très riche : dans les champs, on trouve Vi Phuong Xay (semis) et Vi Dong Dien (chant des champs) ; dans les forêts et les montagnes, Vi Climbing Mountain (alpinisme) ; dans les rivières, Ho on the river (chant fluvial) et Vi Do Dua (chant des bateaux de transport), etc.

Une représentation au programme. Photo : VHTTNA

La singularité des chants populaires Vi et Giam réside dans leur lien étroit avec l'espace et le milieu de travail des populations. Le rythme du Ho, Vi et Giam est aussi principalement celui du travail (le Ho tirant du bois, le Ho construisant des barrages, le Ho sur la rivière, etc.). Ainsi, les auditeurs ressentent non seulement la beauté des paroles et des voix, mais y voient aussi toute une culture issue du travail de nos ancêtres.

Dans le travail de préservation et de promotion du patrimoine populaire de Nghe Tinh Vi et Giam, en plus de préserver les mélodies et les paroles anciennes, l'espace de représentation est identifié comme l'un des facteurs extrêmement importants contribuant à la préservation et à la promotion de la valeur des mélodies, car c'est l'environnement dans lequel les chansons folkloriques Vi et Giam se développent et se vivifient.

Les dirigeants du Département de la Culture et des Sports ont décerné des Certificats de Mérite aux groupes et aux individus qui ont activement contribué au succès de l'espace de représentation.

La construction et la restauration d'espaces de représentation pour créer un environnement permettant au patrimoine d'exister et de se développer naturellement et de ramener progressivement les chansons folkloriques Vi et Giam dans la communauté sont conformes à l'objectif de préservation des chansons folkloriques - exactement comme les critères fixés par l'UNESCO pour les chansons folkloriques Vi et Giam après qu'elles aient été reconnues comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Afin de propager et de promouvoir les valeurs éternelles et uniques des chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam ainsi que de répondre aux besoins de profiter des arts culturels traditionnels du peuple Nghe An, le Centre provincial des arts traditionnels de Nghe An s'est coordonné avec le conseil d'administration de la place Ho Chi Minh et du monument de l'Oncle Ho pour construire un espace de représentation de chansons folkloriques Vi et Giam sur la place Ho Chi Minh.

L'espace de représentation et d'échange de chansons folkloriques Vi et Giam sur la place Ho Chi Minh et la statue de l'Oncle Ho est recréé par des images familières à la campagne de Nghe An telles que des banians, des quais d'eau, des cours de maisons communes, des métiers à tisser en bambou, des charrettes à soie, etc.

En venant à l'espace de représentation de chansons folkloriques Vi et Giam le week-end dans la rue piétonne de la ville de Vinh, les touristes et les habitants peuvent profiter de chansons folkloriques rustiques et profondes interprétées par d'excellents artistes et des clubs de chansons folkloriques Vi et Giam, échanger et expérimenter le chant de chansons folkloriques et profiter des spécialités de leur pays d'origine.

Remise des prix aux œuvres ayant remporté le prix A du concours de composition et de paroles de chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam 2024

Après trois ans d'exploitation (2021-2024), la salle de spectacle a organisé 42 spectacles chaque soir, avec la participation d'environ 35 à 40 artistes, 35 à 40 artisans, 3 à 5 enseignants et 2 à 3 clubs de chants folkloriques Vi et Giam. Au total, plus de 20 000 spectateurs ont assisté à ces spectacles lors de la première phase. Cet espace est devenu un véritable lieu de rencontre spirituelle pour les habitants de Vinh, contribuant ainsi à préserver et à promouvoir les chants folkloriques Vi et Giam de Nghe An.

Afin de reconnaître, d'encourager et d'honorer les groupes et les individus qui ont activement contribué au succès de l'espace de représentation, le département de la culture et des sports de Nghe An a décerné des certificats de mérite à 4 groupes et 8 individus.

Au programme également, le Département de la Culture et des Sports a organisé une cérémonie de remise de prix pour 3 œuvres ayant remporté des prix A, 6 œuvres ayant remporté des prix B et 15 œuvres ayant remporté des prix C lors du concours de composition et de paroles de chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam 2024.

A cette occasion, le Département de la Culture et des Sports a également lancé un mouvement de diffusion des chants folkloriques Vi et Giam parmi les membres de l'union des jeunes du Département de la Culture et des Sports, contribuant ainsi à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles uniques du pays Nghe Tinh.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/tai-hien-khong-gian-dien-xuong-dan-ca-vi-giam-tai-quang-truong-ho-chi-minh-113593.html