Accélérer le développement du Big Data pour les manuels scolaires.

(NLĐO) - La maison d'édition éducative du Vietnam accélère le développement d'une base de données Big Data pour son système de manuels scolaires, de cahiers d'exercices et d'ouvrages de référence.

Dans un contexte d'évolution constante des connaissances, les méthodes d'enseignement et d'apprentissage traditionnelles, reposant exclusivement sur des supports papier, présentent de nombreuses limites. Une réforme en profondeur de l'éducation est indispensable pour une transition vers un environnement numérique, où les ressources pédagogiques numériques et le big data jouent un rôle central.

La maison d'édition Vietnam Education Publishing House et la société Viettel Enterprise Solutions Corporation ont signé un accord de coopération entre les deux entités.

Au Vietnam, cette orientation s'est concrétisée par la décision n° 131/QD-TTg du Premier ministre relative au programme de transformation numérique du secteur de l'éducation jusqu'en 2025, avec une vision à l'horizon 2030. Dans le cadre de la mise en œuvre de la résolution 29-NQ/TW relative à la réforme fondamentale et globale de l'éducation et de la formation, le ministère de l'Éducation et de la Formation a continuellement orienté le développement de ressources pédagogiques numériques pour l'apprentissage en ligne et hybride, tout en réduisant la charge de travail des enseignants et en soutenant efficacement l'évaluation.

La pandémie de COVID-19 a notamment démontré clairement que, sans ressources pédagogiques numériques, l'éducation serait perturbée. À l'inverse, lorsque des ressources pédagogiques numériques pertinentes et authentiques sont disponibles en temps opportun, les activités d'enseignement et d'apprentissage peuvent se poursuivre de manière relativement stable.

M. Nguyen Tien Thanh - Président du Conseil d'administration et Directeur général de la Maison d'édition éducative du Vietnam (à gauche) et M. Vu Quoc Khanh - Président du Conseil d'administration de la Société par actions d'investissement Hoang Dao ont signé le Mémorandum d'accord de coopération.

Accélérer le développement du Big Data.

En tant que principal éditeur de manuels scolaires du pays, la Maison d'édition éducative du Vietnam ( NXBGDVN) est confrontée à un défi de taille : comment transformer son vaste patrimoine de livres éducatifs, accumulé au fil des décennies, en une ressource numérique dynamique qui puisse être exploitée, partagée et utilisée au service de la société ?

La numérisation des livres ne se limite pas à la conversion de documents papier en fichiers PDF. C'est un processus de normalisation, de restructuration et de mise en relation des données, afin que chaque livre ne soit plus isolé mais s'intègre à un écosystème d'apprentissage numérique.

La maison d'édition Vietnam Education Publishing House accélère le développement d'une base de données Big Data pour son système de manuels scolaires, de cahiers d'exercices et d'ouvrages de référence.

En réalité, des dizaines de milliers de manuels scolaires de différentes époques existent, dispersés à travers le temps, sans archives complètes, et encore moins sous forme numérisée. Cette situation complique non seulement leur gestion, mais laisse également un vaste corpus de connaissances pratiquement « dormant » face aux exigences de l’éducation numérique.

Consciente de cette lacune, la maison d'édition Vietnam Education Publishing House a accéléré le développement du Big Data pour les manuels scolaires, le considérant comme le fondement de sa stratégie de transformation numérique à long terme et la clé pour étendre sa capacité à servir la communauté.

Lors de la mise en œuvre du projet, la Maison d'édition de l'Éducation du Vietnam a collaboré avec la Bibliothèque nationale du Vietnam pour constituer un catalogue des ouvrages déposés au fil des ans. Après vérification et suppression des doublons, un catalogue de 33 786 titres, doté de données de base relativement complètes, a été constitué. Ce catalogue est principalement composé de manuels scolaires, de cahiers d'exercices, de guides pédagogiques et d'ouvrages de lecture complémentaire, le reste étant constitué d'autres types de livres éducatifs.

Il est à noter que les données des 1 132 manuels scolaires, guides pédagogiques et cahiers d’exercices du Programme d’enseignement général de 2018 ont été normalisées numériquement dès la phase de rédaction. De plus, les établissements membres ont transmis plus de 4 360 fichiers de livres de référence et près de 200 ressources pédagogiques numériques multimédias. Ces données constituent une source essentielle pour la constitution d’une bibliothèque de ressources pédagogiques numériques protégées par le droit d’auteur et utilisables à long terme.

Ces chiffres montrent que les données massives sur les manuels scolaires de la maison d'édition Vietnam Education Publishing House sont progressivement révélées.

Efforts de collaboration pour créer un « noyau » pour l'écosystème de l'éducation numérique.

Le système de formation et de perfectionnement professionnel en ligne des enseignants de la Maison d'édition Vietnam Education.

Consciente qu'aucune institution ne peut mener à bien sa transformation numérique à elle seule, la Maison d'édition Vietnam Education Publishing House a pris l'initiative de nouer des partenariats stratégiques avec de grandes entreprises technologiques afin de construire un écosystème de ressources d'apprentissage numérique basé sur le Big Data.

Il convient de noter que la collaboration avec la société Viettel Military Telecommunications Corporation implique la numérisation des manuels scolaires selon un modèle à quatre niveaux, le développement de manuels scolaires basés sur l'IA et d'une plateforme de données éducatives comme « noyau », dans le but d'intégrer l'IA dans diverses matières et de former un écosystème éducatif partagé basé sur l'IA à partir de l'année scolaire 2026-2027.

Parallèlement, la Maison d'édition éducative vietnamienne (NXBGDVN) a collaboré avec VTC pour créer la plateforme de ressources pédagogiques numériques NXBGDVN. Cette plateforme centralise la gestion des ressources pédagogiques officielles, des données d'apprentissage et des outils d'enseignement et d'apprentissage. Elle permet non seulement de diffuser les manuels scolaires dans l'environnement numérique, mais aussi d'approfondir l'apprentissage personnalisé, en soutenant l'évaluation des enseignants, l'apprentissage actif des élèves et la gestion scolaire basée sur les données.

De plus, les collaborations avec Tri Thuc Moi, AI EDU et Zodiac Clarity continuent d'étendre l'écosystème des ressources d'apprentissage numérique, des manuels électroniques, des LMS et des tuteurs IA aux salles de classe intelligentes et aux référentiels de ressources d'apprentissage de la maternelle à la terminale, formant progressivement un environnement d'éducation numérique synchronisé, standardisé et protégé par le droit d'auteur.

Il ne s'agit pas seulement de stocker des informations, mais aussi de les utiliser au service de la société.

L'élément clé de l'approche de la Maison d'édition éducative du Vietnam est le suivant : la construction d'une base de données massives ne consiste pas à les stocker, mais à exploiter et à diffuser les connaissances à la société. Depuis 2020, la Maison d'édition éducative du Vietnam met à disposition des manuels scolaires et des ressources pédagogiques numériques sur des plateformes en ligne afin de faciliter la présentation des ouvrages, la formation des enseignants et de soutenir la mise en œuvre du Programme d'enseignement général de 2018. Des milliers de sessions de formation en ligne ont été organisées, avec des résultats probants, notamment pendant la pandémie.

Parallèlement, les unités membres développent leurs canaux de distribution sur les plateformes de commerce électronique, s'adaptant progressivement aux nouvelles habitudes des apprenants en matière d'accès aux livres à l'ère numérique.

La Maison d'édition éducative du Vietnam finalise actuellement un projet de numérisation d'ouvrages de différentes périodes. Elle s'apprête à sélectionner un fournisseur, à organiser la numérisation des collections de la Bibliothèque nationale et à développer un logiciel de bibliothèque numérique pour gérer et exploiter les données. Différentes solutions technologiques, allant des logiciels libres aux logiciels commerciaux, sont envisagées afin de garantir la pérennité, la sécurité et l'évolutivité du projet.

La stratégie de coopération de la Maison d'édition éducative du Vietnam s'inscrit dans une perspective de long terme et de progression continue, avec les manuels numériques comme pilier central. L'objectif n'est pas seulement de développer des produits numériques, mais aussi de construire un écosystème de ressources d'apprentissage numériques au service de la communauté. La gratuité des manuels numériques de la 1re à la 12e année représente une avancée majeure, contribuant à alléger le fardeau financier de l'éducation pour des millions de familles et à concrétiser progressivement la politique gouvernementale de gratuité des manuels scolaires.

Grâce à une philosophie de développement centrée sur l'étudiant et à un investissement systématique dans le contenu, la technologie et les données, les ressources pédagogiques Big Data de la Maison d'édition éducative vietnamienne devraient devenir une plateforme de connaissances numériques importante, ouvrant une nouvelle voie pour l'éducation vietnamienne à l'ère de la transformation numérique.

Source : https://nld.com.vn/tang-toc-xay-dung-big-data-sach-giao-duc-196260117110015498.htm