Renforcement du contrôle de la contrebande de bétail et de volaille d'origine inconnue

Récemment, les forces de l'ordre de la province de Quang Ninh ont renforcé la coordination, le contrôle et la lutte contre la contrebande de bétail, de volaille et de produits animaux d'origine inconnue, en conjonction avec la prévention et le contrôle des maladies infectieuses dangereuses. Ainsi, la contrebande a pu être rapidement prévenue et réduite, contribuant ainsi à la protection de la santé et des intérêts des consommateurs.

Équipe de gestion du marché n° 1, Département provincial de gestion du marché — L'équipe de gestion du marché n° 1 du Département provincial de gestion du marché a inspecté et arrêté une voiture immatriculée 34C-349.18 transportant 20 240 canetons d'origine inconnue.

Afin de contrôler le marché et d'inspecter les marchandises transportées sur le marché intérieur, le Département provincial de gestion des marchés a récemment collaboré activement avec les secteurs et les forces de l'ordre concernés pour renforcer la propagande, diffuser les lois, inspecter et superviser les activités commerciales, transporter les marchandises et garantir la sécurité alimentaire. Malgré cette participation active, la situation du transport de denrées alimentaires et d'animaux d'origine inconnue reste complexe sur les routes, les voies maritimes et les zones frontalières.

Le 5 juillet dernier, à Mong Cai, l'équipe de gestion du marché n° 1 du Département provincial de gestion du marché, en collaboration avec l'équipe de contrôle douanier n° 2 du Département provincial des douanes, a inspecté un véhicule immatriculé 34C-349.18, situé dans la commune de Hai Ninh, district de Ninh Giang, province de Hai Duong , transportant 20 240 canetons (âgés d'environ 1 à 2 jours). Lors de l'inspection, le conducteur a reconnu avoir acheté les canetons susmentionnés à Mong Cai pour les revendre à profit. Aucune marchandise n'était accompagnée de factures, de documents ou de documents légaux prouvant leur origine. Considérant que l'affaire présentait des signes de criminalité, l'équipe de gestion du marché n° 1 a signalé l'affaire au Département provincial de gestion du marché et a transmis l'ensemble du dossier au parquet pour complément d'enquête, vérification, clarification et traitement conformément aux dispositions de la loi.

Le 23 juin, l'équipe de gestion du marché n° 1 du Département provincial de gestion du marché a également collaboré avec les douanes et le commandement militaire provincial pour inspecter le bateau motorisé conduit par M. Le Duc Chi. L'inspection du véhicule a révélé la découverte de 300 000 chapelets d'huîtres, représentant un poids total de 63 tonnes de naissains d'huîtres, d'une valeur de plus de 1,5 milliard de dôngs. Aucun de ces naissains n'était accompagné de factures ni de documents prouvant leur origine. L'équipe de gestion du marché n° 1 a transmis l'intégralité du dossier au parquet pour qu'il le traite conformément à ses compétences.

Le 3 juin 2024, l'équipe de gestion du marché n° 4 du département de gestion du marché a également coordonné avec la direction des douanes du poste frontière de Mong Cai, l'équipe de la police de prévention de la criminalité économique et la police municipale de Mong Cai pour inspecter le conteneur et le tracteur immatriculés 15H-024.62, conduits par M. Tran Trung The, résidant à Quang Ninh. L'inspection a révélé que le véhicule transportait 2 220 cartons contenant 24 420 kg de pattes de poulet congelées. Toutes les marchandises susmentionnées ont été achetées sur le marché par M. Nguyen Thanh Long, né en 1980, résidant dans la zone 4 de la ville de Ninh Giang, district de Ninh Giang, province de Hai Duong, pour les revendre à profit. L'équipe de gestion du marché n° 4 a complété le dossier et l'a signalé au Département provincial de gestion du marché pour le soumettre au président du Comité populaire provincial de Quang Ninh afin qu'il rende une décision d'amende de 90 millions de VND à M. Nguyen Thanh Long et de forcer la destruction des marchandises conformément aux dispositions de la loi.

Français Au cours des 7 premiers mois de 2024, le Département provincial de gestion du marché a inspecté 746 cas, détecté et traité 690 cas/705 sujets/820 violations, avec un montant total de plus de 22,2 milliards de VND, soit 150 % par rapport à la même période en 2023 ; les recettes budgétaires totales ont dépassé 10,6 milliards de VND, atteignant 118,8 % de l'objectif assigné par le Département général. Parmi eux, 83 cas de marchandises de contrebande ont été détectés et traités, avec une amende de près de 1,2 milliard de VND, la valeur des marchandises détruites était de plus de 1,1 milliard de VND ; 249 cas de violations de la sécurité alimentaire ont été traités, avec une amende de plus de 2,5 milliards de VND, soit 188 % par rapport à la même période en 2023, la valeur des marchandises confisquées et détruites était de plus de 5,1 milliards de VND.

L'équipe de gestion du marché n° 1 du Département provincial de gestion du marché a saisi une cargaison de produits aquatiques (naissances d'huîtres) d'origine inconnue.

M. Nguyen Dinh Hung, directeur du Département provincial de gestion des marchés, a déclaré : « Dans les temps à venir, le Département provincial de gestion des marchés continuera de renforcer le contrôle et la prévention du transport et du commerce illégaux d'animaux et de produits animaux dans les zones et régions clés. Il renforcera la propagande et la mobilisation pour sensibiliser la population, à ne pas participer et à ne pas aider au transport et au commerce illégaux de marchandises, d'animaux et de produits animaux ; à ne pas utiliser de produits animaux d'origine inconnue et à ne pas garantir l'hygiène et la sécurité alimentaire. Coordonner avec les forces fonctionnelles de la province et des localités pour renforcer le contrôle des activités de transport de marchandises sur terre et en mer ; appréhender la situation réelle et coordonner étroitement la lutte, la prévention et le traitement des infractions. »

La contrebande et l'importation de grandes quantités de races animales dans le pays ont affecté le développement des cheptels et la lutte contre les épizooties. Face à la complexité croissante de la contrebande de races animales, la province de Quang Ninh a demandé aux départements, antennes, unités et comités populaires locaux de continuer à appliquer strictement les instructions du gouvernement, du ministère de l'Agriculture et du Développement rural et du Comité populaire provincial concernant la prévention de la contrebande et du transport illégal d'animaux et de produits animaux. Les comités populaires des districts, des villes et des communes sont ainsi priés d'ordonner aux forces de l'ordre, au Département de la gestion des marchés et au Comité de pilotage local 389 de renforcer l'inspection, la supervision et le contrôle, notamment aux postes-frontières, sur les pistes, aux ouvertures dans les zones frontalières, dans les ports maritimes, les voies navigables et les routes, afin de prévenir rapidement les cas de transport illégal et de contrebande de races animales et de produits animaux à travers la frontière, de traiter rigoureusement les infractions et de formuler des recommandations aux autorités compétentes sur les infractions qui doivent être sanctionnées pénalement conformément aux dispositions de la loi.

Comment (0)