Fête de la mi-automne, à propos du Kirin/Qilin

*(Image à titre d'illustration seulement - internet)*

La danse du lion était décrite par les anciens comme une créature étrange, mesurant près de 1,5 mètre de long, avec une tête de dragon, un gros nez, une large gueule, une corne recourbée sur le dos, un corps d'animal et des pattes de cheval ! D'après cette description, on a imaginé des lions dont la tête et la queue mesuraient environ 4 à 5 mètres de long. La danse du lion évoque les mouvements enjoués des animaux, mais sa particularité réside dans l'accompagnement de tambours et d'instruments de percussion comme les gongs et les cymbales. Là où se déroule une danse du lion, on trouve forcément une figure représentant la Terre (« Địa »).

Selon des textes anciens, Ông Địa (le Dieu de la Terre) était un notable local, bienveillant et jovial, et de ce fait aimé des habitants de la région. De petite taille, avec un ventre proéminent, des yeux brillants sur un visage rond sans taches sombres, et des lèvres toujours d'un rouge rosé illuminant son visage d'un sourire radieux, il possédait un lion comme animal de compagnie, qu'il emmenait partout avec lui. Sur le dos de l'animal, il transportait du vin, de la viande, une pierre à encre, du papier, de l'encre et quelques autres objets. Durant ses loisirs, Ông Địa et son lion dansaient souvent ensemble pour se divertir et amuser la population. C'est peut-être de cette légende que sont nées les danses du lion pour les fêtes, les célébrations et notamment la Fête de la Mi-Automne, fête traditionnelle du pays. Les artistes ont transformé avec créativité la forme du lion, intégrant ses traits et ses couleurs chatoyantes selon leurs préférences et leur imagination. L'harmonie des tambours, des gongs et de l'art de la danse du lion est tout aussi essentielle. Les danses du lion sont présentes à chaque Fête de la Mi-Automne et au Nouvel An lunaire. Lorsqu'un lion se présente dans une maison, c'est pour chasser les mauvais esprits et la malchance, et apporter joie et prospérité au foyer.

Une troupe de danse du lion est généralement très nombreuse et équipée de gongs, tambours, cymbales, lances, épées, longues lances, bannières, etc. Elle comprend un chef, un adjoint, des artistes martiaux et des personnes formées à la danse du lion et chargées des tâches annexes. Lorsque la troupe se prépare à se produire chez une famille, le chef et son adjoint entrent les premiers, portant un plateau de noix de bétel et de vin qu'ils déposent au centre de la pièce. Ce plateau contient de nombreux petits papiers rouges sur lesquels sont inscrits des vœux tels que : « Bonheur, prospérité, longévité », « Richesse abondante, bénédictions abondantes », « Bonne année », etc. Après avoir présenté leurs vœux à l'hôte et à sa famille, le chef et son adjoint reçoivent une enveloppe rouge contenant de l'argent, puis quittent la maison pour donner le signal du début de la danse. La durée de la danse et l'importance des prouesses martiales sont entièrement contrôlées par le chef et son adjoint.

L'image de la licorne est profondément ancrée dans le cœur des enfants vietnamiens et de toute la nation, comme un symbole pur d'une belle vie nouvelle, de prospérité et de bonheur pour chaque famille.

Source