Réflexions diverses sur la jacinthe d'eau

Empruntant l'image des jacinthes d'eau violettes, symboles de loyauté, le journaliste et poète Nguyen Hong Vinh a évoqué le souvenir des soldats de l'Oncle Hô et de leurs camarades durant la guerre contre les Américains, menée pour sauver le pays. À la nuit tombée, ils se jetaient courageusement dans le fleuve impétueux, se faufilant entre les touffes de jacinthes pour échapper à l'ennemi. De nombreuses guérilleros attendaient sur l'autre rive pour accueillir les troupes et utilisaient des foulards à carreaux comme signal pour les guider afin d'encercler le fort, anéantir l'ennemi et libérer les hameaux et les villages des envahisseurs étrangers.

Au retour de la paix , le vétéran regrettait encore sa terre natale. Son cœur se remplit de joie à la vue d'une guérillera dont les cheveux, jaunis par le temps, arboraient toujours un sourire affectueux. Cette femme, telle une jacinthe d'eau, était toujours d'une loyauté indéfectible. Elle avait partagé les épreuves, accepté les sacrifices et œuvré sans relâche pour soutenir les soldats durant la guerre. Le poème était simple, mais il évoquait un souvenir précieux et inoubliable, si fort que l'auteur, submergé par un bonheur inattendu, ne put retenir ses larmes.

Présentez respectueusement ce poème aux lecteurs :

SOUVENIRS DE FLEURS DE HYACAN D'EAU

Je suis retourné au pays des Neuf Dragons par l'intermédiaire de Vam Co.

Nostalgique en regardant les jacinthes d'eau flottantes

Des fleurs violettes flottant sur la rive du fleuve

Chaque soir, les feux d'artifice illuminent le ciel !

S'accrochant aux jacinthes d'eau, l'armée traversa la rivière.

Tu m'emmènes au bunker secret

L'écharpe à carreaux est un signe sacré

Menez mes coéquipiers à l'attaque du fort et détruisez l'ennemi.

Marché rural animé au début du printemps

Reconnaissez-vous votre apparence d'il y a des années ?

Nous sommes actuellement occupés à acheminer les marchandises vers le marché.

Paniers légers et jolis

Qui l'aurait cru à partir de la jacinthe d'eau ?

Couper et sécher pendant une dizaine de jours

Lumières allumées toute la nuit, toute la famille tisse

Soyez au marché tôt demain pour livrer la marchandise.

Travailler dur jour et nuit malgré les difficultés

Une pluie inattendue vous laisse les mains vides en un instant

Cheveux gris prématurés - la couleur du temps

Mais le sourire s'épanouit toujours sur les lèvres.

L'image du vieux guérillero restera à jamais gravée dans ma mémoire.

Avec le buisson de jacinthe d'eau de Vam Co

J'ai sauvé mes coéquipiers à l'époque.

Aujourd'hui, le bonheur arrive à l'improviste !

Vam Co, avril 2023

Nguyen Hong Vinh

Source: https://www.congluan.vn/tan-man-hoa-luc-binh-post291001.html