Le Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) fut stable et sûr.

À l'approche du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, les besoins d'achat de la population augmentent. La province d'An Giang met en œuvre un ensemble de mesures visant à stabiliser le marché tout en garantissant la sécurité et la sûreté, et en prévenant les pénuries et les flambées de prix susceptibles de perturber l'ordre commercial.

Stabiliser le marché de manière proactive.

Considérant la stabilisation du marché pendant les fêtes du Têt comme une priorité absolue, le Comité populaire provincial a mis en œuvre de manière proactive un ensemble complet de mesures de gestion anticipée afin d'éviter toute perturbation du marché en cas de hausse du pouvoir d'achat. Dès la mi-janvier 2026, le Comité populaire provincial a publié un plan de stabilisation du marché des matières premières avant, pendant et après le Têt, le mettant en œuvre plus tôt que les années précédentes et s'étendant au-delà des fêtes. La période de stabilisation s'étend du 30 décembre 2025 au 20 février 2026 ; la surveillance et le contrôle du marché seront maintenus jusqu'au 15 mars 2026, témoignant d'une gestion continue qui ne sera pas relâchée après la période de pointe du Têt.

Cette année, la liste des prix stabilisés comprend 12 groupes de produits essentiels, notamment : l’alimentation (produits frais et transformés), les biens de consommation de première nécessité, l’essence, le gazole et le gaz de pétrole liquéfié. Le réseau de distribution a été étendu et couvre désormais l’ensemble des 102 communes, quartiers et zones spéciales, la priorité étant donnée aux zones rurales, aux régions frontalières et aux îles.

La liste de stabilisation des prix comprend 12 groupes de produits essentiels, tels que les produits alimentaires, les produits frais et transformés, les biens de consommation essentiels, l'essence, le gazole et le gaz de pétrole liquéfié. Photo : MINH HIEN

Sur cette base, le ministère de l'Industrie et du Commerce, en coordination avec les secteurs, les collectivités locales et les entreprises concernées, a élaboré un plan de stockage et de régulation des stocks à grande échelle. Quinze entreprises de la province se sont inscrites au programme, créant ainsi 361 points de vente à prix stabilisés, pour une valeur totale estimée des marchandises stockées à environ 225 milliards de VND, soit une augmentation de 15 à 20 % par rapport à un mois normal.

Plus précisément, d'importantes quantités de denrées alimentaires ont été préparées, notamment 579 tonnes de riz, plus de 1,36 million d'œufs de volaille, 118 450 kg de porc et des centaines de milliers de kilogrammes de fruits et légumes. L'approvisionnement en carburant, pétrole et gaz de pétrole liquéfié a été assuré grâce à des stocks de plus de 29,5 millions de litres d'essence, 26,7 millions de litres de diesel et 2 145 000 bouteilles de gaz. La province a également alloué des ressources pour la distribution de marchandises aux zones insulaires. Un budget d'environ 500 millions de VND a été consacré au soutien des transports afin de faciliter l'accès aux biens de première nécessité à des prix abordables pour les populations des régions côtières et insulaires, et ainsi réduire les inégalités liées aux coûts de transport.

Concernant la gestion du marché pendant le Têt (Nouvel An lunaire), Nguyen Thanh Phong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial et chef du Comité directeur provincial 389, a souligné : « La stabilisation du marché du Têt doit être mise en œuvre rapidement, de manière coordonnée et sous un contrôle strict. L’objectif est de prévenir les pénuries, d’éviter les hausses de prix abusives, de garantir le bien-être social et d’instaurer un sentiment de sécurité parmi la population pendant le Têt. »

Le supermarché MM Mega Market de Long Xuyên propose plus de 300 produits à prix stables depuis 3 mois. Photo : MINH HIỂN

La sécurité avant tout.

Parallèlement à la préparation de l'approvisionnement en marchandises, la province d'An Giang renforce les mesures d'inspection et de contrôle afin de maintenir l'ordre sur le marché, de protéger les droits des consommateurs et d'empêcher la circulation de denrées alimentaires impropres à la consommation. Conformément au plan du Comité populaire provincial, le Département de l'industrie et du commerce a mis en place des équipes d'inspection chargées de contrôler l'approvisionnement en produits à prix stabilisés dans de nombreuses zones, notamment les communes insulaires et les zones économiques spéciales. Ce contrôle a porté sur l'affichage des prix, le respect des prix enregistrés, l'origine, la qualité des produits, la sécurité alimentaire et les pratiques commerciales. Ces campagnes de contrôle ont été menées avant, pendant et après le Têt (Nouvel An lunaire), afin de garantir une gestion sans faille.

Les autorités relevant du Comité directeur provincial 389 ont renforcé le contrôle du marché, détectant et réprimant rapidement les actes de contrebande, de fraude commerciale, de spéculation, d'accaparement, de contrefaçon et de produits non conformes. La prévention et la lutte contre les incendies ont été renforcées sur les marchés, dans les centres commerciaux et les zones à forte affluence ; la sécurité alimentaire est contrôlée de la production à la consommation, en passant par la distribution.

Des clients font leurs courses au supermarché MM Mega Market de Long Xuyen. Photo : MINH HIEN

Selon Nguyen Thong Nhat, directeur du Département de l'industrie et du commerce et vice-président du Comité permanent du Comité directeur provincial 389, la stabilisation du marché du Têt ne se limite pas à garantir un approvisionnement suffisant, mais repose surtout sur le maintien de prix stables, la garantie de la qualité et l'assurance de la sécurité des consommateurs. Le Département effectue des inspections et une surveillance rigoureuses, en ciblant les domaines susceptibles de présenter des infractions, notamment pendant la période des achats du Têt.

Mme Tran Thanh Thuy, directrice adjointe de Co.opmart Rach Gia, a déclaré : « Notre magasin a augmenté ses stocks de manière proactive, s’engage à maintenir des prix stables et à garantir la qualité et l’origine des produits. Nous sommes conscients de notre responsabilité de collaborer avec les autorités locales pour stabiliser le marché et permettre ainsi à la population de faire ses achats du Têt en toute sérénité. »

Le marché, à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), témoigne de l'efficacité des mesures de stabilisation des prix. Les prix sont stables, l'offre abondante et les points de vente appliquant la stabilisation des prix fonctionnent comme prévu. Selon Mme Le Thi Thuy An, habitante du quartier de Tan Chau, faire ses courses pour le Têt cette année est plus pratique, grâce à un large choix de produits et à des prix affichés clairement, ce qui rassure au moment de choisir.

Au-delà de la simple gestion des fêtes du Têt, ces solutions visant à stabiliser et à garantir la sécurité du marché pendant cette période jettent les bases d'un marché plus stable, transparent et discipliné. Le maintien d'un suivi post-Têt, l'amélioration des programmes de stabilisation à long terme liés à la transformation numérique du commerce et le renforcement des chaînes d'approvisionnement seront des axes essentiels pour qu'An Giang puisse à la fois assurer le bien-être de sa population et impulser un développement économique durable pour la nouvelle année.

MINH HIEN (JOURNAL UN GIANG)

Source : https://sct.angiang.gov.vn/tet-binh-ngo-binh-va-an-toan