Concentrez-vous sur la direction et la mise en œuvre afin que les résolutions du Conseil populaire provincial se concrétisent rapidement et favorisent leur efficacité.

Cet après-midi, 6 décembre, après deux jours et demi de travaux intenses et rigoureux, la 28e session du Conseil populaire provincial de Quang Tri s'est clôturée. Le journal en ligne Quang Tri publie avec respect l'intégralité du discours de clôture prononcé par le secrétaire général adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Nguyen Dang Quang.

Chers dirigeants provinciaux !

- Chers délégués de l'Assemblée nationale , délégués des conseils populaires provinciaux et délégués invités !

- Chers électeurs et habitants de la province !

Après deux jours et demi de travail sérieux, urgent, démocratique et hautement responsable devant les électeurs et les habitants de la province, la 28e session du 8e Conseil populaire provincial a achevé l'intégralité du programme prévu.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a examiné plus de 60 rapports, projets, communications et projets de résolution émanant du Comité permanent du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, des comités du Conseil populaire provincial et des instances judiciaires. Après avoir examiné la qualité des documents soigneusement préparés par le Comité populaire provincial et ses instances, et suite à des débats animés et démocratiques menés par les délégués du Conseil populaire provincial, ce dernier a adopté à une large majorité 37 résolutions.

Au nom du président de séance, je voudrais résumer, généraliser et souligner certains résultats de la réunion comme suit :

Premièrement, sur le plan socio-économique : cette session vise à évaluer la mise en œuvre des objectifs de développement socio-économique, de défense nationale et de sécurité à l'horizon 2024, en parallèle avec l'évaluation de l'ensemble de la période 2021-2024. Le Conseil populaire provincial approuve les résultats obtenus, tout en soulignant avec franchise les lacunes, les limites et les blocages internes de l'économie. Il est estimé que la réalisation des principaux objectifs de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti et du plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025 s'annonce difficile, notamment en ce qui concerne le taux de croissance économique, la restructuration économique, le capital total d'investissement social, le taux de couverture de l'assurance maladie, le positionnement de la province comme pôle énergétique de la région Centre, le développement de l'agriculture de haute technologie et de l'agriculture biologique.

Les difficultés et les défis identifiés doivent être pleinement reconnus à tous les niveaux, dans tous les secteurs et toutes les localités, et nécessitent des efforts plus drastiques pour les surmonter dans les prochains mois.

2025 est une année d'une importance particulière, l'année où il faudra achever les objectifs socio-économiques quinquennaux, dont l'objectif principal est d'accélérer le rythme du développement socio-économique, afin d'amener Quang Tri au niveau de développement moyen élevé du reste du pays.

Sur la base du repositionnement de l'économie, de l'analyse et de la prévision de la situation à venir, le Conseil populaire provincial a convenu d'un objectif de croissance pour 2025 de 6,5 à 7 % ; d'un PIB régional par habitant de 87 millions de VND ; et de recettes budgétaires de l'État dans la région de 4 965 milliards de VND.

Pour créer des bases solides permettant de promouvoir un développement socio-économique durable, il est nécessaire de se concentrer sur les principales tâches et solutions suivantes :

1. Soumettre sans délai au Premier ministre, pour approbation, et mettre en œuvre activement le Plan de planification provinciale de Quang Tri pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050. Collaborer activement avec les ministères et les administrations afin de proposer des contenus complémentaires au Plan de planification énergétique VIII et d'élaborer un plan de mise en œuvre des éléments déjà prévus. Finaliser l'ajustement du Plan général de la zone économique du sud-est de Quang Tri. Ajuster et compléter la planification des mines de minéraux et des matériaux de remblayage. Finaliser les travaux de planification de l'utilisation des sols, d'urbanisme, de planification des districts, de zonage et de planification détaillée.

2. Concentrer tous les efforts et viser l'atteinte des objectifs socio-économiques les plus ambitieux. Préparer l'économie à absorber les investissements. Mettre en œuvre des solutions globales et novatrices pour les plans d'investissement public, les recettes et les dépenses budgétaires. Privilégier trois piliers : l'agriculture, pilier de l'économie, secteur de l'énergie, secteur moteur, et le tourisme, secteur de pointe. Renforcer l'application des sciences et des technologies, l'innovation, la transformation numérique et améliorer la productivité du travail.

3. Mettre l'accent sur le développement culturel et social, l'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation professionnelle, la création d'emplois et la protection de la santé publique. Veiller à la bonne application des politiques ethniques et religieuses ; se concentrer sur le bien-être matériel et spirituel des minorités ethniques et des populations des zones montagneuses, notamment en matière d'accès à l'habitat, aux terres agricoles, au logement, à l'eau potable, à l'éducation, aux soins de santé et à l'emploi ; créer les conditions propices à la stabilité des activités religieuses.

4. Poursuivre la promotion de la réforme administrative et la lutte contre la corruption et les pratiques abusives, notamment le gaspillage ; améliorer l’efficacité, la capacité à remplir les missions de service public et l’indice de compétitivité provincial. Procéder d’urgence à un examen, une réorganisation et une restructuration des agences et des unités afin d’assurer leur rationalisation et leur efficacité, conformément à la politique du gouvernement central. Poursuivre la réorganisation des unités administratives de district et de commune sur la période 2023-2025, parallèlement à la mise en œuvre des politiques relatives aux fonctionnaires et agents de la fonction publique en surnombre.

5. Poursuivre le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationale, bâtir une posture de défense nationale solide, indissociable de la sécurité des citoyens, et protéger fermement l'indépendance, la souveraineté et les intérêts nationaux. Concilier étroitement développement économique, culturel et social avec la garantie de la défense et de la sécurité nationales ; accorder une attention particulière aux régions éloignées, isolées, frontalières et insulaires.

Deuxièmement, concernant le budget, les investissements publics et les décisions relatives aux questions locales importantes : le Conseil populaire provincial a examiné et approuvé les résolutions relatives à l’allocation du budget et aux capitaux d’investissement public ; a ajusté le plan d’investissement public à moyen terme ; a approuvé et ajusté les politiques d’investissement pour les projets ; a approuvé la liste des projets de récupération des terres, des projets utilisant les rizières et les terres forestières ; a approuvé la politique de conversion des affectations forestières ; a mis en place d’importants mécanismes et politiques locaux pour concrétiser les politiques du Parti, les lois de l’État et les résolutions du Comité provincial du Parti dans tous les domaines.

Troisièmement, concernant les activités de supervision lors de la session : le Conseil populaire provincial a examiné les rapports du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité populaire, des comités du Conseil populaire et des instances judiciaires ; il a mené des séances de questions-réponses et des séances d’explications sur un ensemble de sujets relatifs aux investissements publics, aux finances publiques, au développement industriel, aux infrastructures de transport ; à l’accès au logement, aux terrains résidentiels et agricoles, à l’eau potable, à l’éducation et aux soins de santé pour les minorités ethniques…

La discussion et la séance de questions-réponses se sont déroulées de manière animée, franche, sérieuse et responsable. Les dirigeants du Comité populaire provincial ont pris la parole, fait rapport, reçu, expliqué et clarifié un certain nombre de points préoccupants pour les délégués et ont répondu directement à plusieurs questions relevant de leur compétence.

Il est proposé que le Comité populaire, les dirigeants du Comité populaire provincial, les chefs de départements, de directions et de secteurs mettent résolument en œuvre les engagements pris auprès du Conseil populaire provincial et des électeurs de toute la province ; qu'ils surmontent rapidement les difficultés, les obstacles et les goulets d'étranglement, et qu'ils créent des changements substantiels et efficaces.

Chers délégués !

Au vu des résultats obtenus, on peut affirmer que la 28e session a été un franc succès, répondant de mieux en mieux aux exigences de la réalité. Le Conseil populaire provincial a salué et apprécie vivement l'esprit et le sens des responsabilités des délégués du Conseil populaire provincial et des délégués invités ; il a également remercié le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Comité populaire, le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, les instances judiciaires, les organismes compétents, les organisations, les services consultatifs et de soutien, les médias et les forces de sécurité pour leur contribution essentielle au bon déroulement de la session.

Afin que les résolutions du Conseil populaire provincial soient rapidement mises en œuvre et effectives, le Comité populaire provincial et les organismes compétents sont priés, dès la fin de la réunion, de s'attacher à les appliquer. Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam, ses organisations membres, ainsi que tous les secteurs et niveaux concernés, sont invités à intensifier leurs efforts de sensibilisation et d'action, à renforcer la responsabilité du système politique, à favoriser le consensus populaire pour surmonter les difficultés et les défis, et à déployer de manière concertée des solutions pour promouvoir le développement socio-économique de la province.

Chers délégués !

À moins d'un mois de la fin de 2024, le Conseil populaire provincial demande à tous les niveaux, secteurs, autorités locales et au monde des affaires de redoubler d'efforts pour dépasser les objectifs du plan de développement socio-économique ; de mettre en œuvre efficacement les politiques de protection sociale ; de veiller au bien-être matériel et spirituel de la population, des familles bénéficiaires, des travailleurs et des personnes en difficulté ; et de préparer soigneusement les conditions permettant à la population d'accueillir la nouvelle année 2025 et le Nouvel An lunaire d'At Ty dans la joie, la chaleur et la sécurité.

Forts des nombreux résultats importants obtenus depuis le début du mandat, nous sommes convaincus que, sous la direction éclairée et avisée du Parti, grâce à une coordination étroite et harmonieuse, à la participation active et proactive de l'ensemble du système politique, au soutien et au consensus du peuple et du monde des affaires, nous surmonterons les difficultés et les défis, saisirons les opportunités et mènerons à bien, au plus haut niveau, le plan de développement socio-économique pour 2025 et la période 2021-2025.

Dans cet esprit, je déclare close la 28e session du 8e Conseil populaire provincial. Je souhaite aux dirigeants provinciaux, aux députés de l'Assemblée nationale, aux députés du Conseil populaire provincial ainsi qu'à tous les cadres, soldats, électeurs et citoyens de la province une bonne santé, le bonheur et la réussite.

Merci beaucoup!

*Titre défini par le comité de rédaction

Source : https://baoquangtri.vn/tap-trung-chi-dao-trien-khai-de-cac-nghi-quyet-cua-hdnd-tinh-som-di-vao-cuoc-song-va-phat-huy-hieu-qua-190223.htm