Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Recréer des activités anciennes dans un village de menuiserie vieux de 500 ans à Hoi An

Báo Thanh niênBáo Thanh niên21/02/2024


Le 21 février, le Comité populaire de la commune de Cam Kim (ville de Hoi An) a organisé le festival du village artisanal traditionnel de Kim Bong en 2024.

Le village de menuiserie de Kim Bong (Hoi An) a été formé par les habitants des régions du Delta du Nord et de Thanh Nghe Tinh au 15ème siècle.

À la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle, la profession commença à se développer grâce à la prospérité du port de commerce de Hoi An. Au XVIIIe siècle, elle connut un essor considérable et prospéra grâce à trois branches : la menuiserie pour les constructions architecturales urbaines, la menuiserie civile, ainsi que la construction et la réparation navales.

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 1.

Un artisan sculpte pour créer des produits uniques à partir du bois.

Le village de menuiserie de Kim Bong est célèbre car la plupart des œuvres architecturales en bois de l'ancienne Hoi An ont été réalisées par les artisans talentueux de la région. De nombreux menuisiers de Kim Bong furent invités par les seigneurs Nguyen de Dang Trong, future dynastie Nguyen, à construire des ouvrages dans la cité impériale de Hué .

En juin 2016, la menuiserie de Kim Bong a été reconnue par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national.

Dans le cadre du festival du village artisanal traditionnel de Kim Bong, les deux parties, « cérémonie » et « festival », sont organisées selon les coutumes et traditions de l'ancien peuple Kim Bong. L'espace et les activités du village artisanal, telles que la menuiserie, le tissage de nattes et de paniers, la construction et la réparation de bateaux, les courses de bateaux et les jeux folkloriques, sont recréés avec brio.

L’événement a attiré un grand nombre de visiteurs internationaux et nationaux.

M. Tran Mai Xuan Hoa, 21 ans, un touriste de la ville de Da Nang, a assisté pour la première fois au festival du village artisanal de Kim Bong, a expérimenté de nombreuses activités telles que chanter Bai Choi, tisser des nattes, participer à des jeux folkloriques, déguster de la cuisine ..., a déclaré avec enthousiasme : « J'espère que le village artisanal s'agrandira et se développera davantage pour attirer davantage de touristes nationaux et étrangers à Hoi An ».

M. Huynh Ngoc Hung, président du comité populaire de la commune de Cam Kim, a déclaré que ces dernières années, la qualité des produits de menuiserie du village de Kim Bong s'est de plus en plus améliorée et leur conception s'est diversifiée.

De plus, le nombre de touristes qui viennent au village de menuiserie de Kim Bong augmente, ce qui contribue à garantir les revenus des travailleurs et à créer de nombreux emplois.

« Notre localité et la ville de Hoi An sont très intéressées par la préservation, le développement et l'entretien de ce village artisanal traditionnel vieux de plusieurs siècles. Grâce au festival, les autorités à tous les niveaux, les entreprises et la population s'uniront pour restaurer l'artisanat traditionnel et restaurer systématiquement l'espace du village de menuiserie, favorisant ainsi le développement des produits touristiques du village de menuiserie de Kim Bong », a déclaré M. Hung.

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 2.

Les touristes découvrent le tissage de tapis lors du festival du village artisanal traditionnel de Kim Bong

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 3.

Le festival attire un grand nombre de touristes nationaux et étrangers qui viennent le visiter et en faire l'expérience.

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 4.

Le village de menuiserie de Kim Bong, situé à Hoi An, a plus de 500 ans. Ce village artisanal est actuellement préservé pour attirer les touristes.

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 5.

Un artisan tisse un tapis.

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 6.

Les touristes étrangers découvrent le tissage de paniers

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 7.

Produits uniques fabriqués à partir de bambou et de rotin

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 8.

L'artisan Huynh Suong du village de menuiserie de Kim Bong dessine un buffle sur un grand morceau de bois pour créer

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 9.

sculpture sur bois

Tái hiện sinh hoạt xưa tại làng mộc hơn 500 năm ở Hội An- Ảnh 10.

Les touristes étrangers ont pu découvrir le tissage de tapis lors du festival du village artisanal traditionnel de Kim Bong en 2024



Source : https://thanhnien.vn/tai-hien-sinh-hoat-xua-tai-lang-moc-hon-500-nam-o-hoi-an-185240221133451587.htm

Comment (0)

No data
No data
La saison de floraison des lotus attire les touristes vers les majestueuses montagnes et rivières de Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha : Là où la sauvagerie, la majesté et la paix se mêlent
Hanoï est étrange avant que la tempête Wipha ne touche terre
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Les champs en terrasses de Pu Luong pendant la saison des pluies sont d'une beauté à couper le souffle
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit