Maître Phan Nhat Dung, réalisateur Kim Loan, 20 ans de persévérance avec Don ca tai tu

M. Pham Huu Phuoc Huy, directeur adjoint du Palais de la Culture et du Travail de Ho Chi Minh-Ville, a offert des fleurs pour féliciter Maître Phan Nhat Dung et le directeur Kim Loan.

Le soir du 29 décembre, le Club Cai Luong amateur « Parfums et Beauté du Sud » du Palais de la Culture du Travail de Hô-Chi-Minh-Ville a célébré son 20e anniversaire lors d'une cérémonie. Les artistes Phan Nhut Dung et Kim Loan ont exprimé leur fierté de voir ce berceau artistique fonctionner sans interruption depuis 20 ans, contribuant ainsi à l'épanouissement de nombreux artistes talentueux et au développement du théâtre Cai Luong à Hô-Chi-Minh-Ville.

Au cours des premières années de sa création, lorsque le regretté professeur Tran Van Khe était encore en vie, il a assisté à de nombreuses réunions, activités et représentations spécialisées du Club.

Il avait beaucoup d'affection et de confiance pour le Maître - Artisan Phan Nhat Dung et le directeur - Artisan Kim Loan, deux membres principaux, et a créé toutes les conditions pour que le Club fonctionne de manière ordonnée et atteigne une grande efficacité.

Maître Phan Nhat Dung présente un programme souvenir aux membres du Tai Tu - Cai Luong Club « Saveurs du Sud »

Les membres du Conseil exécutif de 2003 à 2023 sont divisés en plusieurs étapes : le regretté artiste émérite Cong Thanh (grand-père maternel du chanteur Trieu Loc) et le Conseil exécutif comprenant : Maître Phan Nhat Dung, Professeur Nguyen Thi Loan (Kim Loan - Conseil exécutif adjoint), artiste Phan Minh Duc (Conseil exécutif adjoint).

Après quelques années, un changement s'est produit lorsque l'artiste Huynh Hai Long a rejoint le conseil d'administration et que Mme Tran Thi Kim Hai est devenue vice-présidente.

Actuellement, le conseil d'administration est composé de trois membres : le maître-artisan Phan Nhat Dung (président), le directeur-artisan Kim Loan - directeur adjoint et la journaliste Nguyen Thi Dieu Hien (directrice adjointe).

Les acteurs Toan Huynh et Yen Linh se produisent lors de la célébration du 20e anniversaire de l'amateur « Parfum et Beauté du Sud » - Cai Luong Club

Le maître artisan Phan Nhut Dung a déclaré que le club a été créé en décembre 2003. Au départ, il ne comptait que 15 membres. Aujourd'hui, il en compte plus de 35.

Au cours des dix dernières années (de 2013 à 2023), le Club a largement contribué aux programmes d'opéra scénique, amateur et réformé du Palais de la Culture du Travail de la Ville, ainsi qu'aux mouvements culturels et artistiques de la ville. Le conseil d'administration, les collègues et les experts du Palais de la Culture du Travail de la Ville ont hautement apprécié ses performances et ses capacités de formation.

De gauche à droite : Dr. Mai My Duyen, le directeur Kim Loan, l'artiste Khanh Van et le maître Phan Nhat Dung

Le club a maintenu les cours de Tai Tu - Cai Luong, chaque cours dure deux mois, et a organisé jusqu'à présent 40 cours élémentaires et 30 cours avancés. Le club organise régulièrement des activités hebdomadaires le samedi après-midi et des spectacles d'échange mensuels, en collaboration avec plusieurs clubs de Hô-Chi-Minh-Ville dans la salle du Palais de la Culture du Travail, tels que : Binh Thanh Club, Nha Be Club, District 10 Club, Binh Chanh Club...

Le club se produit tous les trimestres, à raison de quatre représentations par an dans le hall B du Palais de la Culture et du Travail de la ville, présentant des chants Tai Tu - Cai Luong et des extraits interprétés par ses membres. De plus, chaque année, le club participe au service du Nouvel An et à la représentation théâtrale « Victoire de Dong Da - Quang Trung » selon le plan du Palais de la Culture et du Travail, a expliqué le maître artisan Phan Nhut Dung.

De gauche à droite : l'artiste Minh Duc, le réalisateur Kim Loan et l'artiste émérite Phuong Hau

L'artiste Kim Loan a déclaré que sous la direction du conseil d'administration du Palais de la culture du travail, le club a organisé 6 festivals sur le thème « Parfum du Sud » sur le genre de Don Ca Tai Tu au Palais de la culture du travail de la ville.

En 2023, le club a participé au Festival de karaoké avec quatre représentations et a remporté le deuxième prix et deux prix de consolation. En 2013, il a participé au prix « Lotus d'or » organisé par la Voix du peuple de Hô-Chi-Minh-Ville (VOH) et a remporté une médaille d'or en solo.

Le Club et certains de ses membres ont également été invités par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la Ville à participer au Festival « Don Ca Tai Tu » et à la cérémonie de clôture du Festival à Bac Lieu en 2014 organisé par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cette fois, le Club a reçu : un Certificat de mérite du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville pour le collectif et 2 Certificats de mérite individuels pour des réalisations exceptionnelles dans la préservation et la promotion de l'art de la musique traditionnelle du Sud, contribuant à la préservation de l'identité culturelle nationale.

Les invités et le club amateur « Saveurs du Sud » - Cai Luong à l'occasion de son 20e anniversaire (Photo : Toan Huynh)

Fort d'une longue histoire d'activités, le Club a participé à des spectacles dans les districts et comtés de la ville et des provinces de l'Ouest. Sous la direction du Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville, le Club a participé, de 2014 à aujourd'hui, à des formations pédagogiques sur le ĐCTT pour les nouveaux districts ruraux, organisées par le Centre culturel municipal.

Après deux accidents vasculaires cérébraux, la directrice Kim Loan a surmonté sa maladie pour continuer à accompagner le club. (Sur la photo, elle et l'artiste Minh Duc chantent un duo de chants traditionnels.)

Certains membres participent au programme artistique annuel de la ville « Sur le quai - Sous le bateau » qui se tient au canal Tau Hu, dans le 8e arrondissement. De 2019 à 2023, le Club a participé à deux « Festivals de culture et d'arts populaires vietnamiens » qui se sont tenus dans la rue piétonne Nguyen Hue.

Certains membres principaux du Club ont participé au 6e Festival du Prix « Lotus d'Or » - 2023 organisé par Ho Chi Minh-Ville à l'occasion du 10e anniversaire de l'inscription officielle de la forme d'art Don Ca Tai Tu du Sud-Vietnam sur la liste du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité par l'UNESCO.

A cette occasion, le Conseil d'Administration du Club a été invité à participer au Jury du 6ème Festival des Prix « Lotus d'Or » - 2023.

Cette année, deux membres du Club ont reçu des certificats de mérite des mains du président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, parmi les neuf personnes de la ville récompensées cette année. Il s'agit du maître artisan Phan Nhut Dung et du directeur artisan Kim Loan.

Le Dr Mai My Duyen, présent, a déclaré qu'il n'y avait jamais eu de club qui ait connecté autant d'artisans de différentes générations et transmis leur métier avec autant de persévérance que « Southern Fragrance ».

« J'espère que grâce aux accomplissements de 20 années de dévouement, le Club créera de nombreuses nouvelles étapes dans l'enseignement de la profession, et en même temps construira de nouvelles formes de performance et d'échange, rapprochant l'opéra traditionnel et l'art réformé du Sud-Vietnam du jeune public » - a déclaré le Dr Mai My Duyen.

Source : https://nld.com.vn/thac-si-phan-nhut-dung-dao-dien-kim-loan-20-nam-ben-bi-voi-don-ca-tai-tu-cai-luong-196231230105239632.htm