Des jeunes Vietnamiens d'outre-mer échangent des Vietnamiens pour « poursuivre l'histoire de la paix »

Dans le cadre de la série d'activités du Vietnam Summer Camp 2025, le soir du 23 juillet, à Nghe An, plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer venus de 31 pays et territoires ont participé au programme d'échange linguistique vietnamien sur le thème « Continuer l'histoire de la paix ».

Des étudiants vietnamiens d'outre-mer participent à un concours d'échange linguistique vietnamien. (Photo : Trinh Duy Hung/VNA)

Le programme démontre le désir de connexion, de solidarité et de développement de la jeune génération vietnamienne à travers le monde.

Lors de cet échange, les enfants ont chanté ensemble, lu des poèmes, joué des pièces de théâtre, partagé leurs sentiments... dans la chère langue vietnamienne - la langue de la famille, des souvenirs et aussi la source de la culture nationale.

S'exprimant lors de la cérémonie, Mme Ngo Thi Thanh Mai, vice-présidente du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer et responsable du camp d'été du Vietnam 2025, a déclaré que les échanges linguistiques vietnamiens constituaient un moment fort du camp d'été de cette année. Les jeunes Vietnamiens d'outre-mer ont démontré leur maîtrise du vietnamien à travers des contes, des lectures de poésie, des chants folkloriques et des présentations sur leurs sentiments de retour au pays. Ces activités les aident non seulement à pratiquer leur langue, mais aussi à éveiller leur amour pour leur langue maternelle et leur culture nationale.

« Pour de nombreux enfants, le vietnamien est leur deuxième langue, même s’ils commencent tout juste à l’apprendre, mais je crois que si leur cœur aime le vietnamien, même s’ils ne peuvent pas le parler couramment, leurs sentiments seront toujours complets », a souligné Mme Ngo Thi Thanh Mai.

Mme Ngo Thi Thanh Mai, vice-présidente du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer et cheffe de la délégation, prend la parole. (Photo : Trinh Duy Hung/VNA)

Tran Mai Chi, une expatriée vietnamienne en Allemagne, a déclaré que lorsqu'elle vivait en Allemagne, elle n'apprenait et ne parlait le vietnamien qu'avec ses parents, ce qui lui laissait peu de connaissances et de vocabulaire. Cependant, lors de son séjour d'été, elle a eu l'occasion de visiter de nombreuses provinces et villes, d'échanger avec des amis vietnamiens de différents pays, ce qui lui a permis d'enrichir son vocabulaire et de mieux comprendre la culture et l'histoire vietnamiennes. Tran Mai Chi est convaincue qu'après cet échange linguistique, elle sera capable de mieux parler vietnamien et de mieux comprendre la culture vietnamienne.

Au programme également, les étudiants étrangers ont présenté des performances telles que : Continuer à écrire l'histoire de la paix ; Aller de l'avant Vietnam ; L'esprit vietnamien ; Retourner à Nghe An avec vous et des échanges entre les délégués du camp d'été et les jeunes de la province de Nghe An...

Avant cela, la délégation a visité le site national spécial des reliques historiques de Kim Lien, a visité les villes natales paternelle et maternelle du président Ho Chi Minh , de nombreux jeunes ont été profondément émus par la simplicité et la rusticité d'une grande personnalité.

Au fil des ans, la communauté vietnamienne d'outre-mer, grâce à ses efforts constants, a progressivement préservé et fait revivre la langue vietnamienne à l'étranger. Enseignants, associations et parents ont organisé des centaines de cours de vietnamien, enseigné en ligne, organisé des concours, des échanges et présenté des œuvres d'art populaire…

Le Parti et le Gouvernement ont toujours identifié cela comme une tâche importante et ont proposé de nombreuses politiques pour préserver et promouvoir l’identité culturelle nationale et la langue vietnamienne dans la communauté.

En août 2022, le Premier ministre a approuvé le projet de Journée d'honneur de la langue vietnamienne au sein de la communauté vietnamienne à l'étranger pour la période 2022-2030. Ce projet a reçu des accueils positifs, avec de nombreuses activités stimulantes, diversifiées et concrètes, et a marqué un tournant majeur dans l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien au sein de la communauté vietnamienne à l'étranger.

Selon VNA

Source : https://baothanhhoa.vn/thanh-nien-kieu-bao-giao-luu-tieng-viet-de-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-255908.htm