 |
| L'une des principales mesures économiques annoncées est l'augmentation des frais d'examen de conduite à compter du 1er août 2023, conformément à la circulaire 37/2023/TT-BTC. (Source : VGP News) |
Réglementation sur les activités de change des pays limitrophes
La Banque d'État du Vietnam (SBV) vient de publier la circulaire 04/2023/TT-NHNN, en vigueur à compter du 1er août 2023, réglementant les activités des agents de change dans les pays limitrophes.
La circulaire stipule que les agents de change des pays limitrophes situés dans les zones d'attente de sortie aux postes frontières internationaux et aux postes frontières principaux sont autorisés à vendre des devises des pays limitrophes en espèces aux personnes étrangères qui ont terminé les procédures de sortie.
En cas de vente de devises d'un pays limitrophe d'une valeur équivalente à 20 millions de VND ou moins, l'agent de change du pays limitrophe doit exiger de la personne concernée qu'elle présente des documents de sortie conformément à la loi sur la sortie des étrangers.
En cas de revente de devises d'un pays limitrophe d'une valeur équivalente à plus de 20 millions de VND à une personne ayant échangé des devises d'un pays limitrophe, l'agent de change du pays limitrophe doit demander à la personne de présenter des documents de sortie conformément aux dispositions de la loi sur la sortie des étrangers, ainsi que la facture (reçu) de l'échange de devises portant le cachet d'un établissement de crédit agréé ou d'un agent de change du pays limitrophe.
Augmenter les frais d'examen du permis de conduire
La circulaire n° 37/2023/TT-BTC, en vigueur à compter du 1er août 2023, a ajusté les frais d'examen de conduite à un niveau supérieur à la réglementation en vigueur.
En conséquence, les frais d'examen de conduite pour les examens de conduite des classes A1, A2, A3, A4 comprennent : l'examen théorique est de 60 000 VND/heure, soit une augmentation de 20 000 VND par rapport à l'ancien niveau ; l'examen pratique est de 70 000 VND/heure, soit une augmentation de 20 000 VND.
Pour l'examen de conduite pour les voitures de classe B1, B2, C, D, E, F, le prix de l'examen théorique est de 100 000 VND/heure, soit une augmentation de 10 000 VND ; l'examen pratique sur la photo est de 350 000 VND/heure, soit une augmentation de 50 000 VND ; l'examen pratique sur la route est de 80 000 VND/heure, soit une augmentation de 20 000 VND ; l'examen de conduite utilisant un logiciel simulant des situations de circulation est de 100 000 VND/heure.
Nouvelle réglementation sur l'importation de biens destinés à l'impression et à la frappe de monnaie
La Banque d'État du Vietnam a publié la circulaire 07/2023/TT-NHNN du 30 juin 2023 modifiant et complétant plusieurs articles de la circulaire 38/2018/TT-NHNN réglementant l'importation de marchandises destinées à l'impression et à la frappe de monnaie par la Banque d'État du Vietnam. La circulaire 07/2023 entre en vigueur le 14 août 2023.
La Banque d'État réglemente l'investissement et l'achat de biens servant aux activités d'impression et de frappe de monnaie de la Banque d'État pour effectuer l'importation de biens.
Le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam autorise le directeur du département d'émission et de trésorerie à délivrer un document confirmant que l'établissement d'impression et de frappe importe des marchandises pour servir les activités d'impression et de frappe de la Banque d'État du Vietnam conformément au contrat d'achat et de vente de marchandises ou à d'autres formes de documents entre l'établissement d'impression et de frappe et le fournisseur de marchandises.
Réglementation sur les conditions des prêts étrangers non garantis par le gouvernement
La Banque d'État du Vietnam a publié la circulaire 08/2023/TT-NHNN datée du 30 juin 2023 réglementant les conditions des prêts étrangers non garantis par le gouvernement.
En conséquence, les sujets soumis aux dispositions sur les conditions de prêt étranger non garanties par le gouvernement comprennent : les résidents qui sont des entreprises, des coopératives, des unions coopératives, des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères établies et opérant au Vietnam en tant qu'emprunteurs étrangers (emprunteurs) ; les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères au Vietnam où les emprunteurs ouvrent des comptes de prêt et de remboursement de dettes étrangers (banques fournissant des services de compte).
Les emprunteurs qui empruntent à l'étranger sous forme d'émission d'obligations internationales, en plus de remplir les conditions d'emprunt à l'étranger sans garanties gouvernementales, doivent se conformer aux dispositions de la loi sur l'offre d'obligations d'entreprise sur le marché international et aux autres dispositions pertinentes de la loi.
L'emprunteur est une entreprise publique, en plus de respecter les conditions du prêt, doit se conformer aux dispositions de la loi sur la gestion et l'utilisation du capital public investi dans la production et les affaires de l'entreprise et aux autres dispositions pertinentes de la loi.
Cette circulaire entre en vigueur à compter du 15 août.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)